วันอังคารที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2564

เนื้อเพลง Thunderous - Stray Kids




Oh 소리를 지르는 내가 oh
Oh  โซ รี รึล ชี รือ นึน แน กา Oh 
창빈이란다 내 자리는 내가 취한다
ชัง บี นี รัน ดา แน ชา รี นึน แน กา ชวี ฮัน ดา
태도는 터프하게 트랙 위를 폭주하는 기관차 ey
แท โด นึน ทอ พือ ฮา เก ทือ แรก วี รึล พก จู ฮา นึน กี กวัน ชา ey
몰아치는 허리케인에 뒤집어진 우산
โม รา ชี นึน ฮอ รี เค อี เน ทวี จี บอ จิน อู ซัน
잔소리꾼의 최후 하하 꼴이 좋구나
จัน โซ รี กู เน ชเว ฮู ฮา ฮา โก รี โช คู นา

나무꾼은 어서 돌아가시오 여긴 나무랄 데가 없네
นา มู กู นึล ออ ซอ โท รา กา ชี โอ ยอ กิน นา มู รัล เท กา ออม นึน
납작해질 리 없는 콧대 목 핏대와 함께 세운 줏대
นับ จา แค จิล รี ออม นึน โคท แด มก พิท แด วา ฮัม เก เซ อุน ชุท แด
훨씬 더 웅장하게 내는 경적 소리 빵빵 빵빵
ฮวอล ชิน ดอ อุง จัง ฮา เก แน นึน คยอง จอก โซ รี ปัง ปัง ปัง ปัง

Here they come

악당 무리에 뜨거운 피가 돌아 온몸에 번져
อัก ดัง มู รี เอ ตือ กอ อุน พี กา โท รา อน โม เม พอน จยอ
소문난 꾼들의 모임에 쏟아지는 눈빛은
โซ มุน นัน กุน ดือ เร โม อี เม โซ ดา จี นึน นุน บี ชึน

Freezing cold but I know we’ll burn forever

해보라는 태도 난 여전히
แฮ โบ รา นึน แท โด นัน ยอ จอน นี
할 말을 내뱉지 퉤 퉤 퉤
ฮัล มา รึล แน แบท จี ทเว ทเว ทเว

소리꾼
โซ รี กุน
소리꾼 (퉤 퉤 퉤)
โซ รี กุน (ทเว ทเว ทเว)
소리꾼
โซ รี กุน

Man I’m not sorry, I’m dirty

우르르쾅쾅쾅쾅 천둥 (빠라바밤)
อู รือ รือ ควัง ควัง ควัง ควัง 
구름 타고 두둥 (빠라바밤)
คู รึม ทา โก ทุง ดุง ( พา รา บา บัม)
바람과 함께 등장한 꾼
พา รัม กวา ฮัม เก ทึง จัง ฮัน กุน

BANG BANG BANG BOOM
Man I’m not sorry, I’m dirty
Keep on talking, we don’t play by the rules

그래 다들 헛소리소리소리
คือ แร ดา ดึล ฮอท โซ รี โซ รี
이거저거 귀찮아서 도리도리
อี กอ จอ กอ ควี ชา นา ซอ โท รี โด รี
말이 너무 많아 자꾸 나서지 좀 말아
มา รี นอ มู มา นา จา กู นา ซอ จี จม มา รา
Why you mad? Why you sad? Why you 틱틱틱
Why you mad? Why you sad? Why you ทิก ทิก ทิก

Out of 안중
Out of อัน จุง
얼레리 꼴레리 멋있는 척들이 앙증
ออล เร รี กึล เร รี มอ ชิท นึน ชอก ดือ รี อัน จึง
발끝조차도 따라오지 못해 여긴 내 판들
พัล กึท โจ ชา โด ตา รา โอ จี โม แท ยอ กิน แน พัน ดึล
들어봐 (What’s up?)
ทือ รอ บวา (What’s up?)
질투가 (나나 봐)
ชิล ทู กา (นา นา บวา)
전부 한쪽으로 치워놓고 버려
ชอน บู ฮัน โจ กือ โร ชี วอ โน โค บอ รยอ

Here they come

악당 무리에 뜨거운 피가 돌아 온몸에 번져
อัก ดัง มู รี เอ ตือ กอ อุน พี กา โท รา อน โม เม พอน จยอ
소문난 꾼들의 모임에 쏟아지는 눈빛은
โซ มุน นัน กุน ดือ เร โม อี เม โซ ดา จี นึน นุน บี ชึน

Freezing cold but I know we’ll burn forever

해보라는 태도 난 여전히
แฮ โบ รา นึน แท โด นัน ยอ จอ นี
할 말을 내뱉지 퉤 퉤 퉤
ฮัล มา รึล แน แบท จี ทเว ทเว ทเว

Hahaha

소리꾼
โซ รี กุน
소리꾼 (퉤 퉤 퉤)
โซ รี กุน (ทเว ทเว ทเว)
소리꾼
โซ รี กุน

Man I’m not sorry, I’m dirty

꾼들이 왔어요 (huh)
กุน ดือ รี วา ซอ โย (huh)
꾼들이 왔어요 (비켜라)
กุน ดือ รี วา ซอ โย (พี คยอ รา)
날이면 날마다 오는 날이 아닌 오늘
นา รี มยอน นัล มา ดา โอ นึน นา รี อา นิน โอ นึล
소리꾼들이 왔어요
โซ รี กุน ดือ รี วา ซอ โย

원래 삐딱해 소리는 일당백
วอน แร ปี ตา แค โซ รี นึน อิล ดัง แบก
맘에 안 들면 들 때까지 말대답해
มา เม อัน ดึล มยอน ดึล แต กา จี มัล แท ดา แพ
Final warning 당장 back up
Final warning ทัง จัง back up
뱉어
แบ ทอ
센 척
เซน ชอก

Back off

할 말을 내뱉지 퉤 퉤 퉤
ฮัล มา รึล แน แบท จี ทเว ทเว ทเว

소리꾼
โซ รี กุน
소리꾼
โซ รี กุน

Man I’m not sorry, I’m dirty

우르르쾅쾅쾅쾅 천둥 (빠라바밤)
อู รือ รือ ควัง ควัง ควัง ควัง  ชอน ดุง (ปา รา บา บัม) 
구름 타고 두둥 (빠라바밤)
คู รึม ทา โก ทุง ดุง ( พา รา บา บัม)
바람과 함께 등장한 꾼
บา รัม กวา ฮัม เก ทึง จัง ฮัน กุน

BANG BANG BANG BOOM
Man I’m not sorry, I’m dirty
Keep on talking, we don’t play by the rules



เนื้อเพลง Thunderous - Stray Kids
Thunderous - Stray Kids Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com