วันพฤหัสบดีที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2564




담담하게 걷지
ทัม ดา มา เก กอด จี
어디로든 갈 수 있으니 woo yeah
ออ ดี โร ดึน กัล ซู อี ซือ นี woo yeah
나의 눈치 볼 필요 없어
นา เอ นุน ชี บล พี รโย ออบ ซอ
난 내 구역을 지키고 있어 woo yeah
นัน แน กู ยอ กึล จี คี โก อี ซอ woo yeah
내 모든 힘들을 all in
แน โม ดึ ฮิม ดึล อึล all in
하나 둘 펼쳐지지 모두 놀라 외치지
ฮา นา ทุล พยอล ชยอ จี จี โม ดู โนล รา เว ชี จี

Who’s that Who’s that
Who’s that Who’s that

상상했던 세상을 이젠 마주할거야
ซัง ซัง แฮท ตอน เซ ซัง งึล อี เจน มา จู ฮัล กอ ยา

woo yeah

네가 있어 난 두렵지 않아
นี คา อี ซอ นัน ทู รยอบ จี อา นา

No way hey

기적처럼 우린 만날 거야
คี จอก ชอ รอม อู ริน มัน นัล กอ ยา
그 곳에서 all right
คือ โก เซ ซอ all right

Feel like a shark
I can’t believe it
Feel like a shark
Life is a party
Feel like a shark
All we need is love

우린 세상을 움직여
อู ริน เซ ซัง งึล อุม จี กยอ

Feel like a shark
I can’t believe it
Feel like a shark
Life is a party
Feel like a shark
All we need is love

Don’t waste time 꽉 잡아
Don’t waste tim กวัก จา บา

chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh

짜릿한 이 느낌 alright
จา รี ทัน อี นือ กิม alright

chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh

엄청난 일이 생길 거야
ออม ชอง นัน อี รี แซง กิล กอ ยา

따분한 매일 매일
ตา บู นัน แม อิล แม อิล
무언가 새로운 게 필요해 woo yeah
มู ออน กา แซ โร อุน เก พี รโย แฮ woo yeah
어디로 튈지 모르니
ออ ดี โร ทวิล จี โม รือ นี
내 갈 길은 내가 만들어 on the road
แน กัล กี รึน แน กา มัน ดือ รอ on the road

woo yeah

거센 파도 따위 즐겨
คอ เซน พา โด ตา วี ชึล กยอ
고민 걱정 다 날려버려
โค มิน คอก จอง ทา นัล รยอ บอ รยอ
알아서들 잘 비켜주네요
อา รา ซอ ดึล จัล พี คยอ จู เน โย
이제는 구름 위로
อี เจ นึน คู รึม วี โร
내가 널 데려가 줄게
แน กา นอล เท รยอ กา จุล เก
놓치지 않게 손을 잡고서
โน ชี จี อัน เค โซ นึล ชับ โก ซอ
날 따라와 all right
นัล ตา รา วา all right

Feel like a shark
I can’t believe it
Feel like a shark
Life is a party
Feel like a shark
All we need is love

우린 세상을 움직여
อู ริน เซ ซัง งึล อุม จี กยอ

Feel like a shark
I can’t believe it
Feel like a shark
Life is a party
Feel like a shark
All we need is love

Don’t waste time 꽉 잡아
Don’t waste tim กวัก จา บา

chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh

짜릿한 이 느낌 alright
จา รี ทัน อี นือ กิม alright

chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh

엄청난 일이 생길 거야
ออม ชอง นัน อี รี แซง กิล กอ ยา

Who’s that
You know what
Sky Diving

하늘을 나는 기분 느껴
ฮา นือ รึล นา นึน คี บุน นือ กยอ

Miracle Dance

멈출 수 없지 everyday
มอม ชุล ซู ออบ จี everyday
아무도 막을 수 없게
อา มู โด มา กึล ซู ออบ เก
커다란 사랑을 줄게
คอ ดา รัน ซา รัง งึล จุล เก

chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh

짜릿한 이 느낌 alright
จา รี ทัน อี นือ กิม alright

chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh

엄청난 일이 생길 거야
ออม ชอง นัน อี รี แซง กิล กอ ยา



เนื้อเพลง Shark - Oh My Girl
Shark - Oh My Girl Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

author
by Pk.Sunfany
in , ,
ธันวาคม 23, 2564

เนื้อเพลง Shark - Oh My Girl

담담하게 걷지 ทัม ดา มา เก กอด จี 어디로든 갈 수 있으니 woo yeah ออ ดี โร ดึน กัล ซู อี ซือ นี woo yeah 나의 눈치 볼 필요 없어 นา เอ นุน ชี บล พี รโย ออบ ซอ 난 내 구역을...
Read More



처음 모두 만나 인사한 날 기억나
ชอ อึม โม ดู มัน นา อิน ซา ฮัน นัล คี ออก นา
걸음마를 떼는 연습에 우린 아기 엄마처럼
คอ รึม มา รึล เต นึน ยอน ซือ เบ อู รี นา กี ออม มา ชอ รอม
이유식을 만들 듯 뭐든 세심하게
อี ยู ชี กึล มัน ดึล ดึท มวอ ดึน เซ ชิม ฮา เก
하나하나 다 신경 써 챙겼었던 날
ฮา นา ฮา นา ทา ชิน กยอง ซอ แชง กยอ ซอท ตอน นัล
그 열정에 비례한다면 사람들의
คือ ออล จอง เง พี รเย ฮัน ดา มยอน ซา รัม ดือ เร
반응은 불가능해
พา นึง งึน พุล กา นึง แฮ
반응 없는 그 반응에
พา นึง ออม นึน คือ บา นึง เง
반응했다면 상처만 심하게 반응해
พา นึง แฮท ตา มยอน ซัง ชอ มัน ชิม ฮา เก บา นึง แฮ
아마 이 곡도 없겠지
อา มา อี โกก โด ออบ เกท จี
그저 잠시 목마르네
คือ จอ ชัม ชี มก มา รือ เน

