วันพฤหัสบดีที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2565





You must step back

어델 어델 봐
ออ เดล ออ เดล บวา
너 감히 누구라고 날 제껴
นอ กา มี นู กู นา โก นัล เจ กยอ
이쯤에서 물러나고
อี จือ เม ซอ มุล รอ นา โก
입 닫는게 좋을걸
อิบ ดัด นึน เก โจ อึล กอล
아님 어디 한번
อา นิม ออ ดี ฮัน บอน
기어 올라와 보던가
กี ออ โอล รา วา โพ ดอน กา

널 짝사랑을 했었니
นอล จัก ซา รัง งึล แฮ ซอท นี
소꿉장난처럼 어릴 때
โซ กุบ จัง นัน ชอ รอ มอ ริล แต
엔간히 끼를 좀 끼를 좀 끼를 좀
เอน กา นี กี รึล จม กี รึล จม กี รึล จม
네가 부렸겠니
นี กา พู รยอท เกท นี
소싯적 추억 팔이
โซ ชิท จอก ชู ออก พา รี
그리 재밌니
คือ รี แช มิท นี

내 남자 지금 another level (Level)
แน นัม จา จี กึม another level (Level)
너 따윈 꿈도 못 꿀 level (Level)
นอ ตา วิน กุม โด โมท กุล  level (Level)
날 가진 그런 next level (Level)
นัล กา จิน คือ รอน next level (Level)
보시다시피, another level
โพ ชี ดา ชี พี another level

Don't bring it to me

꺼져 줘
กอ จยอ จวอ

내 거에서 손 떼 너
แน กอ เอ ซอ ซน เต นอ

Step back Step back

다시 태어나도 안될걸
ทา ชี แท ออ นา โด อัน ดเวล กอล

Step back Step back

착한 남자들에게
ชา คัน นัม จา ดือ เร เก
너는 독배 같은 것
นอ นึน ดก แบ กา ทึน กอท
마실수록 외로워
มา ชิล ซู รก เว โร วอ

He’s sick and tired everyday

넘지 말아 Border line
นอม จี มา รา Border line

Step back Step back

네가 비빌 곳이 아니야
นี กา พี บิล โก ชี อา นี ยา

Step back Step back

저울질로 가린 건
ชอ อุล จิล โร กา ริน กอน
참지 못할 가벼운
ชัม ชี โม ทัล กา บยอ อุน
네 마음일걸
นี มา อือ มิล กอล

He’s sick and tired everyday

그런다고 네게 되나 들어봐
คือ รอ ดา โก เน เก ดเว นา ดือ รอ บวา
상상보다 너 같은 애들이 많긴 많아
ซัง ซัง โบ ดา นอ กา ทึน แอ ดือ รี มัน คิน มา นา
그러거나 말거나
คือ รอ กอ นา มัล กอ นา
세상은 너를 빼고 돌아가 돌아가
เซ ซัง งึน นอ รึล แป โก โด รา กา โท รา กา

You gotta get a good mind

Are you looking for fun

재미를 또 찾니
แช มี รึล โต ชัท นี
호의로 다가와
โฮ เอ โร ดา กา วา
이미 계산 끝나
อี มี คเย ซัน กึท นา
공해상의 보물선을 보기라도 한 듯
คง แฮ ซัง เง โพ มุล ซอ นึล โพ กี รา โด ฮัน ดึท
막 들이대
มัก ดือ รี แด
시작해 Transaction
ชี จา แค Transaction

넌 좀 감당 못할 level (Level)
นอน จม คัม ดัง โม ทัล level (Level)
세계가 무대 인, our level (Level)
เซ กเย กา มู แท อิน our level (Level)
내 곁에서 야 가능, level (Level)
แน กยอ เท ซอ ยา กา นึง level (Level)
보시다시피, another level
โพ ชี ดา ชี พี another level

Don't bring it to me

꺼져 줘
กอ จยอ จวอ

내 거에서 손 떼 너
แน กอ เอ ซอ ซน เต นอ

Step back Step back

다시 태어나도 안될걸
ทา ชี แท ออ นา โด อัน ดเวล กอล

Step back Step back

착한 남자들에게
ชา คัน นัม จา ทือ เร เก
너는 독배 같은 것
นอ นึน ทก แพ กา ทึน กอท
마실수록 외로워
มา ชิล ซู รก เว โร วอ

He’s sick and tired everyday

넘지 말아 Border line
นอม จี มา รา Border line

Step back Step back

네가 비빌 곳이 아니야
นี กา พี บิล โก ชี อา นี ยา

Step back Step back

저울질로 가린 건
ชอ อุล จิล โร กา ริน กอน
참지 못할 가벼운
ชัม ชี โม ทัล กา บยอ อุน
네 마음일걸
นี มา อือ มิล กอล

He’s sick and tired everyday

그와 함께했던 수많은 날들
คือ วา ฮัม เก แฮท ตอน ซู มา นึน นัล ดึล
네 장난 같은 유혹에
นี ชัง นัน กา ทึน ยู โฮ เก
흔들리지 않아
ฮึน ดึล รี จี อา นา
사랑이란 감정을
ซา รัง งี รัน คัม จอง งึล
거래하는 건 Too much
คอ แร ฮา นึน กอน Too much
이제 그만 꺼져
อี เจ กือ มัน กอ ชยอ
돌아가 네 세계
โท รา กา เน เซ กเย
다시는 착각은 말고
ทา ชี นึน ชัก กา กึน มัล โก

남자들 다 똑같아
นัม จา ดึล ทา ตก กา ทา
내가 뜨면 시선집중
แน กา ตือ มยอน ชี ซอน ชิบ จุง
여기저기 Flash 터져
ยอ กี ชอ กี Flash ทอ จยอ
찍어라 찍어라 찍어라
จี กอ รา จี กอ รา จี กอ รา
상상은 너의 Freedom
ซัง ซัง งึน นอ เอ  Freedom
가지가지 하기 전에
คา จี กา จี ฮา กี จอ เน
속부터 Build up
ซก บู ทอ Build up
더 나가면 넌 좀 다쳐 
ทอ นา กา มยอน นอน จม ดา ชยอ 
 
