วันอังคารที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2564

เนื้อเพลง Hope from KWANGYA - SMTOWN




늘 함께 있어
นึล ฮัม เก อี ซอ
소중한 걸 몰랐던 거죠
โซ จุง ฮัน กอล โมล รัท ตอน กอ จโย
언제나 나와 함께 있어준
ออน เจ นา นา วา ฮัม เก อี ซอ จุน
소중한 사람들을
โซ จุง ฮัน ซา รัม ดือ รึล
가끔씩 내가 지쳐 혼자라 느낄 때
คา กึม ชิก แน กา จี ชยอ ฮน จา รา นือ กิล แต
언제나 내게 힘이 돼 준
ออน เจ นา แน เก ฮี มี ดแว จุน
사람들을 잊고 살았죠
ซา รัม ดือ รึล อิท โก ซา รัท จโย

이제는 힘들어도 지쳐도 쓰러지지 말고
อี เจ นึน ฮิม ดือ รอ โด ชี ชยอ โด ซือ รอ จี จี มัล โก
당신의 내일을 생각하며 일어나요
ทัง ชี เน แน อี รึล แซง กา คา มยอ อี รอ นา โย
사업에 실패했어 사랑에 실패했어
ซา อี เบ ชิล แพ แฮ ซอ ซา รัง เง ชิล แพ แฮ ซอ
그 어떤 것도 당신을 쓰러뜨릴 순 없어
คือ ออ ตอน กอท โด ดัง ชี นึล ซือ รอ ตือ ริล ซุน ออบ ซอ
알고 있죠 세상엔 당신 혼자가 아니란 걸
อัล โก อิท จโย เซ ซัง เงน ทัง ชิน ฮน จา กา อา นี รัน กอล
주저앉아 슬퍼만 하고 있을 때가 아니란 걸
ชู จอ อัน จา ซึล พอ มัน ฮา โก อี ซึล แต กา อา นี รัน กอล
아는 걸 우리 모두 일어나요
อา นึน กอล อู รี โม ดู อี รอ นา โย
손을 내밀어요 모두 다 함께해요
โซ นึล แน มี รอ โย โม ดู ทา ฮัม เก แฮ โย

다 함께 손을 잡아요 그리고 하늘을 봐요
ทา ฮัม เก โซ นึล จา บา โย คือ รี โก ฮา นือ รึล บวา โย
우리가 함께 만들 세상을 하늘에 그려봐요
อู รี กา ฮัม เก มัน ดึล เซ ซัง งึล ฮา นือ เร คือ รยอ บวา โย
눈이 부시죠 너무나 아름답죠
นู นี บู ชี จโย นอ มู นา อา รึม ดับ จโย
마주 잡은 두 손으로
มา จู ชา บึน ทู โซ นือ โร
우리 모두 함께 만들어 가요
อู รี โม ดู ฮัม เก มัน ดือ รอ กา โย

어둠에 둘러싸인 세상이
ออ ดู เม ทุล รอ ซา อิน เซ ซัง งี
그 속에 쓰러져 가는 모두들의 모습이
คือ โซ เก ซือ รอ จยอ กา นึน โม ดู ดือ เร โม ซือ บี
우리 마음속에 있는 믿음과 사랑이
อู รี มา อึม โซ เก อิท นึน มี ดึม กวา ซา รัง งี
크지 못하게 가로막고 있다 해도
คือ จี โม ทา เก กา โร มัก โก อิท ตา แฮ โด
다시 시작할 수 있는 굳은 용기
ดา ชี ชี จา คัล ซู อิท นึน คู ดึน ยง กี
일어설 수 있다는 걸 알고 있어
อี รอ ซอล ซู อิท ตา นึน กอล อัล โก อี ซอ
눈물을 닦고서 밝아 오는 빛을 맞이하며
นุน มู รึล ดัก โก ซอ พัล กา โอ นึน บี ชึล มา จี ฮา มยอ
높이 우뚝 선 모두들의 행복한 미소를 그려
โน พี อู ตุก ซอน โม ดู ดือ เร แฮง โบ คัน มี โซ รึล คือ รยอ

주위를 둘러보면 너무나 가슴이 아프죠
ชู วี รึล ทุล รอ โบ มยอน นอ มู นา คา ซือ มี อา พือ จโย
세상에 가득 차 있는 미움과 아픔들이 나를
เซ ซัง เง คา ดึก ชา อิท นึน มี อุม กวา อา พึม ดือ รี นา รึล
서로를 미워하는 그런 마음들을
ซอ โร รึล มี วอ ฮา นึน คือ รอน มา อึม ดือ รึล
조금만 가슴을 열어
โช กึม มัน คา ซือ มึล ยอ รอ
우리 서로의 사랑을 나누어봐요
อู รี ซอ โร เอ ซา รัง งึล นา นู ออ บวา โย