그때의 설렘을 잊은 듯해
คือ เต เอ ซอล เร มึล อี จึน ดือ แท
달리 말하면 전에 비해
ดัล รี มัล ฮา มยอน จอ เน พี แฮ
꽤나 의젓해진 듯해
กแว นา อึย จอ แซ จิน ดือ แท
하다 보니 시간에 쫓겨서
ฮา นา โบ นี ชี กา เน โจท กยอ ซอ
이것에 진 듯해
อี กอ เซ จิน ดือ แท
진득이 진드기마냥
ชิน ดือ กี ชิน ดือ กี มา นยัง
붙어있기엔 지독해
บู ทอ อิท กี เอน ชี โก แค
끝이란 해충제 이 압박감에도
กือ ชี รัน แฮ ชุง เจ อี อับ บัก กา เม โด
내 꿈은 주체 못 해 내 앞이 까매도
แน กู มึล จู เช โม แท แน อา พี กา แม โด
내 열정이 손전등이 되어 앞을 밝혀
แน ยอง จอง งี ซน จอน ดึง งี ดเว ออ อา พึล พัล คยอ
서로를 비추는 등대가 돼
ซอ โร รึล บี ชู นึน ดึง แด กา ดแว
상황이 바뀌어
ซัง ฮวัง งี พา กวี ออ

다시 감아버리지 말라고 빛이
ทา ชี กา มา บอ รี จี มัล รา โก บี ชี
비춘 곳에 그림자가 서 있으니
บี ชุน โก เซ คือ ริม จา กา ซอ อี ซือ นี
돌아보면 그곳에 밝은 빛이
โท รา โบ มยอน กือ โก เซ พัล กึน บี ชี
너를 기다릴 거야
นอ รึล กี ตา ริล กอ ยา

Am I doing right or not

그땐 솔직하게 불안했었어 근데
คือ เตน ซล จี คา เก พู รา แน ซอ ซอ คึน เด
지금 우리를 비춰주는
ชี กึม อู รี รึล บี ชวอ จู นึน
많은 꽃들이 있기에
มา นึน โกท ดือ รี อิท กี เอ
불확실하지 않아
พุล ฮวัก ชี รา จี อา นา

One for the fame
One for the game

언제라도 좋으니 그들처럼
ออน เจ รา โด โช อือ นี คือ ดึล ชอ รอม

One for the way
I’m gonna take

어디라도 이 노래 흥얼거려
ออ ดี รา โด อี โน แร ฮึง ออล กอ รยอ
멀어 더 멀어져
มอ รอ ดอ มอ รอ จยอ
버린다 해도 난 멈추지 못해
บอ ริน ดา แฮ โด นัน มอม ชู จี โม แท
어두워 보이는
ออ ดู วอ โพ อี นึน
그림자도 빛이 있어야 존재
คือ ริม จา โด บี ชี อี ซอ ยา ชน แจ

우린 하나같이
อู ริน ฮา นา กา ชี
같은 빛만 보고 달려온 거야
กา ทึน บิท มัน โบ โก ทัล รยอ โอน กอ ยา
음악이랑 춤 하나로 통한
อือ มา กี รัง ชุม ฮา นา โร ทง ฮัน
단순한 형제들의 우애야
ดัน ซุน ฮัน ฮยอง เจ ดือ เร อู แอ ยา
후회하지 않아 조금 지쳤더라도
ฮู ฮเว ฮา จี อา นา โช กึม ชี ชยอท ตอ รา โด
치킨 먹으면서 웃는 게
ชี คิน มอ กือ มยอน ซอ อุท นึน เก
즐거울 뿐이야
ชึล กอ อุล ปู นี ยา

흑과 백이 대비한
ฮึก กวา แบ กี แท บี ฮัน
세상을 따라가 Like crosswalk
เซ ซัง งึล ตา รา กา Like crosswalk
그럴 수밖에 없는
คือ รอล ซู บา เก ออม นึน
일상을 살아가 난 또
อิล ซัง งึล ซา รา กา นัน โต
맘 편히 그냥 웃자
มัม พยอ นี คือ นยัง อุท จา
맘 편히 그저 그런
มัม พยอ นี คือ จอ คือ รอน
단순함 쉽게 생각해
ทัน ซุน ฮัม ชวิบ เก แซง กา แค
그냥 열심히 할 뿐이야
คือ นยัง ยอล ชี มี ฮัล ปู นี ยา

Hey we never give up
We never give up

We never give up 절대 포기 않아
We never give up ชอล แด โพ กี อา นา

I believe my family

우리에게 빛이 비치니
อู รี เอ เก บี ชี พี ชี นี
다 이겨낼 수 있어 그림자가
ทา อี กยอ แนล ซู อี ซอ คือ ริม จา กา
우릴 삼켜도 포기 않아
อู ริล ซัม คยอ โด โพ กี อัน อา

난 Wake up 내 기쁜
นัน  Wake up แน คี ปึน

Dreams fade away

숨 못 쉬겠어 내 머리 답답해지네
ซุม โมท ชวี เก ซอ แน มอ รี ทับ ดา แพ จี เน
똑같은 행동을 계속 Replay
โตก กา ทึน แฮง ดง งึล คเย ซก Replay
시간 지나가도 느껴질 수 없네
ชี กัน ชี นา กา โด นือ กยอ จิล ซู ออม เน

내 머릿속에 Colourless voices
แน มอ ริท โซ เก Colourless voices
Stepping in 내 마음속에
Stepping in แน มา อึม โซ เก

Hopeless choices
I know I can’t succeed
if I feed like this
Leave like this scarred
and feared pain like this