Girls, bring it on

Step back, step back, step back, silly girl
The only girl who live in a dream
Step back, step back, step back, silly girl

내 앞에서 좀 비켜 줘, yeah
แน อา เพ ซอ จม พี คยอ จวอ yeah

Don't bring it to me

꺼져 줘
กอ จยอ จวอ

내 거에서 손 떼 너
แน กอ เอ ซอ ซน เต นอ

Step back Step back

다시 태어나도 안될걸
ทา ชี แท ออ นา โด อัน ดเวล กอล

Step back Step back

착한 남자들에게
ชา คัน นัม จา ดือ เร เก
너는 독배 같은 것
นอ นึน ดก แบ กา ทึน กอท
마실수록 외로워
มา ชิล ซู รก เว โร วอ

He’s sick and tired everyday

넘지 말아 Border line
นอม จี มา รา Border line

Step back Step back

네가 비빌 곳이 아니야
นี กา พี บิล โก ชี อา นี ยา

Step back Step back

저울질로 가린 건
ชอ อุล จิล โร กา ริน กอน
참지 못할 가벼운
ชัม ชี โม ทัล กา บยอ อุน
네 마음일걸
นี มา อือ มิล กอล

He’s sick and tired everyday


เนื้อเพลง Step Back - GOT the beat 
Step Back - GOT the beat Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong
author
by Pk.Sunfany
in , ,
มกราคม 06, 2565

เนื้อเพลง Step Back - GOT the beat

You must step back 어델 어델 봐 ออ เดล ออ เดล บวา 너 감히 누구라고 날 제껴 นอ กา มี นู กู นา โก นัล เจ กยอ 이쯤에서 물러나고 อี จือ เม ซอ มุล รอ นา โก 입 닫는게 좋을걸 อิ...
Read More

วันอาทิตย์ที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2565




author
by Pk.Sunfany
in
มกราคม 02, 2565

HOME TOUR - พาทัวร์บ้านเกาหลี, บ้านราคา 5 ล้านบาทในเกาหลี หน้าตาเป็นยังไง

Read More

วันอังคารที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2564




Who are you

마치 미로 같아
มา ชี มี โร กา ทา

But I like you like to find you

난 깨달아 someone else in mind
นัน แก ดา รา someone else in mind

너란 꿈을 꿔
นอ รัน กู มึล กวอ

I’m feel like I’m not myself again
And I’m fall
Would you pick me up off
from the ground
The dust off

도대체 난 어디에
โด แด เช นัน ออ ดี เอ
떨어진 기분 from top of the stairs
ตอ รอ จิน คี บุน from top of the stairs
길 잃은 나를 do you even care
คิล อี รึน นา รึล do you even care

난 잘 알고 있어
นัน ชา รัล โก อี ซอ
아직 너만 몰라 방황하고 있어
อา จิก นอ มัน โมล รา พัง ฮวัง ฮา โก อี ซอ
널 위해서라도 깨워주고 싶어
นอล วี แฮ ซอ รา โด แก วอ จู โก ชี พอ
그저 사랑이란 짙은 허상 속에
คือ จอ ซา รัง งี รัน จี ทึน ฮอ ซัง โซ เก
빠져 있지 않게
ปา จยอ อิท จี อัน เค

If you’re gonna say what I think
Go ahead and say it already

계속 헤매고 또 원해
คเย ซก เฮ แม โก โต วอน แฮ
헤어날 수조차 없이
เฮ ออ นัล ซู โจ ชา ออบ ชี

Who are you

마치 미로 같아
มา ชี มี โร กา ทา

But I like you like to find you

난 깨달아 someone else in mind
นัน แก ดา รา someone else in mind

끝없이 갇혀
กือ ดอม ชี คา ชยอ
마냥 끌려다니긴
มา นยัง กึล รยอ ดา นี กิน
너무나 지쳐
นอ มู นา จี ชยอ
문득 난 깨달았고
มุน ดึก นัน แก ดา รัท โก
그때 날 비춰
คือ แต นัล บี ชวอ

And I think of you all the time

원하는 대로 whenever you drive
วอ นา นึน แด โร whenever you drive
내가 찾고 원했던 넌 것 같아
แน กา ชัท โก วอน แฮท ตอน นอน กอท กา ทา

So can you see me now

이런 나라도 날 사랑하면
อี รอน นา รา โด นัล ซา รัง ฮา มยอน

keep in touch

나를 싫어하지 않는다면
นา รึล ชี รอ ฮา จี อัน นึน ดา มยอน

that’s enough

내 목소리가 더 선명해져
แน มก โซ รี กา ทอ ซอน มยอง แฮ จยอ

do not asking for much

If you’re gonna say what I think
Go ahead and say it already

계속 헤매고 또 원해
คเย ซก เฮ แม โก โต วอน แฮ
헤어날 수조차 없이
เฮ ออ นัล ซู โจ ชา ออบ ชี

Who are you

마치 미로 같아
มา ชี มี โร กา ทา
너를 사랑했던 만큼
นอ รึล ซา รัง แฮท ตอน มัน คึม
난 깨달아 someone else in mind
นัน แก ดา รา someone else in mind




เนื้อเพลง Who Are You - BamBam Feat. Seulgi
Who Are You - BamBam Feat. Seulgi Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

author
by Pk.Sunfany
in , , , ,
ธันวาคม 28, 2564

เนื้อเพลง Who Are You - BamBam Feat. Seulgi

Who are you 마치 미로 같아 มา ชี มี โร กา ทา But I like you like to find you 난 깨달아 someone else in mind นัน แก ดา รา someone else in mind 너란 꿈을 꿔 ...
Read More



길었던 하루가 끝나가는 이 시간
คี รอท ตอ นา รุ กา กึท นา กา นึน อี ชี กัน
준비해뒀어 널 위해 shall we dine?
ชุน บี แฮ ดวอ ซอ นอล วี แฮ shall we dine?
부드런 red wine
พู ดือ รอน red wine
얼어있던 맘도 점점 녹아내려
ออ รอ อิท ตอน มัม โด ชอม จอม โน กา แน รยอ
아무 걱정 하지 마
อา มู คอก จอง ฮา จี มา

