เนื้อเพลง SHAKE IT : SISTAR

너만을 유혹하는 춤 (우우우 우우우우!)
 นอ มา นึล ยู โฮ คา นึน ชุม (อูอูอู อูอูอูอู)
심장에 매력 발산 중 (우우우 우우우우!)
 ชิม จา เง แม รยอก บัล ซัล จุง (อูอูอู อูอูอูอู)
손끝만 스쳐도 막 쿵쿵쿵쿵 Oh!
 โซน กึท มัน ซือ ชยอ โด มัก คุง คุง คุง คุง
내 맘이 흔들려
แน มา มี ฮึน ดึล รยอ

Shake it shake it for me
Shake it shake it for me

나나나 나나나 나나나! (Hey!)
นา นา นา   นา นา นา   นา นา นา  (Hey!)

by Pk.Sunfany

in Sistar

เมษายน 11, 2559

เนื้อเพลง SHAKE IT : SISTAR

너만을 유혹하는 춤 (우우우 우우우우!)   นอ มา นึล ยู โฮ คา นึน ชุม (อูอูอู อูอูอูอู) 심장에 매력 발산 중 (우우우 우우우우!)  ชิม จา เง แม รยอก บัล ซัล จุง (อูอูอู...

Read More

เนื้อเพลง Love’s Way (사랑의 길) : SHINee

Too much
Heh, classic

난 신기한 실험을 알아
 นัน ชิน กี ฮัน ชิ รอ มึล อา รา
단 몇 방울 비눗물 녹이면
 ทัน มยอท xา งุล พี นุท มุล โน กี มยอน
한 컵 속에 나눠져 등을 돌린
 ฮัน คอล โซ เก นา นวอ จยอ ทือ งึล โทล ริน
기름과 물이 섞여
 คี รึม กา มู รี ซอ กยอ

꼭 우리 둘과 비슷해
 โกก อู รี ดุล กวา พี ซึท แฮ

by Pk.Sunfany

in Shinee

เมษายน 11, 2559

เนื้อเพลง Love’s Way (사랑의 길) : SHINee

Too much Heh, classic 난 신기한 실험을 알아  นัน ชิน กี ฮัน ชิ รอ มึล อา รา 단 몇 방울 비눗물 녹이면  ทัน มยอท xา งุล พี นุท มุล โน กี มยอน 한 컵 속에 ...

Read More

เนื้อเพลง Feel So Good : Lee Hyun Woo x O Broject เพลงประกอบซีรี่ส์ Moorim School

모두 선수야 선수
 โม ดู ซอน ซู ยา ซอน ซู
인생은 글러브만 안 꼈지
 อิน แซ งึน กึล รอ บือ มัน อัน กยอท จี
권투 권투야 원투
 ควอน ทู ควอน ทู ยา วอน ทู
우린 매 순간을 경쟁해야 해
 อู ริน แม ซุน กา นึล กยอง แจง แฮ ยา แฮ
날 향한 기대 부담
 นัล ฮยัง ฮัน คี แด พู ดัม
어깨에 메야 해
 ออ แก เอ เม ยา แฮ

by Pk.Sunfany

in เพลงประกอบซีรี่ส์ Moorim School

เมษายน 10, 2559

เนื้อเพลง Feel So Good : Lee Hyun Woo x O Broject เพลงประกอบซีรี่ส์ Moorim School

모두 선수야 선수  โม ดู ซอน ซู ยา ซอน ซู 인생은 글러브만 안 꼈지  อิน แซ งึน กึล รอ บือ มัน อัน กยอท จี 권투 권투야 원투  ควอน ทู ควอน ทู ยา วอน ทู 우린 매 ...

Read More

เนื้อเพลง Lil’ Something - VIBE x Chen x Heize (STATION)

나 요즘 썸타 썸타 썸타
นา โย จึม ซอม ทา ซอม ทา ซอม ทา
네 맘을 알 듯 말 듯 왠지 애매한
นี มา มึล อัล ดึท มัล ดึท แวน จี แอ แม ฮัน
너와 나 썸타 썸타 썸타
นอ วา นา ซอม ทา  ซอม ทา ซอม ทา
네 맘을 줄 듯 말 듯
นี มา มึล ชุล ดึท มัล ดึท
우린 썸타 썸타 썸타
อู ริน ซอม ทา ซอม ทา ซอม ทา

네가 먼저 내게 말해
นี กา มอน จอ แน เก มา แร

by Pk.Sunfany

in เนื้อเพลง, เนื้อเพลงเกาหลี, EXO, Heize, STATION, VIBE

เมษายน 10, 2559

เนื้อเพลง Lil’ Something - VIBE x Chen x Heize (STATION)

나 요즘 썸타 썸타 썸타 นา โย จึม ซอม ทา ซอม ทา ซอม ทา 네 맘을 알 듯 말 듯 왠지 애매한 นี มา มึล อัล ดึท มัล ดึท แวน จี แอ แม ฮัน 너와 나 썸타 썸타 썸타 นอ วา นา...