One for the fame
One for the game

언제라도 좋으니 그들처럼
ออน เจ รา โด โช อือ นี คือ ดึล ชอ รอม

One for the way
I’m gonna take

어디라도 이 노래 흥얼거려
ออ ดี รา โด อี โน แร ฮึง ออล กอ รยอ
멀어 더 멀어져
มอ รอ ดอ มอ รอ จยอ
버린다 해도 난 멈추지 못해
พอ ริน ดา แฮ โด นัน มอม ชู จี โม แท
어두워 보이는
ออ ดู วอ โพ อี นึน
그림자도 빛이 있어야 존재
คือ ริม จา โด บี ชี อี ซอ ยา ชน แจ

나도 그럴 때 있어
นา โด คือ รอล แต อี ซอ
힘들고 지칠 땐
ฮิม ดึล โก ชี ชิล แตน
하늘을 바라봐
ฮา นือ รึล บา รา บวา
항상 빛날 수는 없지만
ฮัง ซัง บิท นัล ซู นึน ออบ จี มัน
어둠이 있어야
ออ ดู มี อี ซอ ยา
더 빛날 수가 있어
ทอ บิท นัล ซู กา อี ซอ

One for the fame
One for the game

언제라도 좋으니 그들처럼
ออน เจ รา โด โช อือ นี คือ ดึล ชอ รอม

One for the way
I’m gonna take

어디라도 이 노래 흥얼거려
ออ ดี รา โด อี โน แร ฮึง ออล กอ รยอ
멀어 더 멀어져
มอ รอ ดอ มอ รอ จยอ
버린다 해도 난 멈추지 못해
พอ ริน ดา แฮ โด นัน มอม ชู จี โม แท
어두워 보이는
ออ ดู วอ โพ อี นึน
그림자도 빛이 있어야 존재
คือ ริม จา โด บี ชี อี ซอ ยา ชน แจ

One for the fame
One for the game

언제라도 좋으니 그들처럼
ออน เจ รา โด โช อือ นี คือ ดึล ชอ รอม

One for the way
I’m gonna take

어디라도 이 노래 흥얼거려
ออ ดี รา โด อี โน แร ฮึง ออล กอ รยอ
멀어 더 멀어져
มอ รอ ดอ มอ รอ จยอ
버린다 해도 난 멈추지 못해
พอ ริน ดา แฮ โด นัน มอม ชู จี โม แท
어두워 보이는
ออ ดู วอ โบ อี นึน
그림자도 빛이 있어야 존재
คือ ริม จา โด บี ชี อี ซอ ยา ชน แจ



เนื้อเพลง Behind The Light - Stray Kids
Behind The Light - Stray Kids Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

author
by Pk.Sunfany
in , ,
ธันวาคม 23, 2564

เนื้อเพลง Behind The Light - Stray Kids

처음 모두 만나 인사한 날 기억나 ชอ อึม โม ดู มัน นา อิน ซา ฮัน นัล คี ออก นา 걸음마를 떼는 연습에 우린 아기 엄마처럼 คอ รึม มา รึล เต นึน ยอน ซือ เบ อู รี นา กี ออม มา ชอ...
Read More



I’ll never cry because I know that it’ll never change

아무도 모르는 곳 그저 버티고 서 있어 난
อา มู โด โม รือ นึน โกท คือ จอ บอ ที โก ซอ อี ซอ นัน
주저앉아서 몇 번 손 내밀어 봤지만
ชู จอ อัน จา ซอ มยอท บอน ซน แน มี รอ บวัท จี มัน
결국 내 손은 바닥을 짚고 일어나 다시
คยอล กุก แน โซ นึน พา ดา กึล จิบ โก อี รอ นา ดา ชี

찢겨진 신발 밑창 축 늘어난 티
จิท กยอ จิน ชิน บัล มิด ชัง ชุก นือ รอ นัน ที
또다시 까질 무릎 위 밴드 따윈 사치
โต ดา ชี กา จิล มู รึบ วี แพน ดือ ตา วิน ซา ชี
팝 필터 앞에 갈라지는 성대
พับ พิล ทอ อา เพ คัล รา จี นึน ซอง แด
이 모든 내 상처, 흉터 이게 내 타투
อี โม ดึน แน ซัง ชอ ฮยุง ทอ อี เก แน ทา ทู

감추지 않아 다 보여줄게
คัม ชู จี อา นา ดา โพ ยอ จุล เก
숨기지 않아 다 보여도 돼
ซุม กี จี อา นา ดา โพ ยอ โด ดแว
내팽개치고 싶게 만드는
แน แพง แก ชี โก ชิบ เก มัน ดือ นึน
아픔, 실패는 다 핑계
อา พึม ชิล แพ นึน ดา พิง กเย
다 받아칠게 더 망가질게
ทา พา ดา ชิล เก ทอ มัง กา จิล เก
더 망가질 때
ทอ มัง กา จิล แต

밤새며 난 I turn on the lights 멈추지 않아
พัม แซ มยอน นัน  I turn on the lights มอม ชู จี อา นา
더 밝은 꿈을 위해서 지쳐도 눈을 떠
ทอ พัล กึน กู มึล วี แฮ ซอ ชี ชยอ โด นู นึล ตอ

I will never give up

생각보다 괜찮아
แซง กัก โบ ดา แควน ชา นา

더 파고들어
ทอ พา โก ทือ รอ
구겨진 모습 oh
คู กยอ จิน โม ซึบ oh
쓰린 맘에 더 아픈 말을 해
ซือ ริน มา เม ดอ อา พึน มา รึล แฮ

내 몸이 부서진다 해도
แน โม มี พู ซอ จิน ดา แฮ โด
더 세게 벽에 부딪혀 oh
ดอ เซ เก บยอ เก พู ดี ชยอ oh
어떤 것이든
ออ ตอน กอ ชี ดึน
생각보다 괜찮아
แซง กัก โบ ดา แควน ชา นา