촛불을 켜둔 table (Table)
โชท บู รึน คยอ ดุน  table (Table)
마주한 너와 (눈을 맞추며)
มา จู ฮัน นอ วา (นู นึล มัท ชู มยอ)
나누고픈 말들이
นา นู โก พึน มัล ดือ รี
오늘도 너무 많은 걸 (What else to do, what else to do)
โอ นึล โด นอ มู มา นึน กอล (What else to do, what else to do)
별 하나뿐인 밤도 눈부신 지금
พยอล ฮา นา ปู นิน พัม โด นุน บู ชิน ชี กึม
나와 함께해 줘서, 고마워
นา วา ฮัม เก แฮ จวอ ซอ โค มา วอ

너와 내가 빛나는 밤 (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
นอ วา แน กา พิท นา นึน ปัม (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
끝없이 이어질 우리니까, yeah (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
กือ ดอบ ชี อี ออ จิล อู รี นี กา yeah (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
기적 같아 언제나 함께일 거야
คี จอก กา ทา ออน เจ นา ฮัม เก อิล กอ ยา

봐 지나온 꿈같은 시간들
พวา ชี นา โอน กุม กา ทึน ชี กัน ดึล
단 하나뿐인 story
ทัน ฮา นา ปู นิน story
더 깊어지는 feeling, oh
ทอ กี พอ จี นึน feeling, oh
이 분위기에 살짝 취한 채로
อี พุน วี กี เอ ซัล จัก ชวี ฮัน แช โร
손이 닿을 만큼 좀 더 당겨 앉아서
โซ นี ดา อึล มัน คึม จม ดอ ทัง กยอ อัน จา ซอ
함께 한 많은 추억들로
ฮัม เก ฮัน มา นึน ชู ออก ดึล โร
피우는 예쁜 이야기꽃
พี อู นึน เย ปึน อี ยา กี โกท

무늬가 없는 circle (Circle)
มู นี กา ออม นึน circle (Circle)
진심을 담아 (너만을 위해)
ชิน ชี มึล ทา มา (นอ มา นึล วี แฮ )
따뜻한 이 마음이
ตา ตือ ทัน อี มา อือ มี
여전히 식지 않는 걸 (What else to do, what else to do)
 ยอ จอ นี ชิก จี อัน นึน กอล (What else to do, what else to do)
다가올 많은 날이 설레는 이유
ทา กา โอล มา นึน นา รี ซอล เร นึน อี ยู
하나뿐인 이유는 너란 걸
ฮา นา ปู นิน อี ยู นึน นอ รัน กอล

너와 내가 빛나는 밤 (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
นอ วา แน กา พิท นา นึน บัม (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
끝없이 이어질 우리니까, yeah (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
กือ ดอบ ชี อี ออ จิล อู รี นี กา yeah (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
기적 같아 언제나 함께일 거야
คี จอก กา ทา ออน เจ นา ฮัม เก อิล กอ ยา

Someday, some night

이유도 없이 슬픈 날
อี ยู โด ออบ ชี ซึล พึน นัล
내게 와 네 곁에 있을게 이대로
แน เก วา เน คยอ เท อี ซึล เก อี แด โร
너와 내가 채워나갈 (채워나갈 밤)
นอ วา แน กา  แช วอ นา กัล (แช วอ นา กัล ปัม)

(Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)

끝없이 이어질 수많은 밤 (절대 놓지 않을 맘)
กือ ดอบ ชี อี ออ จิล ซู มา นึน บัม (ชอล แด โน ชี อา นึล มัม)
기적 같아 언제나 함께일 거야
คี จอก กา ทา  ออน เจ นา  ฮัม เก อิล กอ ยา



เนื้อเพลง DINNER - TVXQ
 DINNER - TVXQ Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , ,
ธันวาคม 28, 2564

เนื้อเพลง DINNER - TVXQ

길었던 하루가 끝나가는 이 시간 คี รอท ตอ นา รุ กา กึท นา กา นึน อี ชี กัน 준비해뒀어 널 위해 shall we dine? ชุน บี แฮ ดวอ ซอ นอล วี แฮ shall we dine? 부드런 red win...
Read More



바랜 사진 속 앳된 얼굴
พา แรน ซา จิน ซก แอท ดเวน ออล กุล
폼 잡고 있어도 촌스럽지
พุม จับ โก อี ซอ โด ชน ซือ รอบ จี
아무리 봐도 내가 훨씬 나은 듯
อา มู รี บวา โด แน กา ฮวอล ชิน นา อึน ดึท
서로 우기며 티격태격
ซอ โร อู กี มยอ ที กยอก แท กยอก

새삼 참 어렸지
แซ ซัม ชัม ออ รยอท จี
시간 참 빠르지
ชี กัน ชัม ปา รือ จี
지금 우리가 믿기지 않지
ชี กึม อู รี กา มิด กี จี อัน ชี
난 소름이 돋아
นัน โซ รือ มี โท ดา
소름이 돋아
โซ รือ มี โท ดา
소름이 돋아
โซ รือ มี โท ดา

눈빛만 보아도 통하는 너와 나
นุน ปิท มัน โพ อา โด ทง ฮา นึน นอ วา นา

It’s all so magical

한 잔의 추억 속 함께 웃는 이 밤
ฮัน จา เน ชู ออก ซก ฮัม เก อุท นึน อี ปัม

It’s all so magical

You & Me-Me
It’s so ma-ma-magical
You & Me-Me
It’s so ma-ma-magical

인생이란 건 So amazing
อิน แซง งี รัน กอน So amazing
눈물 없인 다 못할 얘기
นุน มู รอบ ชิน ดา โม ทัล แย กี
바람 잘 날 없던 매일
พา รัม ชัล รัล ออบ ตอน แม อิล
추억이란 이름의 Page
ชู ออ กี รัน อี รือ เม Page

고생 참 많았지 (그래 참 많았지)
โค แซง ชัม มา นัท จี (คือ แร ชัม มา นัท จี)
너는 참 용됐지 (Pardon me?)
นอ นึน ชัม ยง ดแวท จี  (Pardon me?)
가끔 아직도 꿈인 것 같지 (Can’t believe)
คา กึม อา จิก โด กู มิน กอท กัท จี (Can’t believe)
난 소름이 돋아
นัน โซ รือ มี โด ดา
소름이 돋아
โซ รือ มี โด ดา
소름이 돋아
โซ รือ มี โด ดา

