여기 오늘이 지나가네
ยอ กี โอ นือ รี ชี นา คา เน
녹은 노을을 바라보는
โน กึน โน อือ รึล พา รา โบ นึน
숨죽인 마음은 저 하늘과 또
ซุม ชู กิน มา อือ มึน ชอ ฮา นึล กวา โต
같이 저무네
คา ชี ชอ มู เน
우린 지친 하루의 끝에
อู ริน ชี ชิน ฮา รุ เอ กือ เท
오직 서로를 보고 있네
โอ จิก ซอ โร รึล โพ โก อิท เน
그 조각을 난 기다려 왔나 봐
คือ โช คา กึล รัน คี ตา รยอ วัท นา บวา
그대가 내게 흘려주던 그 한 줌의 말을
คือ แด กา แน เก ฮึล รยอ จู ดอน คือ ฮัน ชู เม มา รึล
그대여 날 알아본다면
คือ แด ยอ นา รา รา พน ดา มยอน
그대 내 곁에 있어준다면
คือ แท แน คยอ เท อี ซอ จุน ดา มยอน
이대로 나 걸어갈 수 있을 텐데
อี แด โร นา คอ รอ คัล ซู อี ซึล เทน เด
다신 넘어지지 않을 텐데
ดา ชิน นอ มอ จี จี อา นึล เทน เด
매일 같은 그림자 위에 서 있는 둘
แม อิล คา ทึน คือ ริม จา วี เอ ซอ อิท นึน ทุล
또 수많은 사람들
โต ซู มา นึน ซา รัม ดึล
그 틈 안에서 우리의 마음은
คือ ทือ มา เน ซอ อู รี เอ มา อือ มึน
점점 자라네
ชอม จอม ชา รา เน
우린 지친 하루의 끝에
อู ริน ชี ชิน ฮา รุ เอ กือ เท
오직 서로를 보고 있네
โอ จิก ซอ โร รึล โพ โก อิท เน
이 순간을 난 기다려 왔나 봐
อี ซุน กา นึล รัน คี ตา รยอ วัท นา บวา
누군가 내 손을 잡아 이끌어줄 그날을
นู กุน กา แน โซ นึล ชา บา อี กือ รอ จุล คือ นา รึล
그대여 날 알아본다면
คือ แด ยอ นา รา รา พน ดา มยอน
그대 내 곁에 있어준다면
คือ แท แน คยอ เท อี ซอ จุน ดา มยอน
이대로 나 걸어갈 수 있을 텐데
อี แด โร นา คอ รอ คัล ซู อี ซึล เทน เด
다신 넘어지지 않을 텐데
ดา ชิน นอ มอ จี จี อา นึล เทน เด
그대여 날 알아본다면
คือ แด ยอ นา รา รา พน ดา มยอน
그대 내 곁에 있어준다면
คือ แท แน คยอ เท อี ซอ จุน ดา มยอน
이대로 나 걸어갈 수 있을 텐데
อี แด โร นา คอ รอ คัล ซู อี ซึล เทน เด
다신 넘어지지 않을 텐데
ดา ชิน นอ มอ จี จี อา นึล เทน เด
เนื้อเพลง If You’re With Me - Sung Si Kyung OST. Snowdrop
If You’re With Me - Sung Si Kyung Lyrics OST. Snowdrop
เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น