I’ll never cry because I know that it’ll never change

아무도 모르는 곳 그저 버티고 서 있어 난
อา มู โด โม รือ นึน โกท คือ จอ พอ ที โก ซอ อี ซอ นัน
주저앉아서 몇 번 손 내밀어 봤지만
ชู จอ อัน จา ซอ มยอท บอน ซน แน มี รอ บวัท จี มัน
결국 내 손은 바닥을 짚고 일어나 다시
คยอล กุก แน โซ นึน พา ดา กึล ชิบ โก อี รอ นา ทา ชี

약해져 버린 맘 잡고
ยา แค ชยอ บอ ริน มัม ชับ โก
상처가 덧나도 악써 (woah)
ซัง ชอ กา ดอท นา โด อัก ซอ (woah)
누군간 아름답게 봐주겠지 날
นู กุน กา นา รึม ดับ เก บวา จู เกท จี นัล
쓰라린 아픔을 누군간 감싸줄까 봐
ซือ รา ริน อา พือ มึล นู กุน กัน กัม ซา จุล กา บวา

밤새며 난 I turn on the lights 멈추지 않아
พัม แซ มยอน นัน  I turn on the lights มอม ชู จี อา นา
더 밝은 꿈을 위해서 지쳐도 눈을 떠
ทอ บัล กึน กู มึล วี แฮ ซอ ชี ชยอ โด นู นึล ตอ

I will never give up

생각보다 괜찮아
แซง กัก โบ ดา แควน ชา นา
더 파고들어
ทอ พา โก ทือ รอ
구겨진 모습 oh
คู กยอ จิน โม ซึบ oh
쓰린 맘에 더 아픈 말을 해
ซือ ริน มา เม ดอ อา พึน มา รึล แฮ

선명히 보여지는 내 아픔이 더 커져도
ซอน มยอง งี โพ ยอ จี นึน แน อา พึม อี ดอ คอ ชยอ โด
부서진 맘을 일으켜 올려 손을 꽉 쥐고
พู ซอ จิน มา มึล อี รือ คยอ โอล รยอ โซ นึล กวัก ชวี โก
딛고 올라가 잠시 잊었던 미소를 띠고
ทิด โก โอล รา คา ชัม ชี อี จอท ตอน มี โซ รึล ตี โก
당당히 걸어가 눈부시게
ทัง ดัง ฮี คอ รอ กา นุน บู ชี เก

MY SCARS I WILL SHOW IT ALL

쓰린 맘에 더 아픈 말을 해
ซือ ริน มา เม ดอ อา พึน มา รึล แฮ
내 몸이 부서진다 해도
แน โม มี พู ซอ จิน ดา แฮ โด
더 세게 벽에 부딪혀 oh
ทอ เซ เก บยอ เก พู ดี ชยอ oh
어떤 것이든
ออ ตอน กอ ชี ดึน
생각보다 괜찮아
แซง กัก โบ ดา แควน ชา นา



เนื้อเพลง Scars (Korean Ver.) - Stray Kids
Scars (Korean Ver.) - Stray Kids Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

author
by Pk.Sunfany
in , ,
ธันวาคม 23, 2564

เนื้อเพลง Scars (Korean Ver.) - Stray Kids

I’ll never cry because I know that it’ll never change 아무도 모르는 곳 그저 버티고 서 있어 난 อา มู โด โม รือ นึน โกท คือ จอ บอ ที โก ซอ อี ซอ นัน 주저앉아서 몇 번...
Read More



널 처음 만났던 그 겨울밤
นอล ชอ อึม มัน นัท ตอน กือ คยอ อุล ปัม
저 하늘에 내리던
ชอ ฮา นือ เร แน รี ดอน
이 눈 꽃 위에 번져간 내 마음
อี นุน โกท วี เอ พอน จยอ กัน แน มา อึม
이미 들켰을까
อี มี ทึล คยอ ซึล กา

아득한 거리에 가로등 불
อา ดือ คัน คอ รี เอ คา โร ดึง พุล
하나둘씩 눈을 뜨면
ฮา นา ทุล ชิก นู นึล ตือ มยอน
난 그 자리에서
นัน คือ จา รี เอ ซอ
한참동안 또 너를 기다려
ฮัน ชัม ดง งัน โต นอ รึล คี ตา รยอ 
혹시 마주칠까
ฮก ชี มา จู ชิล กา

한낮에 드리운
ฮัน นา เจ ทือ รี อุน
소복이 쌓인 내 마음
โซ โบ คี ซา อิน แน มา อึม
잔잔한 밤 네 꿈 틈새에
ชัน จา นัน บัม นี กุม ทึม แซ เอ
부디 이르길
พู ดี อี รือ คิล

두 눈을 감고서
ทู นู นึล กัม โก ซอ
밤새워 써 내려간
พัม แซ วอ ซอ แน รยอ กัน
아련한 내 맘
อา รยอ นัน แน มัม
편지에 담아 전해줄게
พยอน จี เอ ดา มา จอน แฮ ชุล เก

눈이 내리던
นู นี แน รี ดอน
그 거릴 걸었죠
คือ กอ ริล กอ รอท จโย
또 우연히
โต อู ยอ นี
널 마주쳤죠
นอล มา จู ชยอท จโย
잘 지내냐고
ชัล ชี แน นยา โก
웃어주던 그 한마디에
อู ซอ จู ดอน คือ ฮัน มา ดี เอ
난 며칠 밤을
นัน มยอ ชิล พา มึล
또 헤매이죠
โต เฮ แม อี จโย