눈빛만 보아도 통하는 너와 나
นุน ปิท มัน โพ อา โด ทง ฮา นึน นอ วา นา

It’s all so magical

한 잔의 추억 속 함께 웃는 이 밤
ฮัน จา เน ชู ออก ซก ฮัม เก อุท นึน อี ปัม

It’s all so magical

시간이 흘러도 변하지 않는 건
ชี กา นี ฮึล รอ โด พยอน ฮา จี อัน นึน กอน
우리의 우정일 거란 걸
อู รี เอ อู จอง งิล กอ รัน กอล
낯간지럽대도 우리가 만난 건
นัท กัน จี รอบ แด โด อู รี กา มัน นัน กอน
운명 & Miracle
อุน มยอง แอนด์ Miracle

엎치락뒤치락 헤매고
ออบ ชี รัก ดวี ชี รัก เฮ แม โก
하루가 멀다고 매일 투닥대도
ฮา รุ กา มอล ดา โก แม อิล ทู ดัก แด โด
금세 다 잊었단 듯이 웃었던
กึม เซ ดา อี จอท ตัน ดือ ชี อู ซอท ตอน
언제나 마음만은 늘 그대로
ออน เจ นา มา อึม มา นึน นึล คือ แด โร

셀 수 없이 매일 같이
เซล ซู ออบ ชี แม อิล กา ชี
지겹도록 함께한 우린 역시
ชี กยอบ โด รก ฮัม เก ฮัน อู ริน ยอก ชี
어쩔 수 없이 쭉 같이 가야 할 것 같아
ออ จอล ซู ออบ ชี จุก กา ชี คา ยา ฮัล กอท กา ทา

You & Me
It’s so ma-ma-magical

눈빛만 보아도
นุน ปิท มัน โพ อา โด 
 통하는 너와 나 (Come on)
 ทง ฮา นึน นอ วา นา  (Come on)

It’s all so magical (It’s all so magical)

끝없는 Party time
กือ ดอม นึน Party time
행복한 이 순간 (Never believe it)
แฮง โบ คัน อี ซุน กัน  (Never believe it)

It’s all so magical

You & Me-Me
It’s so ma-ma-magical
You & Me-Me
It’s so ma-ma-magical



เนื้อเพลง Magical - TVXQ & Super Junior
Magical - TVXQ & Super Junior Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

author
by Pk.Sunfany
in , , ,
ธันวาคม 28, 2564

เนื้อเพลง Magical - TVXQ & Super Junior

바랜 사진 속 앳된 얼굴 พา แรน ซา จิน ซก แอท ดเวน ออล กุล 폼 잡고 있어도 촌스럽지 พุม จับ โก อี ซอ โด ชน ซือ รอบ จี 아무리 봐도 내가 훨씬 나은 듯 อา มู รี บวา โด แน กา ฮวอล...
Read More



늘 함께 있어
นึล ฮัม เก อี ซอ
소중한 걸 몰랐던 거죠
โซ จุง ฮัน กอล โมล รัท ตอน กอ จโย
언제나 나와 함께 있어준
ออน เจ นา นา วา ฮัม เก อี ซอ จุน
소중한 사람들을
โซ จุง ฮัน ซา รัม ดือ รึล
가끔씩 내가 지쳐 혼자라 느낄 때
คา กึม ชิก แน กา จี ชยอ ฮน จา รา นือ กิล แต
언제나 내게 힘이 돼 준
ออน เจ นา แน เก ฮี มี ดแว จุน
사람들을 잊고 살았죠
ซา รัม ดือ รึล อิท โก ซา รัท จโย

이제는 힘들어도 지쳐도 쓰러지지 말고
อี เจ นึน ฮิม ดือ รอ โด ชี ชยอ โด ซือ รอ จี จี มัล โก
당신의 내일을 생각하며 일어나요
ทัง ชี เน แน อี รึล แซง กา คา มยอ อี รอ นา โย
사업에 실패했어 사랑에 실패했어
ซา อี เบ ชิล แพ แฮ ซอ ซา รัง เง ชิล แพ แฮ ซอ
그 어떤 것도 당신을 쓰러뜨릴 순 없어
คือ ออ ตอน กอท โด ดัง ชี นึล ซือ รอ ตือ ริล ซุน ออบ ซอ
알고 있죠 세상엔 당신 혼자가 아니란 걸
อัล โก อิท จโย เซ ซัง เงน ทัง ชิน ฮน จา กา อา นี รัน กอล
주저앉아 슬퍼만 하고 있을 때가 아니란 걸
ชู จอ อัน จา ซึล พอ มัน ฮา โก อี ซึล แต กา อา นี รัน กอล
아는 걸 우리 모두 일어나요
อา นึน กอล อู รี โม ดู อี รอ นา โย
손을 내밀어요 모두 다 함께해요
โซ นึล แน มี รอ โย โม ดู ทา ฮัม เก แฮ โย

다 함께 손을 잡아요 그리고 하늘을 봐요
ทา ฮัม เก โซ นึล จา บา โย คือ รี โก ฮา นือ รึล บวา โย
우리가 함께 만들 세상을 하늘에 그려봐요
อู รี กา ฮัม เก มัน ดึล เซ ซัง งึล ฮา นือ เร คือ รยอ บวา โย
눈이 부시죠 너무나 아름답죠
นู นี บู ชี จโย นอ มู นา อา รึม ดับ จโย
마주 잡은 두 손으로
มา จู ชา บึน ทู โซ นือ โร
우리 모두 함께 만들어 가요
อู รี โม ดู ฮัม เก มัน ดือ รอ กา โย

