"ดนตรีคือความสุขที่อยู่รอบตัวเรา"
ไม่ว่าเราจะพูดภาษาอะไร อยู่ที่ไหน หรือมีวัฒนธรรมต่างกันอย่างไร
แต่ "ดนตรี" คือสิ่งที่เชื่อมโยงพวกเราทุกคนเข้าด้วยกันได้โดยไม่ต้องมีคำอธิบาย
ปล่อยวางความกังวล และมีความสุขกับปัจจุบัน
ด้วยเสียงเพลงที่ช่วยเยียวยาจิตใจและทำให้ชีวิตมีความหมายมากขึ้น
세상에 음악의 신이 있다면
เซ ซัง เง อือ มัก เก ชี นี อิด ตา มยอน
고맙다고 안아주고 싶어
โก มับ ตา โก อา นา จู โก ชี พอ
(Hey, ho)
Ooh, no
(Hey, ho)
전 세계, ah
ชอน เซ กเย ah
공통의 language (Woo)
กง ทง เง language (Woo)
자음과 모음이 달라도
ชา อึม กวา โม อือ มี ทัล ลา โด
상관없는 건 music (Ooh)
ซัง กวัน ออม นึน กอน music (Ooh)
말이 안 통해도
มา รี อัน ทง แฮ โด
음악이 있다면
อือ มา กี อิด ตา มยอน
우리는 지금부터는
อู รี นึน จี กึม บู ทอ นึน
아주 친한 친구
อา จู ชี นัน ชิน กู
너와 내가 모르는 사이여도
นอ วา แน กา โม รือ นึน ซา อี ยอ โด
춤출 수 있어
ชุม ชุล ซู อิด ซอ
We can mix it up right, sugar and spice
Brass sound and guitar
네 글자면 다 내 이름이래
เน กึล จา มยอน ดา แน อี รือ มี แร
쿵치팍치 또한 내 이름인가?
คุง ชี บัก ชี โต ฮัน แน อี รือ มิน กา
이것 또한 나를 위한 소린가
อี กอด โต ฮัน นา รึล วี ฮัน โซ ริน กา
Kick snare, drum bass, piano, bass line
무엇이 우리의 행복인가?
มู ออ ชี อู รี เอ แฮง โบ กิน กา
뭐 있나 춤을 춰 노래하자
มวอ อิด นา ชู มึล ชวอ โน แร ฮา จา
이것이 우리의 행복이다 (다시 한번 더, hey)
อี กอ ชี อู รี เอ แฮง โบ กี ดา (ดา ชี ฮัน บอน ดอ hey)
음악은 우리의 숨이니까
อือ มา กึน อู รี เอ ซู มี นี กา
위험하지 않아 계속 들이키자
วี ฮอม ฮา จี อา นา กเย ซก ทือ รี คี จา
Everybody, 귀를 기울여 보자
Everybody ควี รึล คี อู รยอ โบ จา
세상에 음악의 신이 있다면
เซ ซัง เอ อือ มัก เก ชี นี อิด ตา มยอน
이건 당신께 주는 메시지
อี กอน ทัง ชิน เก จู นึน เม ชี จี
음정 하나하나 모아보자, mm
อึม จอง ฮา นา ฮา นา โม อา โบ จา mm
춤춰 노래해
ชุม ชวอ โน แร แฮ
기분이 끝내주네
คี บู นี กึด แน จู เน
쿵 치 팍 치, 쿵 쿵 치 팍 치, 예
คุง ชี พัก ชี คุง คุง ชี พัก ชี เย
쿵 치 팍 치, 쿵 쿵 치 팍 치, 예
คุง ชี พัก ชี คุง คุง ชี พัก ชี เย
쿵 치 팍 치, 쿵 쿵 치 팍 치, 예
คุง ชี พัก ชี คุง คุง ชี พัก ชี เย
행복은 바로 지금이야
แฮง โบ กึน บา โร ชี กือ มี ยา
생각해 봐 우리는 소음마저 음악이야
แซง กา แค บวา อู รี นึน โซ อึม มา จอ อือ มา กี ยา
저마다의 쿵짝 맞춰가며 살아가
จอ มา ดา เอ คุง จัก มัด ชวอ กา มยอ ซา รา กา
개미의 발소리마저도 harmony, ooh
แค มี เอ พัล โซ รี มา จอ โด harmony ooh
무엇이 우리의 행복인가?
มู ออ ชี อู รี เอ แฮง โบ กิน กา
뭐 있나 춤을 춰 노래하자
มวอ อิด นา ชู มึล ชวอ โน แร ฮา จา
이것이 우리의 행복이다 (다시 한번 더, hey)
อี กอ ชี อู รี เอ แฮง โบ กี ดา (ดา ชี ฮัน บอน ดอ hey)
음악은 우리의 숨이니까
อือ มา กึน อู รี เอ ซู มี นี กา
위험하지 않아 계속 들이키자
วี ฮอม ฮา จี อา นา คเย ซก ทือ รี คี จา
Everybody, 귀를 기울여 보자
Everybody ควี รึล คี อู รยอ โบ จา
세상에 음악의 신이 있다면
เซ ซัง เอ อือ มัก กี ชี นี อิด ตา มยอน
이건 당신께 주는 메시지
อี กอน ทัง ชิน เก จู นึน เม ชี จี
음정 하나하나 모아보자, mm
อึม จอง ฮา นา ฮา นา โม อา โบ จา mm
춤춰 노래해
ชุม ชวอ โน แร แฮ
기분이 끝내주네
คี บู นี กึด แน จู เน
쿵 치 팍 치, 쿵 쿵 치 팍 치, 예
คุง ชี พัก ชี คุง คุง ชี พัก ชี เย
쿵 치 팍 치, 쿵 쿵 치 팍 치, 예
คุง ชี พัก ชี คุง คุง ชี พัก ชี เย
쿵 치 팍 치, 쿵 쿵 치 팍 치, 예
คุง ชี พัก ชี คุง คุง ชี พัก ชี เย
음악의 신이 있다면
อือ มา เก ชี นี อิด ตา มยอน
SEVENTEEN to the world
전 세계 다 합창
ชอน เซ กเย ดา ฮับ ชัง
쿵 치 팍 치, 쿵 쿵 치 팍 치, 예
คุง ชี พัก ชี คุง คุง ชี พัก ชี เย
쿵 치 팍 치, 쿵 쿵 치 팍 치, 예
คุง ชี พัก ชี คุง คุง ชี พัก ชี เย
쿵 치 팍 치, 쿵 쿵 치 팍 치, 예
คุง ชี พัก ชี คุง คุง ชี พัก ชี เย
음악의 신이 있다면
อือ มา เก ชี นี อิด ตา มยอน
เนื้อเพลง God of Music - SEVENTEEN
God of Music - SEVENTEEN Lyrics
เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น