Read More

เนื้อเพลง SOBER (맨정신) : BIGBANG

제발 좀 잘난 척하지 마
 เช บัล จม จัล นัน ชอ คา จี มา
알고 보면 네가 제일 불쌍해
 อัล โก โบ มยอน นี กา เจ อิล พุล ซัง แฮ
그래 날 더 자극 시켜봐
 คือ แร นัล ดอ จา กึก ชี คยอ บวา
잠깐 재미라도 볼 수 있게
 ชัม กัน แช มี รา โด โบล ซู อิท เก

돈 쫓다 권력 쫓다
 ทน โจท ทา ควอน รยอก โชท ทา
명예만 쫓다
 มยอง เย มัน โชท ตา
가랑이가 찢어져
 คา รัง อี กา จี จอ จยอ
자빠질 테니까
 ชา ปา จิล เท นี กา
사랑 좋다 우정 좋다
 ซา รัง โช ทา อู จอง โช ทา
말들 하지만
 มัล ดึล ฮา จี มัน
각오해 뒤통수가
 คา โก แฮ ดวี ทง ซู กา
시릴 테니까
ชี ริล เท นี กา

Hey doctor doctor

날 좀 살려줘요
 นัล จม ซัล รยอ ชวอ โย
확 돌아버리겠으니까
 ฮวัก โด รา บอ รี เก ซือ นี กา
어설픈 말들로
 ออ ซอล พึน มัล ดึล โร
둘러대지 말고
 ทุล รอ แด จี มัล โก

Hear me say


맨정신이 난 힘들어
 แมน จอง ชิ นี นัน ฮิม ดือ รอ
아무것도 할 수가 없어
 อา มู กอท โด ฮัล ซู กา ออบ ซอ
맨정신이 난 제일 싫어
  แมน จอง ชี นี นัน เช อิล ชี รอ
너 없인 잠들 수가 없어
 นอ ออบ ชิน จัม ดึล ซู กา ออบ ซอ

시간은 더럽게 안 가고
 ชี กา นึน ดอ รอบ เก อัน กา โก
나이만 들어 죽은 듯 살아
 นา อี มัน ดือ รอ ชู กึน ดึท ซา รา
할 일은 더럽게 많은데
 ฮัล อี รึน ดอ รอบ เก มา นึน เด
하고 싶은 건 하나도 없어
 ฮา โก ชี พึน กอน ฮา นา โด ออบ ซอ


세상이 내겐 차갑고
 เซ ซา งี แน เกน ชา กับ โก
남 시선은 따갑지
 นัม ชี ซอ นึน ตา กับ จี
어른 같지만 어린아이
 ออ รึน กัท จี มัน ออ รี นา อี
작은 키만 훌쩍 자랐지
 จา กึน คี มัน ฮุล จอก จา รัท จี
어릴 적 낭만은
 ออ ริล จอก นัง มา นึน
사라진 환상
 ซา รา จิน ฮวัน ซัง
내 기분은 광활한 광야
 แน กา บู นึน ควัง ฮวัล ฮัน ควัง ยา
사람들은 날 이해 못 해
 ซา รัม ดือ รึน นัล อี แฮ โม แท
나도 몰래 맛 가볼래
นา โด โมล แร มัท กา โบล แร

취해라 취해 천국으로 가
 ชวี แฮ รา ชวี แฮ ชอน กู กือ โร กา
깨고 나면 지옥,
 แก โก นา มยอน ชี อก
얼마 못 가
 ออล มา มท กา
난 지금 시금치 없는
 นัน ชี กึม ชี กึม ชี ออม นึน
뽀빠이
 โป ปา อี
이런 나를 유혹하는
 อี รอน นา รึล ยู ฮก ฮา นึน
웃음 폭탄
 อู ซึม โพก ทัน


Hey TAXI TAXI

날 데려가 줘요
 นัล เท รยอ กา ชวอ โย
이곳은 너무 힘드니까
 อี โค ซึน นอ มู ฮิม ดือ นี กา
며칠 동안만이라도
 มยอ ชิล ดง อัน มา นี รา โด
숨 좀 쉴 수 있게
 ซุม จม ชวิล ซู อิท เก


