처음 모두 만나 인사한 날 기억나
ชอ อึม โม ดู มัน นา อิน ซา ฮัน นัล คี ออก นา
걸음마를 떼는 연습에 우린 아기 엄마처럼
คอ รึม มา รึล เต นึน ยอน ซือ เบ อู รี นา กี ออม มา ชอ รอม
이유식을 만들 듯 뭐든 세심하게
อี ยู ชี กึล มัน ดึล ดึท มวอ ดึน เซ ชิม ฮา เก
하나하나 다 신경 써 챙겼었던 날
ฮา นา ฮา นา ทา ชิน กยอง ซอ แชง กยอ ซอท ตอน นัล
그 열정에 비례한다면 사람들의
คือ ออล จอง เง พี รเย ฮัน ดา มยอน ซา รัม ดือ เร
반응은 불가능해
พา นึง งึน พุล กา นึง แฮ
반응 없는 그 반응에
พา นึง ออม นึน คือ บา นึง เง
반응했다면 상처만 심하게 반응해
พา นึง แฮท ตา มยอน ซัง ชอ มัน ชิม ฮา เก บา นึง แฮ
아마 이 곡도 없겠지
อา มา อี โกก โด ออบ เกท จี
그저 잠시 목마르네
คือ จอ ชัม ชี มก มา รือ เน
그때의 설렘을 잊은 듯해
คือ เต เอ ซอล เร มึล อี จึน ดือ แท
달리 말하면 전에 비해
ดัล รี มัล ฮา มยอน จอ เน พี แฮ
꽤나 의젓해진 듯해
กแว นา อึย จอ แซ จิน ดือ แท
하다 보니 시간에 쫓겨서
ฮา นา โบ นี ชี กา เน โจท กยอ ซอ
이것에 진 듯해
อี กอ เซ จิน ดือ แท
진득이 진드기마냥
ชิน ดือ กี ชิน ดือ กี มา นยัง
붙어있기엔 지독해
บู ทอ อิท กี เอน ชี โก แค
끝이란 해충제 이 압박감에도
กือ ชี รัน แฮ ชุง เจ อี อับ บัก กา เม โด
내 꿈은 주체 못 해 내 앞이 까매도
แน กู มึล จู เช โม แท แน อา พี กา แม โด
내 열정이 손전등이 되어 앞을 밝혀
แน ยอง จอง งี ซน จอน ดึง งี ดเว ออ อา พึล พัล คยอ
서로를 비추는 등대가 돼
ซอ โร รึล บี ชู นึน ดึง แด กา ดแว
상황이 바뀌어
ซัง ฮวัง งี พา กวี ออ
다시 감아버리지 말라고 빛이
ทา ชี กา มา บอ รี จี มัล รา โก บี ชี
비춘 곳에 그림자가 서 있으니
บี ชุน โก เซ คือ ริม จา กา ซอ อี ซือ นี
돌아보면 그곳에 밝은 빛이
โท รา โบ มยอน กือ โก เซ พัล กึน บี ชี
너를 기다릴 거야
นอ รึล กี ตา ริล กอ ยา
Am I doing right or not
그땐 솔직하게 불안했었어 근데
คือ เตน ซล จี คา เก พู รา แน ซอ ซอ คึน เด
지금 우리를 비춰주는
ชี กึม อู รี รึล บี ชวอ จู นึน
많은 꽃들이 있기에
มา นึน โกท ดือ รี อิท กี เอ
불확실하지 않아
พุล ฮวัก ชี รา จี อา นา
One for the fame
One for the game
언제라도 좋으니 그들처럼
ออน เจ รา โด โช อือ นี คือ ดึล ชอ รอม
One for the way
I’m gonna take
어디라도 이 노래 흥얼거려
ออ ดี รา โด อี โน แร ฮึง ออล กอ รยอ
멀어 더 멀어져
มอ รอ ดอ มอ รอ จยอ
버린다 해도 난 멈추지 못해
บอ ริน ดา แฮ โด นัน มอม ชู จี โม แท
어두워 보이는
ออ ดู วอ โพ อี นึน
그림자도 빛이 있어야 존재
คือ ริม จา โด บี ชี อี ซอ ยา ชน แจ
우린 하나같이
อู ริน ฮา นา กา ชี
같은 빛만 보고 달려온 거야
กา ทึน บิท มัน โบ โก ทัล รยอ โอน กอ ยา
음악이랑 춤 하나로 통한
อือ มา กี รัง ชุม ฮา นา โร ทง ฮัน
단순한 형제들의 우애야
ดัน ซุน ฮัน ฮยอง เจ ดือ เร อู แอ ยา
후회하지 않아 조금 지쳤더라도
ฮู ฮเว ฮา จี อา นา โช กึม ชี ชยอท ตอ รา โด
치킨 먹으면서 웃는 게
ชี คิน มอ กือ มยอน ซอ อุท นึน เก
즐거울 뿐이야
ชึล กอ อุล ปู นี ยา
흑과 백이 대비한
ฮึก กวา แบ กี แท บี ฮัน
세상을 따라가 Like crosswalk
เซ ซัง งึล ตา รา กา Like crosswalk
그럴 수밖에 없는