우리가 서로에게 조금씩 사랑을 보일 때
อู รี กา ซอ โร เอ เก โช กึม ชิก ซา รัง งึล โพ อิล แต
서로에 대한 믿음을 키워 나갈 때
ซอ โร เอ แท ฮัน มี ดือ มึล คี วอ นา กัล แต
싸울 일 없어 기분 나쁜 일도 없어
ซา อุล อี รอบ ซอ คี บุน นา ปึน อิล โด ออบ ซอ
서로 찡그리며 다툴 필요 전혀 없어
ซอ โร จิง กือ รี มยอ ดา ทุล พี รโย ชอน ฮยอ ออบ ซอ
우리가 꿈꾸는 눈부신 빛이 저기 있어
อู รี กา กุม กู นึน นุน บู ชิน บี ชี จอ กี อี ซอ
아름다운 세상이 바로 저기 보여
อา รึม ดา อุน เซ ซัง งี พา โร ชอ กี โพ ยอ
우린 여기 서서 이렇게 말하고 있어
อู ริน ยอ กี ซอ ซอ อี รอ เค มัล ฮา โก อี ซอ
우린 SMTOWN, let's party!
อู ริน SMTOWN, let's party!

다 함께 손을 잡아요 그리고 하늘을 봐요
ทา ฮัม เก โซ นึล จา บา โย คือ รี โก ฮา นือ รึล บวา โย
우리가 함께 만들 세상을 하늘에 그려봐요
อู รี กา ฮัม เก มัน ดึล เซ ซัง งึล ฮา นือ เร คือ รยอ บวา โย
눈이 부시죠 너무나 아름답죠
นู นี บู ชี จโย นอ มู นา อา รึม ดับ จโย
마주 잡은 두 손으로
มา จู ชา บึน ดู โซ นือ โร
우리 모두 함께 만들어 가요
อู รี โม ดู ฮัม เก มัน ดือ รอ กา โย

앞으로 열릴 당신의 날들을
อา พือ โร ยอล ริล ทัง ชี เน นัล ดือ รึล
환하게 비춰줄 수 있는 빛이 되고 싶어
ฮวา นา เก บี ชวอ จุล ซู อิท นึน บี ชี ดเว โก ชี พอ
이제 고개를 들어요 눈부신 빛을 바라봐요
อี เจ โค แก รึล ทือ รอ โย นุน บู ชิน บี ชึล พา รา พวา โย

다 함께 손을 잡아요 그리고 하늘을 봐요
ทา ฮัม เก โซ นึล จา บา โย คือ รี โก ฮา นือ รึล บวา โย
우리가 함께 만들 세상을 하늘에 그려봐요
อู รี กา ฮัม เก มัน ดึล เซ ซัง งึล ฮา นือ เร คือ รยอ บวา โย
눈이 부시죠 너무나 아름답죠
นู นี บู ชี จโย นอ มู นา อา รึม ดับ จโย
마주 잡은 두 손으로
มา จู ชา บึน ดู โซ นือ โร
우리 모두 함께 만들어 가요
อู รี โม ดู ฮัม เก มัน ดือ รอ กา โย

모두 다 눈을 떠봐요 눈앞에 세상을 봐요
โม ดู ดา นู นึล ตอ บวา โย นุน อา เพ เซ ซัง งึล บวา โย
꼭 마주 잡은 두 손으로 우리가 해냈어요
โกก มา จู ชา บึน ดู โซ นือ โร อู รี กา แฮ แน ซอ โย
두려움은 없어요 슬픔도 이젠 없어
ทู รยอ อู มึน ออบ ซอ โย ซึล พึม โด อี เจน ออบ ซอ
우리 마음을 여기에 모아 기쁨의 축제를 열어요
อู รี มา อือ มึล ยอ กี เอ โม อา คี ปือ เม ชุก เจ รึล ยอ รอ โย

우리 마음 모아 기쁨의 축제 열어요
อู รี มา อึม โม อา คี ปือ เม ชุก เจ ยอ รอ โย



เนื้อเพลง Hope from KWANGYA - SMTOWN
Hope from KWANGYA - SMTOWN Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com