맨정신이 난 힘들어
 แมน จอง ชิ นี นัน ฮิม ดือ รอ
아무것도 할 수가 없어
 อา มู กอท โด ฮัล ซู กา ออบ ซอ
맨정신이 난 제일 싫어
  แมน จอง ชี นี นัน เช อิล ชี รอ
너 없인 잠들 수가 없어
 นอ ออบ ชิน จัม ดึล ซู กา ออบ ซอ

시간은 더럽게 안 가고
 ชี กา นึน ดอ รอบ เก อัน กา โก
나이만 들어 죽은 듯 살아
 นา อี มัน ดือ รอ ชู กึน ดึท ซา รา
할 일은 더럽게 많은데
 ฮัล อี รึน ดอ รอบ เก มา นึน เด
하고 싶은 건 하나도
ฮา โก ชี พึน กอน ฮา นา โด


Without you

모든 게 두려워
 โม ดึน เก ทู รยอ วอ
네가 없인 깜깜한 이 밤이
 นี กา ออบ ชิน กัม กัม ฮัน อี บา มี
차가운 세상이
 ชา กา อุน เซ ซา งี
난 너무 힘에 겨워
 นัน นอ มู ฮี เม กยอ วอ

Without you
 
아직도 이곳에 홀로 남아
 อา จิก โด อี โก เซ โฮล โร นา มา
너 하나만을 믿고
 นอ ฮา นา มา นึล มิด โก
이렇게 기다리는 내가
 อี รอ เค คี ตา รี นึน แน กา
바보 같잖아 No No No
 พา โบ กัท จา นา No No No


맨정신이 난 힘들어
 แมน จอง ชิ นี นัน ฮิม ดือ รอ
아무것도 할 수가 없어
 อา มู กอท โต ฮัล ซู กา ออบ ซอ
맨정신이 난 제일 싫어
  แมน จอง ชี นี นัน เช อิล ชี รอ
너 없인 잠들 수가 없어
 นอ ออบ ชิน จัม ดึล ซู กา ออบ ซอ

La   La La La La   La La La La   La La La La   La La La
La   La La La La   La La La La   La La La La   La La La

La   La La La La   La La La La   La La La La   La La La




เนื้อเพลง SOBER (맨정신) : BIGBANG
SOBER (맨정신) : BIGBANG Lyric

Thai Lyric : Sunfany

by Pk.Sunfany

in BIG BANG

เมษายน 09, 2559

เนื้อเพลง SOBER (맨정신) : BIGBANG

제발 좀 잘난 척하지 마  เช บัล จม จัล นัน ชอ คา จี มา 알고 보면 네가 제일 불쌍해   อัล โก โบ มยอน นี กา เจ อิล พุล ซัง แฮ 그래 날 더 자극 시켜봐  คือ แร นัล ด...

Read More

เนื้อเพลง Attraction (이끌림) : Tearliner (티어라이너) Feat. Kim Go Eun (김고은) เพลงประกอบซีรี่ส์ Cheese in the trap

당신 가던 길을 가만 걸어봤어
 ทัง ชิน คา ตอน กี รึล คา มัน คอ รอ บวา ซอ
내게 같은 의미일지 궁금해서
 แน เก คา ทึน อึย มี อิล จี คุง กึม แฮ ซอ
다시 마음이 추워지는 밤이 오면
 ทา ชี มา อือ มี ชู วอ จี นึน พา มี โอ มยอน
모를 네 감정 같아서
โม รึล นี คัม จอง กา ทา ซอ

문득 낯선 네 곁을 돌아봐
 มุน ดึก นัท ซอน นี กยอ ทึล โท รา บวา
네 옆의 나 나를 챙기는 너
 นี ยอ เพ นา นา รึล แชง กี นึน นอ

by Pk.Sunfany

in เพลงประกอบซีรี่ส์ Cheese in the trap

เมษายน 08, 2559

เนื้อเพลง Attraction (이끌림) : Tearliner (티어라이너) Feat. Kim Go Eun (김고은) เพลงประกอบซีรี่ส์ Cheese in the trap

당신 가던 길을 가만 걸어봤어  ทัง ชิน คา ตอน กี รึล คา มัน คอ รอ บวา ซอ 내게 같은 의미일지 궁금해서  แน เก คา ทึน อึย มี อิล จี คุง กึม แฮ ซอ 다시 마음이 추워지는 밤...

