วันเสาร์ที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2563

เนื้อเพลง You Never Know - BLACKPINK



애써서 활짝 웃었던 날에
แอ ซอ ซอ ฮวัล จัก อู ซอท ตอน นา เร
밤은 왜 더 어두울까
พา มึน แว ดอ ออ ดู อุล กา

It keeps bringing me down down down

모두 너무 쉽게 내뱉던 말
โม ดู นอ มู ชวิบ เก แน แบท ตอน มัล
아마 들리겠지 머지않아
อา มา ทึล รี เกท จี มอ จี อา นา

I’ve heard enough I’ve heard enough
Of the things that I’m not

온 세상이 바뀌어가도
อน แซ ซัง งี บา กวี ออ กา โด
아직 나는 그대론 걸
อา จิก นา นึน คือ แด รน กอล
내가 걸어가는 이 길을 꿈꾸던
แน กา กอ รอ กา นึน อี คี รึล กุม กู ตอน
그때 그대로
คือ แต คือ แท โร
그때 그대로
คือ แต คือ แท โร
내 매일을 춤추던
แน แม อี รึล ชุม ชู ตอน
처음 그 자리에 남아 있는 걸
ชอ อึม คือ จา รี เอ นา มา อิท นึน กอล

But you’ll never know unless you walk in my shoes

You’ll never know 엉켜버린 내 끈
You’ll never know ออง คยอ บอ ริน แน กึน

‘Cause everybody sees what they wanna see
It’s easier to judge me than to believe

깊이 숨겼던 낡은 생각들
คี พี ซุม กยอท ตอน นัล กึน แซง กัก ดึล
가끔 나를 잡고 괴롭히지만
คา กึม นา รึล ชับ โก คเว โร พี จี มัน
그럴수록 Imma shine baby
คือ รอล ซู รก Imma shine baby

You know they ain’t got a shot on me

Sunday night I’ve been swallowed by my bed
I’ve been all over my head
Wonderin’ if I gotta trying pretend

나도 잘 모르는 날
นา โด ชัล โม รือ นึน นัล
누가 알아주길 기대하는 내 모습을 찾을까 두려워
นู กา อา รา จู กิล คี แด ฮา นึน แน โม ซือ บึล ชา จึล กา ทู รยอ วอ

저 빛이 더 밝아질수록
ชอ บี ชี ดอ บัล กา จิล ซู รก
내 그림자도 길어지는데
แน คือ ริม จา โด คี รอ จี นึน เด
너무 눈이 부셔올 때
นอ มู นู นี บู ชยอ อุล แต
난 뒤를 볼 수 있을까
นัน ดวี รึล พล วู อี ซึล กา

온 세상이 바뀌어가도
อน เซ ซัง งี พา กวี ออ กา โด
아직 나는 그대론 걸
อา จิก นา นึน คือ แด รน กอล
내가 걸어가는 이 길을 꿈꾸던
แน กา คอ รอ คา นึน อี คี รึล กุม กู ตอน
그때 그대로
คือ แต คือ แด โร
그때 그대로
คือ แต คือ แด โร
내 매일을 춤추던
แน แม อี รึล ชุม ชู ตอน
처음 그 자리에 남아 있는 걸
ชอ อึม คือ จา รี เอ นา มา อิท นึน กอล

But you’ll never know unless you walk in my shoes

You’ll never know 엉켜버린 내 끈
You’ll never know  ออง คยอ บอ ริน แน กึน

‘Cause everybody sees what they wanna see
It’s easier to judge me than to believe

깊이 숨겼던 낡은 생각들
คี พี ซุม กยอท ตอน นัล กึน แซง กัก ดึล
가끔 나를 잡고 괴롭히지만
คา กึม นา รึล ชับ โก คเว โร พี จี มัน
그럴수록 Imma shine baby
คือ รอล ซู รก Imma shine baby

You know they ain’t got a shot on me

가라앉으면 안 돼
คา รา อัน จือ มยอน อัน ดแว
나도 잘 알아
นา โด จัล อา รา
땅만 보는 채론 날 수 없어
ตัง มัน โพ นึน แช รน นัล ซู ออบ ซอ
구름 건너편엔
คู รึม คอน นอ พยอ เนน
아직 밝은 해
อา จิก บัล กึน แฮ

내가 그려왔던 그림 속에
แน กา คือ รยอ วัท ตอน คือ ริม โซ เก
찢어버린 곳들까지
จี จอ บอ ริน โกท ดึล กา จี
다 비워내고 웃을 수 있게
ทา พี วอ แน โก อู ซึม ซู อิท เก
보기 싫었던 나와 마주할래
โพ กี ชี รอท ตอน นา วา มา จู ฮัล แร

난 기억해
นัน คี ออ แค

So I’ll be okay

파란 내 방 한가득 꽃이 피게
พา รัน แน พัง ฮัน กา ดึก โก ชี พี เก

I’ll always be waiting

But you’ll never know unless you walk in my shoes

You’ll never know 엉켜버린 내 끈
You’ll never know  ออง คยอ บอ ริน แน กึน

‘Cause everybody sees what they wanna see
It’s easier to judge me than to believe

깊이 숨겼던 낡은 생각들
คี พี ซุม กยอท ตอน นัล กึน แซง กัก ดึล
가끔 나를 잡고 괴롭히지만
คา กึม นา รึล ชับ โก คเว โร พี จี มัน
그럴수록 Imma shine baby
คือ รอล ซู รก Imma shine baby

You know they ain’t got a shot on me


เนื้อเพลง You Never Know - BLACKPINK
You Never Know - BLACKPINK Lyrics
เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com