คือ รอล ซู บา เก ออม นึน
일상을 살아가 난 또
อิล ซัง งึล ซา รา กา นัน โต
맘 편히 그냥 웃자
มัม พยอ นี คือ นยัง อุท จา
맘 편히 그저 그런
มัม พยอ นี คือ จอ คือ รอน
단순함 쉽게 생각해
ทัน ซุน ฮัม ชวิบ เก แซง กา แค
그냥 열심히 할 뿐이야
คือ นยัง ยอล ชี มี ฮัล ปู นี ยา
Hey we never give up
We never give up
We never give up 절대 포기 않아
We never give up ชอล แด โพ กี อา นา
I believe my family
우리에게 빛이 비치니
อู รี เอ เก บี ชี พี ชี นี
다 이겨낼 수 있어 그림자가
ทา อี กยอ แนล ซู อี ซอ คือ ริม จา กา
우릴 삼켜도 포기 않아
อู ริล ซัม คยอ โด โพ กี อัน อา
난 Wake up 내 기쁜
นัน Wake up แน คี ปึน
Dreams fade away
숨 못 쉬겠어 내 머리 답답해지네
ซุม โมท ชวี เก ซอ แน มอ รี ทับ ดา แพ จี เน
똑같은 행동을 계속 Replay
โตก กา ทึน แฮง ดง งึล คเย ซก Replay
시간 지나가도 느껴질 수 없네
ชี กัน ชี นา กา โด นือ กยอ จิล ซู ออม เน
내 머릿속에 Colourless voices
แน มอ ริท โซ เก Colourless voices
Stepping in 내 마음속에
Stepping in แน มา อึม โซ เก
Hopeless choices
I know I can’t succeed
if I feed like this
Leave like this scarred
and feared pain like this
One for the fame
One for the game
언제라도 좋으니 그들처럼
ออน เจ รา โด โช อือ นี คือ ดึล ชอ รอม
One for the way
I’m gonna take
어디라도 이 노래 흥얼거려
ออ ดี รา โด อี โน แร ฮึง ออล กอ รยอ
멀어 더 멀어져
มอ รอ ดอ มอ รอ จยอ
버린다 해도 난 멈추지 못해
พอ ริน ดา แฮ โด นัน มอม ชู จี โม แท
어두워 보이는
ออ ดู วอ โพ อี นึน
그림자도 빛이 있어야 존재
คือ ริม จา โด บี ชี อี ซอ ยา ชน แจ
나도 그럴 때 있어
นา โด คือ รอล แต อี ซอ
힘들고 지칠 땐
ฮิม ดึล โก ชี ชิล แตน
하늘을 바라봐
ฮา นือ รึล บา รา บวา
항상 빛날 수는 없지만
ฮัง ซัง บิท นัล ซู นึน ออบ จี มัน
어둠이 있어야
ออ ดู มี อี ซอ ยา
더 빛날 수가 있어
ทอ บิท นัล ซู กา อี ซอ
One for the fame
One for the game
언제라도 좋으니 그들처럼
ออน เจ รา โด โช อือ นี คือ ดึล ชอ รอม
One for the way
I’m gonna take
어디라도 이 노래 흥얼거려
ออ ดี รา โด อี โน แร ฮึง ออล กอ รยอ
멀어 더 멀어져
มอ รอ ดอ มอ รอ จยอ
버린다 해도 난 멈추지 못해
พอ ริน ดา แฮ โด นัน มอม ชู จี โม แท
어두워 보이는
ออ ดู วอ โพ อี นึน
그림자도 빛이 있어야 존재
คือ ริม จา โด บี ชี อี ซอ ยา ชน แจ
One for the fame
One for the game
언제라도 좋으니 그들처럼
ออน เจ รา โด โช อือ นี คือ ดึล ชอ รอม
One for the way
I’m gonna take
어디라도 이 노래 흥얼거려
ออ ดี รา โด อี โน แร ฮึง ออล กอ รยอ
멀어 더 멀어져
มอ รอ ดอ มอ รอ จยอ
버린다 해도 난 멈추지 못해
พอ ริน ดา แฮ โด นัน มอม ชู จี โม แท
어두워 보이는
ออ ดู วอ โบ อี นึน
그림자도 빛이 있어야 존재
คือ ริม จา โด บี ชี อี ซอ ยา ชน แจ
เนื้อเพลง Behind The Light - Stray Kids
Behind The Light - Stray Kids Lyrics
เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น