Read More

เนื้อเพลง Wind Beneath Your Wings(그대, 바람이 되어) : M.C THE MAX(엠씨더맥스) เพลงประกอบซีรี่ส์ Descendants of the Sun

내가 작은 바람이 되어
 แน กา ชา กึน บา รา มี ทเว ออ
가만히 그대 뒤에서 잠시 기대본다.
 คา มา นี คือ แด ทวี เอ ซอ ชัม ชี คี แด โบน ตา
스치듯 우연히 바람에도 그대
 ซือ ชี ดึท อู ยอน ฮี บา รา เม โท คือ แด
내 손길을 느낄 수 있게
 แน โซน กี รึล นือ กิล ซู อิท เก

사랑한다는 흔한 말이 필요 있을까
 ซา รัง ฮัน ดา นึน ฮึน ฮัน มา รี พี โร อี ซึล กา
이미 그댄 나의 전부가 됐는데
 อี มี คือ แดน นา เอ ชอน บู กา ทแวท นึน เด

by Pk.Sunfany

in เพลงประกอบซีรี่ส์ Descendants of the Sun

เมษายน 07, 2559

เนื้อเพลง Wind Beneath Your Wings(그대, 바람이 되어) : M.C THE MAX(엠씨더맥스) เพลงประกอบซีรี่ส์ Descendants of the Sun

내가 작은 바람이 되어  แน กา ชา กึน บา รา มี ทเว ออ 가만히 그대 뒤에서 잠시 기대본다.  คา มา นี คือ แด ทวี เอ ซอ ชัม ชี คี แด โบน ตา 스치듯 우연히 바람에도 그대  ซื...

Read More

เนื้อเพลง You Call It Romance (니가 하면 로맨스) : K.Will feat. Davichi

혼자였던 너를 사랑한 많은 사람 중
 ฮน จา ยอท ตอน นอ รึล ซา รัง ฮัน มา นึน ซา รัม จุง
내가 널 갖게 되서 행복했어
 แน กา นอล คัท เก ดเว ซอ แฮง โบ แค ซอ
애매한 두 사랑 아닌 한 사랑이 되고
 แอ แม ฮัน ทู ซา รัง อา นิน ฮัน ซา รา งี ดเว โก
이젠 다 내꺼라고 믿었는데
 อี เจน ดา แน กอ รา โก มี ดอท นึน เด

링링링링 여전히 바쁜 니 폰
 ริง ริง ริง ริง ยอ จอ นี บา ปึน นี โพน
오늘도 불이나 아직도 넌 그 사람과
 โอ นึล โด พูล  รี นา อา จิก โต นอน คือ ซา รัม กวา

by Pk.Sunfany

in DAVICHI, K.will

เมษายน 05, 2559

เนื้อเพลง You Call It Romance (니가 하면 로맨스) : K.Will feat. Davichi

혼자였던 너를 사랑한 많은 사람 중  ฮน จา ยอท ตอน นอ รึล ซา รัง ฮัน มา นึน ซา รัม จุง 내가 널 갖게 되서 행복했어   แน กา นอล คัท เก ดเว ซอ แฮง โบ แค ซอ 애매한 두...

Read More

เนื้อเพลง With You (니가 보인다) : Bernard Park & Hye Rim (Wonder Girls)

니가 보인다 좀 멀리 있지만
 นี กา โพ อิน ดา ชม มอล รี อิท จี มัน
난 알아 볼 수가 있지
 นัน อา รา โพล ซู กา อิท จี
아주 작게 보이지만
 อา จู ชัก เก โพ อี จี มัน
니가 웃고 있단 걸 알아 음
 นี กา อุท โก อิท ตัน กอล อา รา อึม
 
가까워진다
 คา กา วอ จิน ดา
내게 손짓하는 너무 사랑스런 니가
 แน เก โซน จี ทา นึน นอ มู ซา รัง ซือ รอน นี กา
점점 떨려와서 나 어색한 웃음만 나와
 ชอม จอม ตอล รยอ วา ซอ นา ออ แซ คัน อู ซึม มัน นา วา


니가 날 바라봐 주고
 นี กา นัล พา รา บวา จู โก
자연스레 같이 손을 맞잡고
 ชา ยอน ซือ เร กา ชี โซ นึล มัท จับ โก
어디로 가는지도 말하지 않아도
 ออ ดี โร กา นึน จี โด มา รา จี อา นา โท
날 따라 같이 걷고
 นัล ตา รา คา ชี กอท โก
뻔한 얘기에 서로 좋아하고
 ปอน ฮัน แย กี เอ ซอ โร โช อา ฮา โก
지금 이순간 시간이 멈춰버렸으면
 ชี กึม อี ซุน กัน ชี กา นี มอม ชวอ บอ รยอ ซือ มยอน