한낮에 드리운
ฮัน นา เจ ทือ รี อุน
소복이 쌓인 내 마음
โซ โบ กี ซา อิน แน มา อึม
잔잔한 밤 네 꿈 틈새에
ชัน จา นัน ปัม เน กุม ทึม แซ เอ
부디 이르길
พู ดี อี รือ คิล

두 눈을 감고서
ทู นู นึล กัม โก ซอ
밤새워 써 내려간
พัม แซ วอ ซอ แน รยอ กัน
아련한 내 맘
อา รยอ นัน แน มัม
편지에 담아 전해줄게
พยอน จี เอ ดา มา จอ แน ชุล เก



เนื้อเพลง First Love Letter - Kang Hyewon
First Love Letter - Kang Hyewon Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , ,
ธันวาคม 23, 2564

เนื้อเพลง First Love Letter - Kang Hyewon

널 처음 만났던 그 겨울밤 นอล ชอ อึม มัน นัท ตอน กือ คยอ อุล ปัม 저 하늘에 내리던 ชอ ฮา นือ เร แน รี ดอน 이 눈 꽃 위에 번져간 내 마음 อี นุน โกท วี เอ พอน จยอ กัน แน มา ...
Read More




창 너머 하얀 세상에
ชัง นอ มอ ฮา ยัน เซ ซัง เง
소복이 쌓인 눈 위로
โซ โบ คี ซา อิน นุน วี โร
너와 함께 걷던 따뜻했던 기억
นอ วา ฮัม เก คอด ตอน ตา ตือ แทท ตอน คี ออก
아련히 떠올라
อา รยอน ฮี ตอ โอล รา

차디찬 하루가
ชา ดี ชัน ฮา รุ กา
너 하나로 금세 녹던
นอ ฮา นา โร คึม เซ นก ดอน
켜켜이 쌓였던 추억의 길을 따라가
คยอ คยอ อี ซา ยอท ตอน ชู ออ เก กี รึล ตา รา กา

숨겨놓은 나의 외로움이
ซุม กยอ โน อุน นา เอ เว โร อู มี
이 겨울에 찾아와
อี คยอ อู เร ชา จา วา
못다 한 말이 많아서
โมท ตา ฮัน มา รี มา นา ซอ
얼마나 한참을 견뎌야
ออล มา นา ฮัน ชา มึล คยอน ดยอ ยา
모든 게 전부 무뎌질 수 있을까
โม ดึน เก ชอน บู มู ดยอ ชิล ซู อี ซึล  กา
눈이 온 날엔
นู นี โอน นา เรน

따뜻한 하루가
ตา ตือ ทัน ฮา รุ กา
너 하나로 금세 얼던
นอ ฮา นา โร คึม เซ ออล ดอน
희미한 기억 속 그때의 나를 따라가
ฮี มี ฮัน คี ออก ซก คือ แต เอ นา รึล ตา รา กา

흘려보낸 나의 눈물이
ฮึล รยอ โบ แนน นา เอ นุน มู รี
이 길 위에 차올라
อี คิล วี เอ ชา โอล รา
못다 한 맘이 남아서
โมท ตา ฮัน มา มี นา มา ซอ
얼마나 한참을 견뎌야
ออล มา นา ฮัน ชา มึล คยอน ดยอ ยา
모든 게 전부 무뎌질 수 있을까
โม ดึน เก ชอน บู มู ดยอ จิล ซู อี ซึล กา
눈이 온 날엔
นู นี โอน นา เรน

창 너머 까만 세상에
ชัง นอ มอ กา มัน เซ ซัง เง
스미는 바람 사이로
ซือ มี นึน พา รัม ซา อี โร
너와 함께 했던 모든 걸 보낼게
นอ วา ฮัม เก แฮท ตอน โม ดึน กอล โพ แนล เก
눈이 오는 날에
นู นี โอ นึล นา เร



เนื้อเพลง Snowy Day - Kang Hyewon
Snowy Day - Kang Hyewon Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , ,
ธันวาคม 23, 2564

เนื้อเพลง Snowy Day - Kang Hyewon

창 너머 하얀 세상에 ชัง นอ มอ ฮา ยัน เซ ซัง เง 소복이 쌓인 눈 위로 โซ โบ คี ซา อิน นุน วี โร 너와 함께 걷던 따뜻했던 기억 นอ วา ฮัม เก คอด ตอน ตา ตือ แทท ตอน คี ออก 아련히...
Read More



어느새 눈앞엔 달력의 끝 페이지
ออ นือ แซ นู นา เพน ทัล รยอ เก กึท เพ อี จี
밤 하늘 별처럼 거리마다 일렁이는 포근한 lights
พา มา นึล พยอล ชอ รอม คอ รี มา ดา อิล รอง งี นึน โพ กือ นัน lights

오늘은 네 옆이 왠지 따뜻하게 느껴져
โอ นือ รึน นี ยอ พี แวน จี ตา ตือ ทา เก นือ กยอ จยอ
어제보다 좀 더 발그레한 볼은 추워서인지 설레서인지
ออ เจ โบ ดา จม ดอ พัล กือ เร ฮัน พู รึน ชู วอ ซอ อิน จี ซอล เร ซอ อิน จี
나 때문이길
นา แต มู นี กิล

조용히 사락사락 내려온 흰 눈 위로
โช ยง งี ซา รัก ซา รัก แน รยอ โอน ฮิน นุน วี โร
살랑살랑 두 손이 막 닿을 듯
ซัล รัง ซัล รัง ดู โซ นี มัก ดา อึล ดึท
한 발 두 발 걷는 지금 두근두근 대는 Christmas
ฮัน บัล ทู บัล คอด นึน ชี กึม ทู กึน ทู กึน แด นึน Christmas

