วันเสาร์ที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2563

เนื้อเพลง Inception - ATEEZ


I’m in love
I’m in love

찰나의 순간 그 눈맞춤
 ชัล รา เอ ซุน กัน คือ นุน มัท ชุม
모든 감각이 멈춘 순간
 โม ดึน คัม กา กี มอม ชุน ซุน กัน
내 안에 퍼진 작은 떨림
 แน อา เน พอ จิน ชา กึน คอล ริม
처음 느껴보는 내가 된듯한
 ชอ อึม นือ กยอ โบ นึน แน กา ทเวน ดือ ทัน
기분이 날 삼켜와
 คี บู นี นัล ซัม คยอ วา

꿈에서도 본 적 없는
 กู เม ซอ โด พน จอก ออม นึน
꿈을 꾸는 기분이야
 กู มึล กู นึน คี บู นี ยา
꿈이라고 단정 짓기엔
 กู มี รา โก ทัน จอง ชิท กี เอน
꽤 확실한 느낌이라
 กแว ฮวัก ชี รัน นือ กี มี รา

그려내고 그려내
 คือ รยอ แน โก คือ รยอ แน
그림자 선 끝까지 선명한데
 คือ ริม จา ซอน กึท กา จี ซอน มยอง ฮัน เด
널 다시 마주할 날만 바라볼게
 นอล ทา ชี มา จู ฮัล นัล มัน พา รา บล เก

전으로 돌아갈 순 없을 것 같아
 ชอ นือ โร โท รา กัน ซุน ออบ ซึล กอท กา ทา
널 모르던 나 널 마주친 후에 난
 นอล โม รือ ตอน นา นอล มา จู ชิน ฮู เอ นัน
걷잡을 수 없이 더 갈망하게 되는걸
 คอด จา บึล ซู ออบ ชี ทอ คัล มัง ฮา เก ทเว นึน กอล

난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이
 นัน มา ชี กู เม ซอ กู มึล กุน ดือ ชี
널 찾아서 헤매다 길을 잃어가
 นอล ชา จา ซอ เฮ แม ดา คี รึล อี รอ กา
다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아
 ทา ชิน แก จี โม ทัล นอ รัน กู เม ซา รา

Every day & night, I’m gon’ chase you

I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)

네가 남긴 흔적을 찾아
 นี กา นัม กิน ฮึน จอ กึน ชา จา
너란 꿈을 방황하는 나
 นอ รัน กู มึล พัง ฮวัง ฮา นึน นา

Nobody say oh

그 어떤 것도 너로 채울 수 없어
 คือ ออ ตอน คอด โต นอ โร แช อุล ซู ออบ ซอ
매일 꿈꾸는 밤도 전부 사라져가
 แม อิล กุม กู นึน ปัม โด ชอน บู ซา รา จยอ กา
배인 향기가 떠나질 않아
 แพ อิน ฮยัง กี กา ตอ นา จิล อา นา
널 찾아 헤매는 날
 นอล ชา จา เฮ แม นึน นัล
구해줘 say oh
คู แฮ จวอ say oh

Nobody say oh

전으로 돌아갈 순 없을 것 같아
  ชอ นือ โร โท รา กัน ซุน ออบ ซึล กอท กา ทา
널 모르던 나 널 마주친 후에 난
  นอล โม รือ ตอน นา นอล มา จู ชิน ฮู เอ นัน
걷잡을 수 없이 더 갈망하게 되는걸
 คอด จา บึล ซู ออบ ชี ทอ คัล มัง ฮา เก ทเว นึน กอล

난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이
  นัน มา ชี กู เม ซอ กู มึล กุน ดือ ชี
널 찾아서 헤매다 길을 잃어가
  นอล ชา จา ซอ เฮ แม ดา คี รึล อี รอ กา
다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아
  ทา ชิน แก จี โม ทัล นอ รัน กู เม ซา รา

Every day & night, I’m gon’ chase you

I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)

네 흔적은 향기로 남아
 นี ฮึน จอ กึน ฮยัง กี โร นา มา
미친 사람처럼 너를 찾아 헤매다
 มี ชิน ซา รัม ชอ รอม นอ รึล ชา จา เฮ แม ดา
잠이 깨면
 ชา มี แก มยอน
다시 또 제자리인걸
 ทา ชี โต เช จา รี อิน กอล

Where you at?
Where you at?

너는 어디에
นอ นึน ออ ดี เอ

Where you go?
Where you go?

남겨 둔 채 넌
 นัม กยอ ดุน แช นอน

Comin’ tonight

매일 밤
 แม อิล ปัม
너를 찾아 헤매는 난
 นอ รึล ชา จา เฮ แม  นึน นัน
널 잊을 수가 없는걸
 นอล อี จึล ซู กา ออม นึน กอล

난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이
   นัน มา ชี กู เม ซอ กู มึล กุน ดือ ชี
널 찾아서 헤매다 길을 잃어가
   นอล ชา จา ซอ เฮ แม ดา คี รึล อี รอ กา
다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아
   ทา ชิน แก จี โม ทัล นอ รัน กู เม ซา รา

Every day & night, I’m gon’ Chase you

I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)
(Every night in love)
I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)



เนื้อเพลง Inception - ATEEZ
Inception - ATEEZ Lyrics



เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com