วันศุกร์ที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2558

เนื้อเพลง I am a woman too(나도 여자예요) : Minah(민아) (Girl's Day)



손가락을 짚어서 세어봐
 โซน กา รา กึล ชี พอ ซอ เซ ออ บวา
울지 않았던 날을
อุล จี อา นัท ตอน นา รึล
너를 만나고 행복했냐고?
นอ รึล มัน นา โก แฮง บก แฮท นยา โก
정말로 사랑은 했냐고?
 ชอง มัล โร ซา รา งึน แฮท นยา โก

그 사람보다 큰 침대 밑에서
 คือ ซา รัม โบ ตา คึน ชิม แด มี เท ซอ
왜 이리도 아기처럼 울고
 แว อี รี โด อา กี ชอ รอม อุล โก

있는지 있는지
 อิท นึน จี อิท นึน จี
너를 못 잊는지 (I feel you girl)
 นอ รึล โมท อิท นึน จี (I feel you girl)

빨래 바구니를 들고 태연한 척
 ปัล แร ปา กู นี รึล ทึล โก แท ยอน ฮัน ชอก
하루가 어떡해 가는지 모르고
 ฮา รุ กา ออ-ตอ แค กา นึน จี โม รือ โก
매일을 바쁘게 보내야 할 거야
 แม อี รึล บา ปือ เก โพ แน ยา ฮัล กอ ยา
넌 내가 늘 강한 줄 알거야 (하지만)
 นอน แน กา นึล คัง ฮัน จุล อัล กอ ยา (ฮา จี มัน)

나도 여자에요 baby
 นา โด ยอ จา เอ โย baby
나도 여자에요 baby
 นา โด ยอ จา เอ โย baby
너 땜에 아침에 눈을 뜨면 울고
 นอ แต เม อา ชี เม นู นึล ตือ มยอน อุล โก
바람에 스쳐도 다시 울고
 บา รา เม ซือ ชยอ โด ทา ชี อุล โก
나도 여자에요 baby
 นา โด ยอ จา เอ โย baby

짹깍 거리는 시계
 แจก กัก กอ รี นึน ชี กเย
나도 모르게 너를 기다려
 นา โด โม รือ เก นอ รึล คี ตา รยอ
티슈 한 박스 는 쓴 거 같아
 ที ซยู ฮัน ปัก ซือ นึน ซึน กอ กา ทา
눈물이 정말 마를지 몰라
 นุน มู รี จอง มัล มา รึล จี โมล รา
(I feel you girl) 


때 지난 드라마를 보고 태연한 척
 แต จี นัน ดือ รา มา รึล โพ โก แท ยอน ฮัน ชอก
하루가 어떡해 가는지 모르고
 ฮา รุ กา ออ-ตอ แค กา นึน จี โม รือ โก
매일을 바쁘게 보내야 할 거야
 แม อี รึล บา ปือ เก โพ แน ยา ฮัล กอ ยา
넌 내가 늘 강한 줄 알거야 (하지만..)
  นอน แน กา นึล คัง ฮัน จุล อัล กอ ยา (ฮา จี มัน)

나도 여자에요 baby
 นา โด ยอ จา เอ โย baby
나도 여자에요 baby
 นา โด ยอ จา เอ โย baby
너 땜에 아침에 눈을 뜨면 울고
 นอ แต เม อา ชี เม นู นึล ตือ มยอน อุล โก
바람에 스쳐도 다시 울고
 บา รา เม ซือ ชยอ โด ทา ชี อุล โก
나도 여자에요 baby
 นา โด ยอ จา เอ โย baby

sing it with me now! 


I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you

약해지고 있어 난
ยา แค จี โด อี ซอ นัน

I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you

너 없인 못 사는데
นอ ออบ ชิน โมท ซา นึน เด


나도 여자에요 baby
  นา โด ยอ จา เอ โย baby
나도 여자에요 baby
  นา โด ยอ จา เอ โย baby
어서 미안하다고 말해
 ออ ซอ มี อา นา ตา โก มัล แฮ
어서 sing it with me now!
 ออ ซอ sing it with me now!

I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you

약해지고 있어 난
 ยา แค จี โด อี ซอ นัน

I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you

너 없인 못 사는데
นอ ออบ ชิน โมท ซา นึน เด


고픈데 보고픈데
 โค พึน เด โพ โก พึน เด
그대 사랑이 난 고픈데
 คือ แด ซา รา งี นัน โก พึน เด
(I wanna feel the love)
아픈데 너무 아픈데
 อา พึน เด นอ มู อา พึน เด
그댈 좋은 것만 기억해
 คือ แดล โช อึน กอท มัน คี ออ แค
(you’re gonna be ok) 


고픈데 보고픈데
 โค พึน เด โพ โก พึน เด
그대 사랑이 난 고픈데
  คือ แด ซา รา งี นัน โก พึน เด
(I wanna feel the love)
아픈데 너무 아픈데
 อา พึน เด นอ มู อา พึน เด
(but what you say)

I love you love you love you




Thai Lyric : Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com