어둠에 둘러싸인 세상이
ออ ดู เม ทุล รอ ซา อิน เซ ซัง งี
그 속에 쓰러져 가는 모두들의 모습이
คือ โซ เก ซือ รอ จยอ กา นึน โม ดู ดือ เร โม ซือ บี
우리 마음속에 있는 믿음과 사랑이
อู รี มา อึม โซ เก อิท นึน มี ดึม กวา ซา รัง งี
크지 못하게 가로막고 있다 해도
คือ จี โม ทา เก กา โร มัก โก อิท ตา แฮ โด
다시 시작할 수 있는 굳은 용기
ดา ชี ชี จา คัล ซู อิท นึน คู ดึน ยง กี
일어설 수 있다는 걸 알고 있어
อี รอ ซอล ซู อิท ตา นึน กอล อัล โก อี ซอ
눈물을 닦고서 밝아 오는 빛을 맞이하며
นุน มู รึล ดัก โก ซอ พัล กา โอ นึน บี ชึล มา จี ฮา มยอ
높이 우뚝 선 모두들의 행복한 미소를 그려
โน พี อู ตุก ซอน โม ดู ดือ เร แฮง โบ คัน มี โซ รึล คือ รยอ

주위를 둘러보면 너무나 가슴이 아프죠
ชู วี รึล ทุล รอ โบ มยอน นอ มู นา คา ซือ มี อา พือ จโย
세상에 가득 차 있는 미움과 아픔들이 나를
เซ ซัง เง คา ดึก ชา อิท นึน มี อุม กวา อา พึม ดือ รี นา รึล
서로를 미워하는 그런 마음들을
ซอ โร รึล มี วอ ฮา นึน คือ รอน มา อึม ดือ รึล
조금만 가슴을 열어
โช กึม มัน คา ซือ มึล ยอ รอ
우리 서로의 사랑을 나누어봐요
อู รี ซอ โร เอ ซา รัง งึล นา นู ออ บวา โย

우리가 서로에게 조금씩 사랑을 보일 때
อู รี กา ซอ โร เอ เก โช กึม ชิก ซา รัง งึล โพ อิล แต
서로에 대한 믿음을 키워 나갈 때
ซอ โร เอ แท ฮัน มี ดือ มึล คี วอ นา กัล แต
싸울 일 없어 기분 나쁜 일도 없어
ซา อุล อี รอบ ซอ คี บุน นา ปึน อิล โด ออบ ซอ
서로 찡그리며 다툴 필요 전혀 없어
ซอ โร จิง กือ รี มยอ ดา ทุล พี รโย ชอน ฮยอ ออบ ซอ
우리가 꿈꾸는 눈부신 빛이 저기 있어
อู รี กา กุม กู นึน นุน บู ชิน บี ชี จอ กี อี ซอ
아름다운 세상이 바로 저기 보여
อา รึม ดา อุน เซ ซัง งี พา โร ชอ กี โพ ยอ
우린 여기 서서 이렇게 말하고 있어
อู ริน ยอ กี ซอ ซอ อี รอ เค มัล ฮา โก อี ซอ
우린 SMTOWN, let's party!
อู ริน SMTOWN, let's party!

다 함께 손을 잡아요 그리고 하늘을 봐요
ทา ฮัม เก โซ นึล จา บา โย คือ รี โก ฮา นือ รึล บวา โย
우리가 함께 만들 세상을 하늘에 그려봐요
อู รี กา ฮัม เก มัน ดึล เซ ซัง งึล ฮา นือ เร คือ รยอ บวา โย
눈이 부시죠 너무나 아름답죠
นู นี บู ชี จโย นอ มู นา อา รึม ดับ จโย
마주 잡은 두 손으로
มา จู ชา บึน ดู โซ นือ โร
우리 모두 함께 만들어 가요
อู รี โม ดู ฮัม เก มัน ดือ รอ กา โย

앞으로 열릴 당신의 날들을
อา พือ โร ยอล ริล ทัง ชี เน นัล ดือ รึล
환하게 비춰줄 수 있는 빛이 되고 싶어
ฮวา นา เก บี ชวอ จุล ซู อิท นึน บี ชี ดเว โก ชี พอ
이제 고개를 들어요 눈부신 빛을 바라봐요
อี เจ โค แก รึล ทือ รอ โย นุน บู ชิน บี ชึล พา รา พวา โย

다 함께 손을 잡아요 그리고 하늘을 봐요
ทา ฮัม เก โซ นึล จา บา โย คือ รี โก ฮา นือ รึล บวา โย
우리가 함께 만들 세상을 하늘에 그려봐요
อู รี กา ฮัม เก มัน ดึล เซ ซัง งึล ฮา นือ เร คือ รยอ บวา โย
눈이 부시죠 너무나 아름답죠
นู นี บู ชี จโย นอ มู นา อา รึม ดับ จโย
마주 잡은 두 손으로
มา จู ชา บึน ดู โซ นือ โร
우리 모두 함께 만들어 가요
อู รี โม ดู ฮัม เก มัน ดือ รอ กา โย

모두 다 눈을 떠봐요 눈앞에 세상을 봐요
โม ดู ดา นู นึล ตอ บวา โย นุน อา เพ เซ ซัง งึล บวา โย
꼭 마주 잡은 두 손으로 우리가 해냈어요
โกก มา จู ชา บึน ดู โซ นือ โร อู รี กา แฮ แน ซอ โย
두려움은 없어요 슬픔도 이젠 없어
ทู รยอ อู มึน ออบ ซอ โย ซึล พึม โด อี เจน ออบ ซอ
우리 마음을 여기에 모아 기쁨의 축제를 열어요
อู รี มา อือ มึล ยอ กี เอ โม อา คี ปือ เม ชุก เจ รึล ยอ รอ โย

우리 마음 모아 기쁨의 축제 열어요
อู รี มา อึม โม อา คี ปือ เม ชุก เจ ยอ รอ โย



เนื้อเพลง Hope from KWANGYA - SMTOWN
Hope from KWANGYA - SMTOWN Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , , , , , , , , ,
ธันวาคม 28, 2564

เนื้อเพลง Hope from KWANGYA - SMTOWN

늘 함께 있어 นึล ฮัม เก อี ซอ 소중한 걸 몰랐던 거죠 โซ จุง ฮัน กอล โมล รัท ตอน กอ จโย 언제나 나와 함께 있어준 ออน เจ นา นา วา ฮัม เก อี ซอ จุน 소중한 사람들을 โซ จุง ฮัน ซ...
Read More


Cuz I’ll leave
Every last moment a memory,
I’m just sittin here chasing a feeling
I can’t explain

