I’ll never cry because I know that it’ll never change
아무도 모르는 곳 그저 버티고 서 있어 난
อา มู โด โม รือ นึน โกท คือ จอ บอ ที โก ซอ อี ซอ นัน
주저앉아서 몇 번 손 내밀어 봤지만
ชู จอ อัน จา ซอ มยอท บอน ซน แน มี รอ บวัท จี มัน
결국 내 손은 바닥을 짚고 일어나 다시
คยอล กุก แน โซ นึน พา ดา กึล จิบ โก อี รอ นา ดา ชี
찢겨진 신발 밑창 축 늘어난 티
จิท กยอ จิน ชิน บัล มิด ชัง ชุก นือ รอ นัน ที
또다시 까질 무릎 위 밴드 따윈 사치
โต ดา ชี กา จิล มู รึบ วี แพน ดือ ตา วิน ซา ชี
팝 필터 앞에 갈라지는 성대
พับ พิล ทอ อา เพ คัล รา จี นึน ซอง แด
이 모든 내 상처, 흉터 이게 내 타투
อี โม ดึน แน ซัง ชอ ฮยุง ทอ อี เก แน ทา ทู
감추지 않아 다 보여줄게
คัม ชู จี อา นา ดา โพ ยอ จุล เก
숨기지 않아 다 보여도 돼
ซุม กี จี อา นา ดา โพ ยอ โด ดแว
내팽개치고 싶게 만드는
แน แพง แก ชี โก ชิบ เก มัน ดือ นึน
아픔, 실패는 다 핑계
อา พึม ชิล แพ นึน ดา พิง กเย
다 받아칠게 더 망가질게
ทา พา ดา ชิล เก ทอ มัง กา จิล เก
더 망가질 때
ทอ มัง กา จิล แต
밤새며 난 I turn on the lights 멈추지 않아
พัม แซ มยอน นัน I turn on the lights มอม ชู จี อา นา
더 밝은 꿈을 위해서 지쳐도 눈을 떠
ทอ พัล กึน กู มึล วี แฮ ซอ ชี ชยอ โด นู นึล ตอ
I will never give up
생각보다 괜찮아
แซง กัก โบ ดา แควน ชา นา
더 파고들어
ทอ พา โก ทือ รอ
구겨진 모습 oh
คู กยอ จิน โม ซึบ oh
쓰린 맘에 더 아픈 말을 해
ซือ ริน มา เม ดอ อา พึน มา รึล แฮ
내 몸이 부서진다 해도
แน โม มี พู ซอ จิน ดา แฮ โด
더 세게 벽에 부딪혀 oh
ดอ เซ เก บยอ เก พู ดี ชยอ oh
어떤 것이든
ออ ตอน กอ ชี ดึน
생각보다 괜찮아
แซง กัก โบ ดา แควน ชา นา
I’ll never cry because I know that it’ll never change
아무도 모르는 곳 그저 버티고 서 있어 난
อา มู โด โม รือ นึน โกท คือ จอ พอ ที โก ซอ อี ซอ นัน
주저앉아서 몇 번 손 내밀어 봤지만
ชู จอ อัน จา ซอ มยอท บอน ซน แน มี รอ บวัท จี มัน
결국 내 손은 바닥을 짚고 일어나 다시
คยอล กุก แน โซ นึน พา ดา กึล ชิบ โก อี รอ นา ทา ชี
약해져 버린 맘 잡고
ยา แค ชยอ บอ ริน มัม ชับ โก
상처가 덧나도 악써 (woah)
ซัง ชอ กา ดอท นา โด อัก ซอ (woah)
누군간 아름답게 봐주겠지 날
นู กุน กา นา รึม ดับ เก บวา จู เกท จี นัล
쓰라린 아픔을 누군간 감싸줄까 봐
ซือ รา ริน อา พือ มึล นู กุน กัน กัม ซา จุล กา บวา
밤새며 난 I turn on the lights 멈추지 않아
พัม แซ มยอน นัน I turn on the lights มอม ชู จี อา นา
더 밝은 꿈을 위해서 지쳐도 눈을 떠
ทอ บัล กึน กู มึล วี แฮ ซอ ชี ชยอ โด นู นึล ตอ
I will never give up
생각보다 괜찮아
แซง กัก โบ ดา แควน ชา นา
더 파고들어
ทอ พา โก ทือ รอ
구겨진 모습 oh
คู กยอ จิน โม ซึบ oh
쓰린 맘에 더 아픈 말을 해
ซือ ริน มา เม ดอ อา พึน มา รึล แฮ
선명히 보여지는 내 아픔이 더 커져도
ซอน มยอง งี โพ ยอ จี นึน แน อา พึม อี ดอ คอ ชยอ โด
부서진 맘을 일으켜 올려 손을 꽉 쥐고
พู ซอ จิน มา มึล อี รือ คยอ โอล รยอ โซ นึล กวัก ชวี โก
딛고 올라가 잠시 잊었던 미소를 띠고
ทิด โก โอล รา คา ชัม ชี อี จอท ตอน มี โซ รึล ตี โก
당당히 걸어가 눈부시게
ทัง ดัง ฮี คอ รอ กา นุน บู ชี เก
MY SCARS I WILL SHOW IT ALL
쓰린 맘에 더 아픈 말을 해
ซือ ริน มา เม ดอ อา พึน มา รึล แฮ
내 몸이 부서진다 해도
แน โม มี พู ซอ จิน ดา แฮ โด
더 세게 벽에 부딪혀 oh
ทอ เซ เก บยอ เก พู ดี ชยอ oh
어떤 것이든
ออ ตอน กอ ชี ดึน
생각보다 괜찮아
แซง กัก โบ ดา แควน ชา นา
เนื้อเพลง Scars (Korean Ver.) - Stray Kids
Scars (Korean Ver.) - Stray Kids Lyrics
เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น