나란히 남긴 우리만의 history
นา รา นี นัม กิน อู รี มา เน history
새하얀 눈꽃이 피는 둘만의 시간
แซ ฮา ยัน นุน โก ชี พี นึน ทุล มา เน ชี กัน
포근한 밤이 너의 하루 끝에 있길
โพ กือ นัน บา มี นอ เอ ฮา รุ กือ เท อิท กิล
선물처럼 sweet dreams and good night
ซอน มุล ชอ รอม sweet dreams and good night

Merry merry Christmas
Merry merry Christmas

너는 항상 shining like a star
นอ นึน ฮัง ซัง shining like a star

Merry merry Christmas
Merry merry Christmas

선물처럼 sweet dreams and good night
ซอน มุล ชอ รอม sweet dreams and good night

차가운 계절 속에 너만이 온기가 되어
ชา กา อุน คเย ซก โซ เก นอ มา นี โอน คี กา ดเว ออ
위로가 되고, we fall in fall in love
วี โร กา ทเว โก  we fall in fall in love

고요히 사락사락 내려온 흰 눈 위로
โค โย ฮี ซา รัก ซา รัก แน รยอ โอน ฮิน นุน วี โร
살랑살랑 두 손이 막 닿을 듯
ซัล รัง ซัล รัง ทู โซ นี มัก ดา อึล ดึท
한 발 두 발 걷는 지금 두근두근 대는 Christmas
ฮัน บัล ทู บัล คอด นึน ชี กึม ทู กึน ทู กึน แท นึน Christmas

나란히 남긴 우리만의 history
นา รา นี นัม กิน อู รี มา เน history
새하얀 눈꽃이 피는 둘만의 시간
แซ ฮา ยัน นุน โก ชี พี นึน ทุล มา เน ชี กัน
포근한 밤이 너의 하루 끝에 있길
โพ กือ นัน พา มี นอ เอ ฮา รุ กือ เท อิท กิล
선물처럼 sweet dreams and good night
ซอน มุล ชอ รอม sweet dreams and good night

Merry merry Christmas
Merry merry Christmas

너는 항상 shining like a star
นอ นึน ฮัง ซัง shining like a star

Merry merry Christmas
Merry merry Christmas

선물처럼 sweet dreams and good night
ซอน มุล ชอ รอม sweet dreams and good night

Merry merry Christmas
Merry merry Christmas

첫눈처럼 sweet dreams and good night
ชอท นุน ชอ รอม sweet dreams and good night



เนื้อเพลง Sweet Dreams - TXT 
 Sweet Dreams - TXT Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , ,
ธันวาคม 23, 2564

เนื้อเพลง Sweet Dreams - TXT

어느새 눈앞엔 달력의 끝 페이지 ออ นือ แซ นู นา เพน ทัล รยอ เก กึท เพ อี จี 밤 하늘 별처럼 거리마다 일렁이는 포근한 lights พา มา นึล พยอล ชอ รอม คอ รี มา ดา อิล รอง งี นึน...
Read More

วันพุธที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2564




창밖은 온통 하얗게 물든 것들뿐인데
ชัง บา กึน โอน ทง ฮา ยา เค มุล ดึน กอท ดึล ปู นิน เด
너만 왜 아닌 거야
นอ มัน แว อา นิน กอ ยา

노랗게 물든 봄 꽃잎처럼
โน รา เค มุล ดึน พม กน นิบ ชอ รอม
내 눈엔 너무나 예쁜데
แน นู เนน นอ มู นา เย ปึน เด
내 곁에 너 다가와서
แน กยอ เท นอ ทา กา วา ซอ
조심스럽게 또 속삭이며
โช ชิม ซือ รอบ เก โต ซก ซา กี มยอ
너와 함께할 시간들이
นอ วา ฮัม เก ฮัล ชี กัน ดือ รี
너무나 행복할 것 같은데
นอ มู นา แฮง โบ คัล กอท กา ทึน เด

어디 있는 거야
ออ ดี อิท นึน กอ ยา
내 맘 아는 거야 너
แน มัม อา นึน กอ ยา นอ
차가운 바람이 불어와
ชา กา อุน พา รา มี พู รอ วา
내 시린 손끝을 보며
แน ชี ริน ซน กือ ทึล โบ มยอ
조심스레 나를 안아줄래
โช ชิม ซือ เร นา รึล อา นา จุล แร

어디 가는 거야
ออ ดี คา นึน กอ ยา
눈 꽃들을 흩날리며
นุน โกท ดือ รึล ฮึท นัล รี มยอ
따뜻한 봄날을 기다려
ตา ตือ ทัน พม นา รึล คี ตา รยอ
우리가 만났던 그날
อู รี กา มัน นัท ตอน คือ นัล
조금씩 다가갈 거야 나
โช กึม ชิก ทา กา กัล กอ ยา นา

Oh my love woo yeah

까맣게 물든 밤하늘엔
กา มา เค มุล ดึน พัม ฮา นือ เรน
수많은 별들과 너와 나 둘뿐인데
ซู มา นึน พยอล ดึล กวา นอ วา นา ทุล ปู นิน เด
저 별빛 들은 봄 꽃잎처럼
ชอ พยอล ปิท ดือ รึน พม กน นิบ ชอ รอม
아름답게 계속 빛나고
อา รึม ดับ เก กเย ซก พิท นา โก
아직 오지 않은 그날
อา จิก โอ จี อา นึน คือ นัล
마치 봄이 온 듯 기다리며
มา ชี โพ มี โอน ดึท คี ตา รี มยอ
우리 선물 같던 날들을
อู รี ซอน มุล กัท ตอน นัล ดือ รึล
너무나 기다려 온 건데
นอ มู นา คี ตา รยอ โอน กอน เด

어디 있는 거야
ออ ดี อิท นึน กอ ยา
내 맘 아는 거야 너
แน มัม อา นึน กอ ยา นอ
차가운 바람이 불어와
ชา กา อุน พา รา มี พู รอ วา
내 시린 손끝을 보며
แน ชี ริน ซน กือ ทึล โบ มยอ
조심스레 나를 안아줄래
โช ชิม ซือ เร นา รึล อา นา จุล แร