작은 서랍 안에
ชา กึน ซอ รับ อา เน
마구 뒤섞인 채로
มา กู ทวี ซอ กิน แช โร
영영 열어보지 못한 나의
ยอง ยอง ยอ รอ โบ จี โม ทัน นา เอ

마른 추억 같애
มา รึน ชู ออก กา แท

Living life with attitude
Doing things I can’t undo

그저 가만히
คือ จอ คา มา นี
두 눈을 감으면
ทู นู นึล คา มือ มยอน
어렴풋이 불어오는 그런
ออ รยอม พู ชี พู รอ โอ นึน  คือ รอน

I’ll try to reminisce
Leave it as it was

어느새 지워진 글씨처럼
ออ นือ แซ ชี วอ จิน กึล ชี ชอ รอม

Cuz I’ll leave
Every last moment a memory,
I’m just sittin here chasing a feeling
I can’t explain

(I’m just out here chasin’)
(A feeling I can’t explain)

난 어느새 너의 향기에 꼭 안겨
นัน ออ นือ แซ นอ เอ ฮยัง กี เอ โกก อัน กยอ
어린 나의 목소리로 네게 묻곤 해
ออ ริน นา เอ มก โซ รี โร เน เก มุด โก แน
(너에게 묻곤 해)
(นอ เอ เก มุด โก แน)

I’m askin’

Nostalgia, tell me please
Where did we go wrong?
Fingers point at each other,
A reason why were lost

can you tell me what this means?

겨울이 찾아오면
คยอ อู รี ชา จา โอ มยอน
느껴지는 이 감정
นือ กยอ จี นึน อี คัม จอง

A picture perfect scene

날 깨우는 작은 속삭임
นัล แก อู นึน ชา กึน ซก ซา กิม

어린 날의 나로
ออ ริน นา  เร นา โร
돌아간다면
โท รา คัน ดา มยอน
후회 없이 걸을 수 있을까
ฮู ฮเว ออบ ชี กอ รึล ซู อี ซึล กา

지나간 시간 속
ชี นา กัน ชี กัน ซก
완벽하진 않지만
วัน บยอ คา จิน อัน ชี มัน
그 모습마저 끌어 안을게
คือ โม ซึบ มา จอ กือ รอ อา นึล เก

Cuz I’ll leave
Every last moment a memory,
I’m just sittin here chasing a feeling
I can’t explain

(I’m just out here chasin’)
(A feeling I can’t explain)

난 어느새 너의 향기에 꼭 안겨
นัน ออ นือ แซ นอ เอ ฮยัง กี เอ โกก อัน กยอ
어린 나의 목소리로 네게 묻곤 해
ออ ริน นา เอ มก โซ รี โร เน เก มุด โก แน
(너에게 묻곤 해)
(นอ เอ เก มุด โก แน)

I’m askin’

Nostalgia, tell me please
Where did we go wrong?
Fingers point at each other,
A reason why were lost

Nostalgia, tell me please
Why you’re so afar
Reminiscing our moments,
Where do I belong?
Where do I belong?

Where do I belong?



เนื้อเพลง Nostalgia - Junny & Jay B
Nostalgia - Junny & Jay B Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in
ธันวาคม 28, 2564

เนื้อเพลง Nostalgia - Junny & Jay B

Cuz I’ll leave Every last moment a memory, I’m just sittin here chasing a feeling I can’t explain 작은 서랍 안에 ชา กึน ซอ รับ อา เน 마구 뒤섞인 채로 มา ...
Read More




아니지 웃기려고 그러는 거지
อา นี จี อุท กี รยอ โก คือ รอ นึน คอ จี
일부러 놀리려 장난치는 거지
อิล บู รอ นล รี รยอ ชัง นัน ชี นึน คอ จี
왜 왜 말이 없어 나 무서워지게
แว แว มา รี ออบ ซอ นา มู ซอ วอ จี เก
어떻게 이렇게 헤어져
ออ ตอ เค อี รอ เค เฮ ออ จยอ

거짓말이라면 안 돼
คอ จิท มา รี รา มยอน อัน ทแว
거짓말이라고 말해
คอ จิท มา รี รา โก มัล แฮ
어떤 말이라도 해
ออ ตอน มา รี รา โด แฮ
구차하게 변명이라도 좋으니
คู ชา ฮา เก พยอน มยอง งี รา โด โช อือ นี

거짓말이라며 날 안아줘
คอ จิท มา รี รา มยอ นัล อา นา จวอ
우리가 어떻게 사랑했었는데
อู รี กา ออ ตอ เค ซา รัง แฮ ซอท นึน เด
장난이라 웃어넘겨줘 제발
ชัง นา นี รา อู ซอ นอม กยอ จวอ เช บัล
거짓말이라 말해
คอ จิท มา รี รา มา แร

서둘러 돌아선 네 뒷모습 보다
ซอ ดุล รอ โท รา ซอน นี ทวิท โม ซึบ โบ ดา
이렇게 서 있는 내가 참 가여워
อี รอ เค ซอ อิท นึน แน คา ชัม คา ยอ วอ
왜 사랑만 하면 난 이러는 걸까
แว ซา รัง มัน ฮา มยอน นัน อี รอ นึน กอล กา
혼잣말하다 소리쳤어
ฮน จัท มัล ฮา ดา โซ รี ชยอ ซอ

거짓말이라면 안 돼
คอ จิท มา รี รา มยอน อัน ทแว
거짓말이라고 말해
คอ จิท มา รี รา โก มัล แฮ
어떤 말이라도 해
ออ ตอน มา รี รา โด แฮ
구차하게 변명이라도 좋으니
คู ชา ฮา เก พยอน มยอง งี รา โด โช อือ นี

거짓말이라며 날 안아줘
คอ จิท มา รี รา มยอ นัล อา นา จวอ
우리가 어떻게 사랑했었는데
อู รี กา ออ ตอ เค ซา รัง แฮ ซอท นึน เด
장난이라 웃어넘겨줘 제발
ชัง นา นี รา อู ซอ นอม กยอ จวอ เช บัล
거짓말이라 말해
คอ จิท มา รี รา โก มา แร

