วันเสาร์ที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564

เนื้อเพลง Rainbow - NCT DREAM




차가웠던 비가 개인
ชา กวอท ตอน พี กา แก อิน
푸른 하늘 저 끝에 걸린
พู รึน ฮา นึล จอ กือ เท กอล ริน
유난히 더 선명한 무지개 빛을 봐
ยู นัน ฮี ดอ ซอน มยอง ฮัน มู จี แก บี ชึล บวา

멈춰 있던 시간들 사이
มอม ชวอ อิท ตอน ชี กัน ดึล ซา อี
동그랗게 웃는 일곱 빛
ทง กือ รา เค อุท นึน อิล กบ บิท
내 맘속에 꽂아 둔
แน มัม โซ เก โก ชา ดุน
책갈피 같아 난
แชก กัล พี กา ทา นัน

여기서 또 어디로
ยอ กี ซอ โต ออ ดี โร
가야 할지 모르던
คา ยา ฮัล จี โม รือ ตอน
비워둔 내 흰 여백 위로
พี วอ ดุน แน ฮิน ยอ แบก วี โร
넌 웃으며 손 흔들어
นอน อู ซือ มยอน ซน ฮึน ดือ รอ

숨 가빴던 오늘의 끝에
ซุม กา ปัท ตอน โอ นือ เร กือ เท
함께인 서로에 기대
ฮัม เก อิน ซอ โร เอ กี แด
우린 눈을 감고
อู ริน นู นึล กัม โก
편히 잠이 들고
พยอ นี ชา มี ดึล โก
다시 꿈을 꾸고
ทา ชี กู มึล กู โก

수없이 다시 시작될
ซู ออบ ชี ทา ชี ชี จัก ดเวล
조금은 낯선 내일도
โช กือ มึน นัท ซอน แน อิล โด
괜찮을 것 같아 눈부실 것 같아
แควน ชา นึล กอท กา ทา นุน บู ชิล กอท กา ทา
너와 내 맘을 이어주는 Rainbow
นอ วา แน มา มึล อี ออ จู นึน Rainbow

감정에 젖어서
กัม จอง เง ชอ จอ ซอ
마음속 두 구름 사이에 낀
มา อึม ซก ดู กู รึม ซา อี เอ กิน
너의 미소를 닮은 Rainbow를 떠올려
นอ เอ มี โซ รึล ดัล มึน Rainbow รึล ตอ โอล รยอ
일곱 가지 색들의
อิล กบ กา จี แซก ดือ เร
그때의 그 모습 그대로
กือ แต เอ กือ โม ซึบ กือ แด โร
항상 그랬듯 서로 손잡고 뛰어
ฮัง ซัง คือ แรท ดึท ซอ โร ซน จับ โก ตวี ออ
지금 이대로
ชี กึม อี แด โร
정신없이 달려와 길에 끝에 비춰진
ชอง ชี นอบ ชี ดัล รยอ วา กี เร กือ เท บี ชวอ จิน
아름다운 모습들 기억할 수 있게
อา รึม ดา อุน โม ซึบ ดึล กี ออ คัล ซู อิท เก
책갈피를 놓아
แชก กัล พี รึล โน อา
Yeah 누가 뭐래도 상관없이
Yeah นู กา มวอ แร โด ซัง กวา นอบ ชี
기억나는 대로 외쳐 다
คี ออก นา นึน แด โร เว ชยอ ดา

looking like a blur but

그래도 fine 그때처럼 기억돼주길
คือ แร โด fine คือ แต ชอ รอม คี ออก ทแว จู กิล 

지나온 내 모습이
ชี นา โอน แน โม ซือ บี
흐릿해진 어느 날
ฮือ รี แท จิน ออ นือ นัล
문득 마주 본 네 모습에
มุน ดึก มา จู บน นี โม ซือ เบ
또 하나의 내가 있어
โต ฮา นา เอ แน กา อี ซอ

숨 가빴던 오늘의 끝에
ซุม กา ปัท ตอน โอ นือ เร กือ เท
함께인 서로에 기대
ฮัม เก อิน ซอ โร เอ กี แด
우린 눈을 감고
อู ริน นู นึล กัม โก
편히 잠이 들고
พยอ นี ชา มี ดึล โก
다시 꿈을 꾸고
ทา ชี กู มึล กู โก

수없이 다시 시작될
ซู ออบ ชี ทา ชี ชี จัก ทเวล
조금은 낯선 내일도
โช กือ มึน นัท ซอน แน อิล โด
괜찮을 것 같아 눈부실 것 같아
แควน ชา นึล กอท กา ทา นุน บู ชิล กอท กา ทา
너와 내 맘을 이어주는 Rainbow
นอ วา แน มา มึล อี ออ จู นึน Rainbow

함께 꿔 온 꿈들은 또
ฮัม เก กวอ โอน กุม ดือ รึน โต
누군가의 꿈이 돼가고
นู กุน กา เอ กู มี ดแว คา โก
우린 같은 꿈속으로
อู ริน กา ทึน กุม โซ กือ โร

이 꿈 안에 다시 새롭게
อี กุม อา เน ทา ชี แซ รบ เก
시작될 이야기
ชี จัก ดเวล อี ยา กี
끝없이 설레이는 page
กือ ดอบ ชี ซอล เร อี นึน page
첫 문장에 담길 넌
ชอท มุน จัง เง ทัม กิล นอน
나의 가장 빛나는 꿈
นา เอ กา จัง บิท นา นึน กุม

함께 만들 추억들 속에
ฮัม เก มัน ดึล ชู ออก ดึล โซ เก
(너의 꿈이 되고 싶던)
(นอ เอ กู มี ดเว โก ชิบ ตอน) 
따스히 손을 잡은 채
ตือ ซือ ฮี โซ นึล ชา บึน แช
(처음 모습 그대로)
(ชอ อึม โม ซึบ คือ แด โร)
같은 길을 걷고
คา ทึน กี รึล คอด โก
같은 웃음 짓고
คา ทึน อู ซึม จิท โก
(이 꿈속에 fallin’ fallin’ fallin’)
(อี กุม โซ เก allin’ fallin’ fallin’)
같은 꿈을 꾸고
คา ทึน กู มึล กู โก

차갑던 비바람 끝에
ชา กับ ตอน พี บา รัม กือ เท
(오랜 기다림의 끝에)
(โอ แรน คี ตา รี เม กือ เท)
견뎌낸 모든 것들에
คยอน ดยอ แนน โม ดึน กอท ดือ เร
(일곱 빛의 꿈으로)
(อิล กบ บี เช กู มือ โร)
스며든 것 같아
ซือ มยอ ดึน กอท กา ทา
이미 본 것 같아
อี มี บน กอท กา ทา
(펼쳐지는 dreamin’ dreamin’ dreamin’)
พยอล ชยอ จี นึน dreamin’ dreamin’ dreamin’
더 선명하게 떠오르는 Rainbow
ทอ ซอน มยอง ฮา เก ตอ โอ รือ นึน Rainbow

함께 꿔 온 꿈들은 또
ฮัม เก กวอ โอน กุม ดือ รึน โต
누군가의 꿈이 돼가고
นู กุน กา เอ กู มี ดแว คา โก
우린 같은 꿈속으로
อู ริน กา ทึน กุม โซ กือ โร
더 선명하게 떠오르는 Rainbow
ทอ ซอน มยอง ฮา เก ตอ โอ รือ นึน Rainbow




เนื้อเพลง Rainbow - NCT DREAM
Rainbow - NCT DREAM Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com