가장 가까운 바다
คา จัง คา กา อุน พา ดา
혼자만의 영화관
ฮน จา มา เน ยอง ฮวา กวัน
그냥 이끌리는 대로 해도 괜찮으니까
คือ นยัง อี กือ รี นึน แด โด แฮ โด แควน ชา นือ นี กา
Every morning 울린
Every morning อุล ริน
Beep beep beep beep 소리
Beep beep beep beep โซ รี
귀에 윙윙윙 맴도는
ควี เอ วิ๊ง วิ๊ง วิ๊ง แมม โด นึน
나를 재촉하던 모닝콜 없이 일어나
นา รึล แช ชก คา ตอน โม นิง โคล ออบ ชี อี รอ นา
Cheese cake 한 입
Cheese cake ฮัน อิบ
유리컵 한가득
ยู รี คอบ ฮัน กา ดึก
내린 커피 한 잔
แน ริน คอ พี ฮัน จัน
아이스로 할래 아주 여유롭게
อา อี ซือ โร ฮัล แร อา จู ยอ ยู รบ เก
문득 시곌 보니
มุน ดึก ชี กเยล โพ นี
벌써 시간은 열두시
พอล ซอ ชี กา นึน ยอล ทู ชี
그래도 아주 느긋해
คือ แร โด อา จู นือ กือ แท
그리곤 하품 한 번
คือ รี กน ฮา พุม ฮัน บอน
한껏 기지개도 켜고
ฮัน กอท คี จี แก โด คยอ โก
생각해 오늘 뭐 할까
แซง กา แค โอ นึล มวอ ฮัล กา
창문 너머 계절에 시선이 닿은 그 순간
ชัง มุน นอ มอ กเย จอ เร ชี ซอ นี ดา อึน คือ ซุน กัน
쏟아지는 햇살 내 맘을 두드려
โซ ดา จี นึน แฮท ซัล แน มา มึล ทู ดือ รยอ
내게 손짓하는 싱그러운 바람 타고서
แน เก ซน จี ทา นึน ชิง คือ รอ อุน บา รัม ทา โก ซอ
떠나볼래 When the weekend comes
ตอ นา พล แร When the weekend comes
I can do whatever I want
바람 따라 흩어진 cloud
พา รัม ตา รา ฮือ ทอ จิน cloud
더 자유롭게 we can go
ทอ ชา ยู รบ เก we can go
가장 가까운 바다
คา จัง คา กา อุน พา ดา
혼자만의 영화관
ฮน จา มา เน ยอง ฮวา กวัน
그냥 이끌리는 대로 해도 괜찮으니까
คือ นยัง อี กือ รี นึน แด โด แฮ โด แควน ชา นือ นี กา
훌쩍 떠나보는 drive
ฮุล จอก ตอ นา โบ นึน drive
뚜벅 걸어도 좋아
ตู บอก คอ รอ โด โช อา
뭐든 발길 닿는 대로 지금 떠나보려 해 oh
มวอ ดึน พัล กิล ดา นึน แด โร ชี กึม ตอ นา โบ รยอ แฮ oh
하루쯤 세상의 얘길 무시한 채
ฮา รุ จึม เซ วัง เง แย กิล มู ชีค ฮัน แช
내가 나의 하루를 조립해 보려 해
แน กา นอ เอ ฮา รุ โช ริบ แพ โพ รยอ แฮ
더는 no no stress 고민 안 할래
ทอ นึน no no stress โค มิน อัน ฮัล แร
Move it right left right 내 맘대로
Move it right left right แน มัม แด โร
가본 적도 없는 길 뭐가 있든지
คา บน ชอก โด ออม นึน มวอ กา อิท ดึน จี
I don’t need a map
when I roll the streets
이어 가보는 이윤 for a little fun
อี ออ กา โบ นึน อี ยู for a little fun
계속 up up up 좀 더 올라가
คเย ซก up up up จม ดอ อล รา กา
한쪽 길모퉁이 따라 맘대로 자라난
ฮัน จก กิล โม ทุง งี ตา รา มัม แด โร ชา รา นัน
조그만 이름 모를 꽃
โช กือ มัน อี รึม โม รึล กช
한참을 바라보다 뜨거운 햇살을 피해
ฮัน ชา มึล พา รา โบ ดา ตือ กอ อุน แฮท ซา รึล พี แฮ
벤치에 잠깐 앉아 봐
เพน ชี เอ ชัม กัน อัน จา บวา
느려지는 걸음 그림자의 속도를 따라
นือ รยอ จี นึน คอ รึม คือ ริม จา เอ ซก โด รึล ตา รา
함께 걷는 태양과 발을 맞추고
ฮัม เก คอด นึน แท ยัง กวา พา รึล มัท ชู โก
뒤이을 달빛을 따라 돌아오고 싶은 걸
ทวี อี อึล ดัล บี ชึล ตา รา โท รา โอ โก ชี พึน กอล
떠나볼래 When the weekend comes
ตอ นา พล แร When the weekend comes
I can do whatever I want
바람 따라 흩어진 cloud
พา รัม ตา รา ฮือ ทอ จิน cloud
더 자유롭게 we can go
ทอ ชา ยู รบ เก we can go
아무 계획이 없어서 완벽한 plan
อา มู กเย ฮเว กี ออบ ซอ ซอ วัน บยอ คัน plan
우연히 찾아낸 secret place
อู ยอน นี ชา จา แนน secret place
그곳에 두고 와 나만의 작은 짐
คือ โก เซ ทู โก วา นา มา เน ชา กึน ชิม
골목길 끝을 돌아 만나게 될
\คล มก กิล กือ ทึล โท รา มัน นา เก ดเวล
기분 좋은 surprise 또 설렘
คี บุน โช อึน surprise โต ซอล เรม
두근두근 온종일
ทู กึน ดู กึน อน จง งิล
고소한 향기의 coffee shop
โค โซ ฮัน ฮยัง กี เอ coffee shop
눈에 들어오는 예쁜 옷
นู เน ทือ รอ โอ นึน เย ปึน อท
Do it for the weekend
do it for the weekend
맘에 들어오는 걸 더는 망설이긴 싫은 걸
มา เม ทือ รอ โอ นึน กอล ทอ นึน มัง ซอ รี กิน ชี รึน กอล
그래도 돼 When the weekend comes
คือ แร โด ดแว When the weekend comes
I can do whatever I want
바람 따라 흩어진 cloud
พา รัม ตา รา ฮือ ทอ จิน cloud
더 자유롭게 we can go
ดอ ชา ยู รบ เก we can go
가장 가까운 바다
คา จัง คา กา อุน พา ดา
혼자만의 영화관
ฮน จา มา เน ยอง ฮวา กวัน
그냥 이끌리는 대로 해도 괜찮으니까
คือ นยัง อี กือ รี นึน แด โด แฮ โด แควน ชา นือ นี กา
훌쩍 떠나보는 drive
ฮุล จอก ตอ นา โบ นึน drive
뚜벅 걸어도 좋아
ตู บอก คอ รอ โด โช อา
뭐든 발길 닿는 대로 지금 떠나보려 해 oh
มวอ ดึน พัล กิล ดา นึน แด โร ชี กึม ตอ นา โบ รยอ แฮ oh
เนื้อเพลง Weekend - Taeyeon
Weekend - Taeyeon Lyrics
เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น