차가워진 이 골목길에
ชา กา วอ จิน อี โกล มก กี เร
혼자 멍하니 서있어
ฮน จา มอง ฮา นี ซอ อี ซอ
마치 어제 일인 것처럼
มา ชี ออ เจ อี ริน กอท ชอ รอม
또 난 널 기다리고 있어
โต นัน นอล คี ตา รี โก อี ซอ

어디 있는 거야
ออ ดี อิท นึน กอ ยา
내 맘 아는 거야 너
แน มัม อา นึน กอ ยา นอ
차가운 바람이 불어와
ชา กา อุน พา รา มี พู รอ วา
내 시린 손끝을 보며
แน ชี ริน ซน กือ ทึล โบ มยอ
조심스레 나를 안아줄래
โช ชิม ซือ เร นา รึล อา นา จุล แร

어디 가는 거야
ออ ดี คา นึน กอ ยา
눈꽃들을 흩날리며
นุน โกท ดือ รึล ฮึท นัล รี มยอ
따뜻한 봄날을 기다려
ตา ตือ ทัน พม นา รึล คี ตา รยอ
우리가 만났던 그날
อู รี กา มัน นัท ตอน คือ นัล
조금씩 다가갈 꺼야 나
โช กึม ชิก ทา กา กัล กอ ยา นา

Oh my love woo yeah



เนื้อเพลง Winterblooming - Solar OST. School 2021
Winterblooming - Solar OST. School 2021 Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , , , ,
ธันวาคม 22, 2564

เนื้อเพลง Winterblooming - Solar (MAMAMOO) OST. School 2021

창밖은 온통 하얗게 물든 것들뿐인데 ชัง บา กึน โอน ทง ฮา ยา เค มุล ดึน กอท ดึล ปู นิน เด 너만 왜 아닌 거야 นอ มัน แว อา นิน กอ ยา 노랗게 물든 봄 꽃잎처럼 โน รา เค มุล ดึน พม...
Read More



차가운 공기가 내 마음에 닿으면
ชา กา อุน คง กี กา แน มา อือ เม ทา อือ มยอน
지나온 너와 나의 시간이
ชี นา โอน นอ วา นา เอ ชี กา นี
살며시 떠오른다
ซัล มยอ ชี ตอ โอ รึน ดา

새하얀 길 위로 내게 걸어오면
แซ ฮา ยัน คิล วี โร แน เก คอ รอ โอ มยอน
설레는 맘을 감출 수가 없었어 난
ซอล เร นึน มา มึล คัม ชุล ซู กา ออบ ซอ ซอ นัน

아직 난 여기서 기다리고 있어
อา จิก นัน ยอ กี ซอ คี ตา รี โก อี ซอ
우리 다시 만날 그날을
อู รี ทา ชี มัน นัล คือ นา รึล
뜨거웠던 12월 그날이 오면
ตือ กอ วอท ตอน ชี บี วอล คือ นา รี โอ มยอน
내가 널 안아줄 테니
แน กา นอล อา นา จุล เท นี

너의 목소리가 내 마음을 울리던
นอ เอ มก โซ รี กา  แน มา อือ มือ รุล รี ดอน
그 시간을 난 당연하다고 믿었어
คือ ชี กา นึล นัน ทัง ยอ นา ดา โค มี ดอ ซอ

아직 난 여기서 기다리고 있어
อา จิก นัน ยอ กี ซอ คี ตา รี โก อี ซอ
우리 다시 만날 그날을
อู รี ทา ชี มัน นัล คือ นา รึล
뜨거웠던 12월 그날이 오면
ตือ กอ วอท ตอน ชี บี วอล คือ นา รี โอ มยอน
그날이 다시 찾아오면
คือ นา รี ทา ชี ชา จา โอ มยอน

보고 싶었다고
โพ โก ชี พอท ตา โก
다시 너를 부를 수 있게
ทา ชี นอ รึล พู รึล ซู อิท เก

그때까지만 날 기다려 주겠니
คือ แต กา จี มัน นัล คี ตา รยอ ชู เกท นี
우리 함께 만들 그날을
อู รี ฮัม เก มัน ดึล คือ นา รึล
뜨거웠던 12월 그날이 오면
ตือ กอ วอท ตอน ชี บี วอล คือ นา รี โอ มยอน
내가 널 안아줄 테니
แน กา นอล อา นา จุล เท นี
우리의 그날이 오면
อู รี เอ คือ นา รี โอ มยอน



เนื้อเพลง The Day In December - K.Will
The Day In December - K.Will Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , ,
ธันวาคม 22, 2564

เนื้อเพลง The Day In December - K.Will

차가운 공기가 내 마음에 닿으면 ชา กา อุน คง กี กา แน มา อือ เม ทา อือ มยอน 지나온 너와 나의 시간이 ชี นา โอน นอ วา นา เอ ชี กา นี 살며시 떠오른다 ซัล มยอ ชี ตอ โอ รึน ดา ...
Read More



수줍기가 수줍어
ซู จุบ กี กา ซู จู บอ
괜히 크게 말을 해
แควน นี คือ เก มา รึล แฮ
내가 봐도 나는 티가 나지를 않아
แน กา พวา โด นา นึน ที กา นา จี รึล อา นา

but i am in love love love

어렵기가 어려워
ออ รยอบ กี กา ออ รยอ วอ
괜히 허물없이 널 대하지만
แควน นี ฮอ มู รอบ ชี นอล แด ฮา จี มัน
마음속으론 난 달아올라
มา อึม โซ กือ โรน นัน ทา รา โอล รา
oh baby 내가 짝사랑이라니
oh baby แน กา จัก ซา รัง งี รา นี

