วันเสาร์ที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2558

เนื้อเพลง One Afternoon : Girls Generation, So Nyeo Shi Dae, SNSD [Album] Lion Heart



또 부서진다 부서진다 낡은 기억이
โต พู ซอ จิน ดา บู ซอ จิน ดา นัล กึน กี ออ กี
또 사라진다 사라진다 어떤 얼굴이
 โต ซา รา จิน ดา ซา รา จิน ดา ออ ตอน ออล กู รี
무심코 지나치던 내 하루 속에
 มู ชิม โค ชี นา ชี ตอน แน ฮา รุ โซ เก

참 어려웠고 어렸었던 그 때의 우리
 ชัม ออ รยอ วอท โก ออ รยอ ซอท ตอน กือ แต เอ อู รี
이제야 문을 열고서
 อี เจ ยา มู นึล ยอล โก ซอ
망가져가는 시간을 고치고 싶어
 มัง กา จยอ คา นึน ชี กา นึล โค ชี โก ชี พอ


하루하루 늘어가는 한숨 속에
 ฮา รุ ฮา รุ นือ รอ คา นึน ฮัน ซุม โซ เก
이유 없이 생각나는 날이 있어
 อี ยู ออบ ชี แซง กัก นา นึน นา รี อี ซอ
그 흩어지고 으스러진 시간 속에서
 กือ ฮือ ทอ จี โก อือ ซือ รอ จิน ชี กัน โซ เก ซอ
꼭 찾고 싶은 보고 싶은 장면이 있어
 โกก ชัท โก ชี พึน โพ โก ชี พึน ชัง มยอ งี อี ซอ
처음 내게 손을 건네던 너
 ชอ อึม แน เก โซ นึล กอน เน ตอน นอ

참 서툴렀고 불안하며 무책임했던
 ชัม ซอ ทึล รอท โก พู รัน ฮา มยอ มู แช กิม แฮท ตอน
무섭게도 지독했던 그 날의 우리
 มู ซอบ เก โด ชี โดก แฮท ตอน คือ นา เร อู รี
망가져가는 시간을 고치고 싶어
 มัง กา จยอ คา นึน ชี กา นึล โค ชี โก ชี พอ

하루하루 늘어가는 한숨 속에
 ฮา รุ ฮา รุ นือ รอ คา นึน ฮัน ซุม โซ เก
이유 없이 생각나는 날이 있어
 อี ยู ออบ ชี แซง กัก นา นึน นา รี อี ซอ
그 흩어지고 으스러진 시간 속에서
 กือ ฮือ ทอ จี โก อือ ซือ รอ จิน ชี กัน โซ เก ซอ
꼭 찾고 싶은 보고 싶은 장면이 있어
 โกก ชัท โก ชี พึน โพ โก ชี พึน ชัง มยอ งี อี ซอ
처음 내게 손을 건네던 너
 ชอ อึม แน เก โซ นึล คอน เน ตอน นอ

어떤 생각과 어떤 모습의
ออ ตอน แซง กัก กวา ออ ตอน โม ซือ เบ
하루를 살고 있는지 궁금해져
 ฮา รุ รึล ซัล โก อิท นึน จี กุง กึม แฮ จยอ
가끔은 너도 추억에 기대어
 คา กือ มึน นอ โด ชู ออ เก คี แด ออ
눈부신 그 날의 꿈을 꾸는지
 นุน บู ชิน คือ นา รี กู มึล กู นึน จี

보고 싶어 지금 네 모습 그대로
โพ โก ชี พอ ชี กึม นี โม ซึบ คือ แด โร
듣고 싶어 꾸밈 없는 네 목소리
 ทึด โก ชี พอ กู มี มอม นึน นี โมก โซ รี
혹 오래되어 엉켜버린 오해라 해도
 โฮก โอ แร ดเว ออ ออง คยอ บอ ริน โอ แฮ รา แฮ โด
꼭 다시 한 번 느끼고픈 마음이 있어
 โกก ทา ชี ฮัน บอน นือ กี โก พึน มา อือ มี อี ซอ
맑은 오후, 오늘 같은 날에
มัล กึน โอ ฮู โอ นึล กา ทึน นา เร

Cómo estás?

햇살 속에 부서지던 우리
 แฮท ซัล โซ เก พู ซอ จี ตอน อู รี




Thai Lyric : Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com