วันอาทิตย์ที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2562

เนื้อเพลง BTOB – Sorry (미안해)



보고 싶다고 정말 보고 싶다고
  โพ โก ชิบ ตา โก ชอง มัล โพ โก ชิบ ตา โก
갑자기 울면서 전화한 너
 คับ จา กี อุล มยอน ซอ ชอน ฮวา ฮัน นอ
너무 혼란스러워
 นอ มู ฮน รัน ซือ รือ วอ
대답을 하지 못했어
 แท ดา บึล ฮา จี โม แท ซอ
어떻게 해야 할지 몰라 끝까지 난
 ออ ตอ เค แฮ ยา ฮัล จี มล รา กึท กา จี นัน

나 끝까지 못됐지
 นา กึท กา จี มท แดวน ชี
참 많이 이기적이겠지
 ชัม มา นี อี กี จอ กี เกท จี
그치만 알잖아
 กือ ชี มัน อัล จา นา
어쩔 수 없단 거 이해하잖아
 ออ จอล ซู ออบ ตัน คอ อี แฮ ฮา จา นา
솔직히 너무도 겁나서 도망쳤어
 ซล จี คี นอ มู โด กอม นา ซอ โท มัง ชยอ ซอ
그래 내가 다 망친 거야 우리 관계를
 คือ แร แน กา ดา มัง ชิน กอ ยา อู รี ควัน กเย รึล
몇 번이고 반복했지만
 มยอท บอ นี โก พัน บก แคท จี มัน
불 보듯 뻔한데
 พุล โบ ดึท ปอน ฮัน เด
이기심에 다시 널
 อี กี ชี เม ดา ชี นอล
외롭게 만들 순 없어
 เว รบเก มัน ดึล ซุน ออบ ซอ
미안 정말 어쩔 수가 없어
 มี อัน ชอง มัล ออ จอล ซู กา ออบ ซอ

미안해 이 말뿐이어서
มี อา แน อี มัล ปู นี ออ ซอ
정말 미안해 미안하다 해서
  ชอง มัล มี อา แน มี อา นา ตา แฮ ซอ
우는 너에게 해줄 말이 없어 난
 อู นึน นอ เอ เก แฮ จุล มา รี ออบ ซอ นัน
그냥 미안해서 전부 미안해서
คือ นยัง มี อา แน ซอ ชอน บู มี อา แน ซอ
아니야 그게 아니야
 อา นี ยา คือ เก อา นี ยา
그만 울어 날 잊고 웃어야 해
 คือ มัน อู รอ นัล อิท โก อู ซอ ยา แฮ
행복해야 해 안녕
 แฮง บก แค ยา แฮ อัน นยอง

사랑한다고 정말 사랑한다고
 ซา รัง ฮัน ดา โก ชอง มัล ซา รัง ดัน ดา โก
서럽게 울던 네가 마음에 걸려
 ซอ รอบ เก อุล ตอน นอ กา มา อือ เม คอล รยอ
문득 원망스러워 모진 말을 했던 게
 มุน ดึก วอน มัง ซือ รอ วอ โม จิน มา รึล แฮท ตอน เก
이렇게 후회될 줄 알았다면 그 말
อี รอ เค ฮู ฮเว ดเวล จุล อา รัท ตา มยอน คือ มัล

원망도 많이 했겠지
 วอน มัง โด มา นี แฮท เกท จี
싫은 티 하나 없이
 ชี รึน ที ฮา นา ออบ ชี
내 탓이라 여겼던 나
 แน ทา ชี รา ยอ กยอท ตอน นา
실은 알았던 거지
 ชี รึน อา รัท ตอน กอ จี
전 같지 않다는 걸
 ชอน กัท ชีอัน ทัน กอล
서로 원하는 맘보다
 ซอ โร วอน ฮานึน มัม โบ ดา ->
이미 돌이킬 수 없이 흘러 버린 시간이란 걸
 อี มี ทู-รี-คิล ซู ออบ ชี  ฮึล-รอ-บอ-ริน ชี กา นี รัน กอล
내가 모르는 너와 날 모르는 너
 แน กา โม รือ นึน นอ วา นัล โม รือ นึน นอ
허물 수가 없어
 ฮอ มุล ซู กา ออบ ซอ
시간 속 높게 세워진 벽
 ชี กัน ซก นบ เก เซ วอ จิน บยอก
이기심에 다시 널
 อี กี ชี เม ทา ชี นอล
외롭게 만들 순 없어
 เว รบ เก มัน ดึล ซุน ออบ ซอ
미안 나도 이젠 모르겠어
 มี อัน นา โด อี เจน โม รือ เก ซอ

미안해 이 말뿐이어서
มี อา แน อี มัล ปู นี ออ ซอ
정말 미안해 미안하다 해서
 ชอง มัล มี อา แน มี อา นา ตา แฮ ซอ
우는 너에게 해줄 말이 없어 난
 อู นึน นอ เอ เก แฮ จุล มา รี ออบ ซอ นัน
그냥 미안해서 전부 미안해서
คือ นยัง มี อา แน ซอ ชอน บู มี อา แน ซอ


단 한순간이라도 그립지 않았다면
 ทัน ฮัน ซุน กา นี รา โด คือ ริบ จี อา นัท ตา มยอน
전부 지워지기를 모두 꿈이기를
 ชอน บู ชี วอ จี คี รึล โม ดู กู มี กี รึล
할 수 없잖아
 ฮัล ซู ออบ จา นา
(할 수 없잖아)
 (ฮัล ซู ออบ จา นา)
너도 알 수 없잖아
 นอ โด อัล ซู ออบ จา นา
(너도 알 수 없잖아)
 (นอ โอ อัล ซู ออบ จา นา)
우리 둘 그뿐이란 걸
 อู รี ทุล คือ ปู นี รัน กอล

미안해 이 말뿐이어서
มี อา แน อี มัล ปู นี ออ ซอ
정말 미안해 미안하다 해서
 ชอง มัล มี อา แน มี อา นา ตา แฮ ซอ
한순간도 잊은 적 없어 난
 ฮัน ซุน กัน โด อี จึน ชอก ออบ ซอ นัน
너무 아팠다고 너무 그리웠다고
นอ มู อา พัท ตา โก นอ มู คือ รี วอท ตา โก

아니야 그게 아니야
 อา นี ยา คือ เก อา นี ยา
모르겠어 다시 널 안고 싶어
 โม รือ เก ซอ ทา ชี นอล อัน โก ชี พอ
붙잡고 싶어 정말
พุท จับ โก ชี พอ ชอง มัล


เนื้อเพลง BTOB – Sorry (미안해)
BTOB – Sorry (미안해) Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com