 
널 알수록 보이는 내 모습이 새로워
 นอล อัล ซู รก โพ อี นึน แน โม ซือ บี แซ โร วอ
넌 나의 one n only 행운의 네잎 클로버
 นอน นา เอ one n only แฮ งู เน นี อิบ คึล โร บอ
고마워 곁에 있는 니가 참 좋아
 โค มา วอ กยอ เท อิท นึน นี กา ชัม โช อา
보면 볼수록 우린 참 완벽한 조화
 โพ มยอน โพล ซู รก อู ริน ชัม วัน บยอ คัน โช ฮวา
이 설레임이 영원하길 나는 꿈을 꾸네
 อี ซอล เร อี มี ยอง วอน ฮา กิล นา นึน กู มึล กู เน
시간이 얼마나 흘렀는지 안 궁금해
 ชี กา นี ออล มา นา ฮึล รยอท นึน จี อัน คุง กึม แฮ
따뜻하게 안아준 뒤 달콤한 입맞춤
 ตา ตือ ทา เก อา นา จุน ดวี ทัล คม ฮัน อิบ มัท ชุม

You got me baby I got you


니가 날 바라봐 주고
  นี กา นัล พา รา บวา ชู โก
자연스레 같이 손을 맞잡고
  ชา ยอน ซือ เร กา ชี โซ นึล มัท จับ โก
어디로 가는지도 말하지 않아도
  ออ ดี โร กา นึน จี โด มา รา จี อา นา โด
날 따라 같이 걷고
  นัล ตา รา คา ชี กอท โก
뻔한 얘기에 서로 좋아하고
 ปอน ฮัน แย กี เอ ซอ โร โช อา ฮา โก
지금 이순간 이렇게 너와 나
 ชี กึม อี ซุน กัน อี รอ เค นอ วา นา
이대로 with you
 อี แด โร with you

With you 손을 맞잡고
 with you โซ รึล มัท ชับ โก
어디로 가는지도 말하지 않아도
 ออ ดี โร กา นึน จี โด มา รา จี อา นา โด
날 따라 같이 걷고
 นัล ตา รา คา ชี กอท โก
뻔한 얘기에 서로 좋아하고
 ปอน ฮัน แย กี เอ ซอ โร โช อา ฮา โก
지금 이순간 시간이 멈춰버렸으면
 ชี กึม อี ซุน กัน ชี กา นี มอม ชวอ บอ รยอ ซือ มยอน
 
니가 보인다
นี กา โพ อิน ดา 
가까워진다
 คา กา วอ จิน ดา

With you

니가 보인다
นี กา โพ อิน ดา 





เนื้อเพลง With You (니가 보인다) : Bernard Park & Hye Rim (Wonder Girls)
With You (니가 보인다) : Bernard Park & Hye Rim (Wonder Girls) Lyric

Thai Lyric : Sunfany

by Pk.Sunfany

in Bernard Park, Wonder Girl

เมษายน 04, 2559

เนื้อเพลง With You (니가 보인다) : Bernard Park & Hye Rim (Wonder Girls)

니가 보인다 좀 멀리 있지만  นี กา โพ อิน ดา ชม มอล รี อิท จี มัน 난 알아 볼 수가 있지  นัน อา รา โพล ซู กา อิท จี 아주 작게 보이지만  อา จู ชัก เก โพ อี จี ม...

Read More

เนื้อเพลง Woo Hoo(기대해도 좋은 날) : MAMAMOO (마마무)

저기 너를 볼 땐 말야
 ชอ กี นอ รึล โบล แตน มา รยา
함께 나눈 기억이 특별해져
 ฮัม เก นา นุน กี ออ กี ทึก บยอ แล จยอ
너의 강한 이끌림에 빠져들어가
 นอ เอ คัง ฮัน อี กึล รี เม ปา จยอ ดือ รอ กา
꿈을 꾸는 듯해
กู มึล กู นึน ดือ แท

너와 내가 같이 걷는 시간 속에
 นอ วา แน กา กา ชี กอท นึน ชี กัน โซ เก
둘만의 길엔 빛이 가득해
 ทุล มา เน กี เรน พี ชี กา ดือ แค

by Pk.Sunfany

in MAMAMOO

เมษายน 04, 2559

เนื้อเพลง Woo Hoo(기대해도 좋은 날) : MAMAMOO (마마무)

저기 너를 볼 땐 말야  ชอ กี นอ รึล โบล แตน มา รยา 함께 나눈 기억이 특별해져  ฮัม เก นา นุน กี ออ กี ทึก บยอ แล จยอ 너의 강한 이끌림에 빠져들어가  นอ เอ คัง ฮัน อี...

Read More