스쳐 지나는 모든 사람들은
ซือ ชยอ จี นา นึน โม ดึน ซา รัม ดือ รึน
그대로인데
คือ แด โร อิน เด
덩그러니 나만 홀로 남겨져
ทอง กือ รอ นี นา มัน โฮล โร นัมคยอ จยอ
우두커니 멈춰진 하루
อู ดู คอ นี มอม ชวอ จิน ฮา รุ

거짓말일 거야 그치
คอ จิท มา ริล กอ ยา คือ ชี
거짓말이라고 해줘
คอ จิท มา รี รา โก แฮ ชวอ
어떤 말이라도 해
ออ ตอน มา รี รา โด แฮ
구차하게 변명이라도 좋으니
คู ชา ฮา เก พยอน มยอง งี รา โด โช อือ นี

거짓말이라며 날 안아줘
คอ จิท มา รี รา มยอ นัล อา นา จวอ
우리가 어떻게 사랑했었는데
อู รี กา ออ ตอ เค ซา รัง แฮ ซอท นึน เด
장난이라 웃어넘겨줘 제발
ชัง นา นี รา อู ซอ นอม คยอ จวอ เช บัล
거짓말이라 말해
คอ จิท มา รี รา โก มัล แฮ



เนื้อเพลง Love Me Again - Sojung  OST. Moonshine
 Love Me Again - Sojung OST. Moonshine Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , , ,
ธันวาคม 28, 2564

เนื้อเพลง Love Me Again - Sojung OST. Moonshine

아니지 웃기려고 그러는 거지 อา นี จี อุท กี รยอ โก คือ รอ นึน คอ จี 일부러 놀리려 장난치는 거지 อิล บู รอ นล รี รยอ ชัง นัน ชี นึน คอ จี 왜 왜 말이 없어 나 무서워지게 แว แว มา ...
Read More



밖을 봐요 흰 눈이 와요
พา กึล บวา โย ฮิน นู นี วา โย

아침 햇살에 눈을 떠 보면
อา ชิม แฮท ซา เร นุน นึล ตอ โบ มยอน
창밖에 세상들은
ชัง บา เก เซ ซัง ดือ รึน
새하얀 눈의 궁전
แซ ฮา ยัน นู เน กุง จอน
알고 있나요 그대 잠든 사이
อัล โก อิท นา โย คือ แด จัม ดึน ซา อี
요정들이 선물해 준
โย จอง ดือ รี ซอน มู แร จุน
겨울의 하얀 꿈들
คยอ อู เร ฮา ยัน กุม ดึล

그대여 내게로 와
คือ แด ยอ แน เก โร วา

I’ll be there
Snow dream under the sky

빨간 내 귓가를 스쳐가는
ปัล กัน แน ควิท กา รึล ซือ ชยอ กา นึน
바람결의 속삭임
พา รัม คยอ เร ซก ซา กิม

Snow dream under the sky

나 어렸을 때 만들던
นา ออ รยอ ซึล แต มัน ดึล ตอน
흰 크리스마스트리처럼
ฮิน คริส มา ซือ ทือ รี ชอ รอม
그대 내 손을 잡아요
คือ แด แน โซ นึล ชา บา โย
하얀 하늘을 날아요
ฮา ยัน ฮา นือ รึล นา รา โย

I’ll be there
Snow dream under the sky

우리 겨울 이야기
อู รี คยอ อู รี ยา กี

흰 눈이 오면 여행을 떠나요
ฮิน นู นี โอ มยอน ยอ แฮง งึล ตอ นา โย
바퀴 달린 가방 안에
พา ควี ทัล ริน คา บัง อา เน
푸른 꿈 가득 담고
พู รึน กุม คา ดึก ทัม โก

마음을 열어 소리쳐 보면
มา อือ มึล ยอ รอ โซ รี ชยอ โบ มยอน
오늘 처음 만난 그녀와도
โอ นึล ชอ อึม มัน นัน คือ นยอ วา โด
참 좋은 친구되죠
ชัม โช อึน ชิน กู ดเว จโย

그대여 내게로 와
คือ แด ยอ แน เก โร วา

I’ll be there
Snow dream under the sky

빨간 내 귓가를 스쳐가는
ปัล กัน แน ควิท กา รึล ซือ ชยอ กา นึน
바람결의 속삭임
พา รัม กยอ เร ซก ซา กิม

Snow dream under the sky

나 어렸을 때 장식한
นา ออ รยอ ซึล แต ชัง ชี คัน
흰 크리스마스트리처럼
ฮิน คริส มา ซือ ทือ รี ชอ รอม
그대 내 손을 잡아요
คือ แด แน โซ นึล ชา บา โย
하얀 하늘을 날아요
ฮา ยัน ฮา นือ รึล นา รา โย

I’ll be there
Snow dream under the sky

우리 겨울 이야기
อู รี คยอ อู รี ยา กี

그댈 위해 1년을 준비한
คือ แดล วี แฮ อิล นยอ นึล ชุน บี ฮัน
(준비해온 Only for you)
(ชุน บี แฮ โอน Only for you)
그런 겨울이 돌아왔어요
คือ รอน คยอ อู รี โท รา วา ซอ โย

It’s a snow factory

밖을 봐요 흰 눈이 와요
พา กึล บวา โย ฮิน นู นี วา 
두 팔 벌려 하늘을 안아
ทู พัล พอล รยอ ฮา นือ รึล อา นา

높이 날아 첫눈 손 가득히
โน พี นา รา ชอท นุน ซน กา ดือ คี
모아 둘만의 History
โม อา ทุล มา เน History
속에 주인공
โซ เก ชู อิน กง

That’s my dream
My dream My dream My dream

점점 커져가는 종소리
ชอม จอม คอ จยอ กา นึน ชง โซ รี
블링 블링 조명 Heavenly
บึล ริง บึล ริง โจ มยอน Heavenly
빨개진 입술에 내리는 Kiss
ปัล แก จิน อิบ ซู เร แน รี นึน Kiss

Giddy up giddy up into the sky

I’ll be there 그대 내게로 와
I’ll be there  คือ แด แน เก โร วา

빨간 내 귓가를 스쳐가는
ปัล กัน แน กวิท กา รึล ซือ ชยอ กา นึน
바람결의 속삭임
พา รัม กยอ เร ซก ซา กิม