이대로 두기엔 난 답답해
อี แด โร ดู กี เอน นัน ทับ ดา แพ
말해보자니 난 막막해
มา แร โบ จา นี นัน มัก มา แค
상상으로는 뭐든 못 해
ซัง ซัง งือ โร นึน มวอ ดึน โม แท
나는 너와 아 아 아
นา นีน นอ วา อา อา อา

이 모든게 다 처음이라면
อี โม ดึน เก ดา ชอ อือ มี รา มยอน
이 모든게 더 쉬웠어
อี โม ดึน เก ดอ ชวี วอ ซอ
서투른 눈빛 말로 내 맘 들키게
ซอ ทู รึน นุน ปิท มัล โร แน มัม ทึล คี เก

거짓말이 어려워
คอ จิท มา รี ออ รยอ วอ
널 많이 좋아한다 말을 하지만
นอล มา นี โช อา ฮัน ดา มา รึล ฮา จี มัน
넘 자연스러 믿지를 않아
นอม ชา ยอน ซือ รอ มิด จี รือ รา นา
oh baby 나는 진심이라니까
oh baby นา นึน ชิน ชี มี รา นี กา

이대로 두기엔 난 답답해
อี แด โร ดู กี เอน นัน ทับ ดา แพ
말해보자니 난 막막해
มา แร โบ จา นี นัน มัก มา แค
상상으로는 뭐든 못 해
ซัง ซัง งือ โร นึน มวอ ดึน โม แท
나는 너와 아 아 아
นา นึน นอ วา อา อา อา

이 모든게 다 처음이라면
อี โม ดึน เก ดา ชอ อือ มี รา มยอน
이 모든게 더 쉬웠어
อี โม ดึน เก ดอ ชวี วอ ซอ
서투른 눈빛 말로 내 맘 들키게
ซอ ทู รึน นุน ปิท มัล โร แน มัม ทึล คี เก

so i can never say
i love you for the first time

솔직히 말할게
โซล จี คี มา รัล เก 

my love will never lie

이대로 두기엔 난 답답해
อี แด โร ดู กี เอน นัน ทับ ดา แพ
말해보자니 난 막막해
มา แร โบ จา นี นัน มัก มา แค
상상으로는 뭐든 못 해
ซัง ซัง งือ โร นึน มวอ ดึน โม แท
나는 너와 아 아 아
นา นีน นอ วา อา อา อา

이 모든게 다 처음이라면
อี โม ดึน เก ดา ชอ อือ มี รา มยอน
이 모든게 더 쉬웠어
อี โม ดึน เก ดอ ชวี วอ ซอ
서투른 눈빛 말로 내 맘 들키게
ซอ ทู รึน นุน ปิท มัล โร แน มัม ทึล คี เก




เนื้อเพลง A-Ha - Hyolyn 
A-Ha - Hyolyn Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , ,
ธันวาคม 22, 2564

เนื้อเพลง A-Ha - Hyolyn

수줍기가 수줍어 ซู จุบ กี กา ซู จู บอ 괜히 크게 말을 해 แควน นี คือ เก มา รึล แฮ 내가 봐도 나는 티가 나지를 않아 แน กา พวา โด นา นึน ที กา นา จี รึล อา นา but i am in ...
Read More



새하얗게 물든 발자국에 문득
แซ ฮา ยา เค มุล ดึน พัล จา กู เก มุน ดึก
우린 어디쯤인가요
อู รี นอ ดี จือ มิน กา โย

Um da da da da da da da da

귓가엔 아득히 퍼지는 종소리
ควิท กา เอ นา ดือ คี พอ จี นึน จง โซ รี

Um I’m in love actually
홀린 듯
โฮล ริน ดึท

a tiny star 널 머금은 채
a tiny star นอล มอ กือ มึน แช
어느새 너로 물들어
ออ นือ แซ นอ โร มุล ดือ รอ

오랫동안 기다린 Dreaming
โอ แรท ดง งัน คี ตา ริน Dreaming
오늘같이 선물 같은 하룰 꿈꿔왔어
โอ นึล กา ชี ซอน มุล กา ทึน ฮา รุล กุม กวอ วา ซอ
숨기지 못한 12월의 고백
ซุม กี จี โม ทัน ชี บี วอ เร โก แบก

With you with you na
MY best part is all for you

어둠이 내리면 별 하나를 품고
ออ ดู มี แน รี มยอน พยอ รา นา รึล พุม โก
비밀스런 진심 전할래
พี มิล ซือ รอน จิน ชิม ชอน ฮัล แร

Oh babe

a tiny star 널 간직한 채
a tiny star นอล คัน จี คัน แช
내 눈은 너로 물들어
แน นู นึน นอ โร มุล ดือ รอ

오랫동안 기다린 Dreaming
โอ แรท ดง งัน คี ตา ริน Dreaming
오늘같이 선물 같은 하룰 꿈꿔왔어
โอ นึล กา ชี ซอน มุล กา ทึน ฮา รุล กุม กวอ วา ซอ
숨기지 못한 12월의 고백
ซุม กี จี โม ทัน ชี บี วอ เร โก แบก

With you with you na
MY best part is all for you

MY best part is all for you
MY best part is all for



เนื้อเพลง Winter Poem - Kang Hyewon
Winter Poem - Kang Hyewon Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

author
by Pk.Sunfany
in , ,
ธันวาคม 22, 2564

เนื้อเพลง Winter Poem - Kang Hyewon

새하얗게 물든 발자국에 문득 แซ ฮา ยา เค มุล ดึน พัล จา กู เก มุน ดึก 우린 어디쯤인가요 อู รี นอ ดี จือ มิน กา โย Um da da da da da da da da 귓가엔 아득히 퍼지는 종소리 ควิท...
Read More

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com