Snow dream under the sky

너에게 선물한
นอ เอ เก ซอน มู รัน
내 마음을 닮은 트리처럼
แน มา อือ มึล ทัล มึน ทือ รี ชอ รอม
그대 내 손을 잡아요
คือ แด แน โซ นึล จา บา โย
하얀 하늘을 날아
ฮา ยัน ฮา นือ รึล นา รา

I’ll be there
Snow dream under the sky

우리 겨울이야기
อู รี คยอ อู รี ยา กี



เนื้อเพลง Snow Dream 2021 - Yeri, Haechan, Chenle, Jisung & Ningning
Snow Dream 2021 - Yeri, Haechan, Chenle, Jisung & Ningning Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , , , , , ,
ธันวาคม 28, 2564

เนื้อเพลง Snow Dream 2021 - Yeri, Haechan, Chenle, Jisung & Ningning

밖을 봐요 흰 눈이 와요 พา กึล บวา โย ฮิน นู นี วา โย 아침 햇살에 눈을 떠 보면 อา ชิม แฮท ซา เร นุน นึล ตอ โบ มยอน 창밖에 세상들은 ชัง บา เก เซ ซัง ดือ รึน 새하얀 눈의 궁전 แ...
Read More



마지막 달력 위에
มา จี มัก ดัล รยอก วี เอ
숫자들을 세면
ซุท จา ดือ รึล เซ มยอน
어딘가가 비어버린 느낌
ออ ดิน กา คา พี ออ บอ ริน นือ กิม
어깨에 놓인 눈송이 하나가
ออ แก เอ โน อิน นุน ซง งี ฮา นา กา
나를 토닥여주는 듯해
นา รึล โท ดา กยอ จู นึน ดือ แท

진심을 다한 것 같은데 (부족했던 걸까)
ชิน ชี มึล ทา ฮัน กอท กา ทึน เด (พู โจ แคท ตอน กอล กา)
다시 돌아보면 (어린아이처럼)
ทา ชี โท รา โบ มยอน (ออ ริน อา อี ชอ รอม)
왜 매번 이리 서투른 건지
แว แม บอน อี รี ซอ ทู รึน กอน จี
그래도 내 맘과 다른 날들도
คือ แด โด แน มัม กวา ทา รึน นัล ดึล โด
결국엔 흘러가 이렇게
คยอล กู เกน ฮึล รอ กา อี รอ เค

이제 우리
อี เจ อู รี 
하루 한 달 일 년의 끝에서
ฮา รุ ฮัน ดัล อิล นยอ เน กือ เท ซอ
조금 아쉬워도 따스한 안녕을 전할게
โช กึม อา ชวี วอ โด ตา ซือ ฮา นัน นยอง งึล ชอ นัล เก
충분히 아름답던 그 모든 순간
ชุง บู นี อา รึม ดับ ตอน คือ โม ดึน ซุน กัน
더 좋은 모습으로
ทอ โช อึน โม ซือ บือ โร
우린 만날 거야 Goodbye
อู ริน มัน นัล กอ ยา Goodbye

아무도 몰라도
อา มู โด โมล รา โด
내려 쌓이는 눈처럼
แน รยอ ซา อี นึน นุน ชอ รอม
작은 모든 순간이
ชา กึน โม ดึน ซุน กา นี
빼곡해지는 하루
แป โก แค จี นึน ฮา รุ

누구보다 수고한
นู กู โบ ดา ซู โก ฮัน
지친 내 어깨에
ชี ชิน แน ออ แก เอ
따스한 끝인사를 건네
ตา ซือ ฮัน กึท อิน ซา รึล คอน เน

이제 우리
อี เจ อู รี 
하루 한 달 일 년의 끝에서
ฮา รุ ฮัน ดัล อิล นยอ เน กือ เท ซอ
조금 아쉬워도 따스한 안녕을 전할게
โช กึม อา ชวี วอ โด ตา ซือ ฮา นัน นยอง งึล ชอ นัล เก
충분히 아름답던 그 모든 순간
ชุง บู นี อา รึม ดับ ตอน คือ โม ดึน ซุน กัน
더 좋은 모습으로
ทอ โจ อึน โม ซือ บือ โร
우린 만날 거야 Goodbye
อู ริน มัน นัล กอ ยา Goodbye

Goodbye goodbye

울고 웃던 우리 지난날
อุล โก อุท ตอน อู รี ชี นัน นัล

Goodbye goodbye

새하얀 입김 그 사이로
แซ ฮา ยัน อิบ กิม กือ ซา อี โร
남은 올해가 멀리 흩어져가
นา มึน โอ แร กา มอล รี ฮือ ทอ จยอ กา

하나하나 셀 수는 없어도
ฮา นา ฮา นา เซล ซู นึน ออบ ซอ โด
전부 알고 보면 소중한 기억만 가득해
ชอน บู อัล โก โพ มยอน โซ จุล ฮัน คี ออก มัน คา ดือ แค
충분히 아름다운 이 모든 순간
ชุง บู นี อา รึม ดา อุน อี โม ดึน ซุน กัน
내 안에 간직하고
แน อา เน คัน จี คา โก
그래 웃으면서 Goodbye
คือ แร อู ซือ มยอน ซอ Goodbye

Goodbye goodbye goodbye
Goodbye goodbye goodbye
Goodbye goodbye goodbye

더 좋은 모습으로
ทอ โจ อึน โม ซือ บือ โร
우린 만날 거야 Goodbye
อู ริน มัน นัล กอ ยา Goodbye




เนื้อเพลง Goodbye - Sunny, Jungwoo & Renjun
Goodbye - Sunny, Jungwoo & Renjun Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , , , , ,
ธันวาคม 28, 2564

เนื้อเพลง Goodbye - Sunny, Jungwoo & Renjun

마지막 달력 위에 มา จี มัก ดัล รยอก วี เอ 숫자들을 세면 ซุท จา ดือ รึล เซ มยอน 어딘가가 비어버린 느낌 ออ ดิน กา คา พี ออ บอ ริน นือ กิม 어깨에 놓인 눈송이 하나가 ออ แก เอ โน ...
Read More

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com