วันเสาร์ที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2558

เนื้อเพลง Can't Have You (가질 수 없는 너) : Hi.ni (하이니) 응답하라 1994 OST



술에 취한 니 목소리 문득 생각났다던 그 말
ซู เร ชวี ฮัน นี โมก โซ รี มุน ดึก แซง กัก นัท ดา ตอน คือ มัล
슬픈 예감 가누면서 네게로 달려갔던 날 그 밤
 ซึล พึน เย กัม คา นู มยอน ซอ เน เก โร ทัล รยอ กัท ตอน นัล คือ พัม

희미한 두 눈으로 날 반기며 넌 말했지
ฮี มี ฮัน ทู นู นือ โร นัล บัน กี มยอ นอน มา แรท จี
헤어진 그를 위해선 남아있는 네 삶도 버릴 수 있다고
 เฮ ออ จิน คือ รึล วี แฮ ซอน นา มา อิท นึน นี ซัม โด พอ ริล ซู อิท ตา โก


며칠 사이 야윈 널 달래고 집으로 돌아오면서
 มยอ ชิล ซา อี ยา วิน นอล ทัล แร โก จี บือ โร โท รา โอ มยอน ซอ

마지막까지도 하지 못한 말 혼자서 되내였었지
 มา จี มัก กา จี โด ฮา จี โมท ฮัน มัล โฮน จา ซอ ทเว แน ยอ ซอท จี

사랑한다는 마음으로도 가질 수 없는 사람이 있어
 ซา รัง ฮัน ดา นึน มา อือ มือ โร โด คา จิล ซู ออม นึน ซา รา มี อี ซอ
나를 봐 이렇게 곁에 있어도 널 갖지 못하잖아
 นา รึล บวา อี รอ เค คยอ เท อี ซอ โด นอล คัท จี โมท ฮา ชา นา


눈물섞인 니 목소리 내가 필요하다던 그 말
 นุน มุล ซอก กิน นี โมก โซ รี แน กา พี รโย ฮา ดา ตอน คือ มัล
그 것으로 족한거지 나 하나 힘이된다면 네게
 คือ กอ ซือ โร โจก ฮัน กอ จี นา ฮา นา ฮี มี ดเวน ดา มยอน เน เก

붉어진 두 눈으로 나를 보며 넌 물었지
 พุล กอ จิน ทู นู นือ โร นา รึล โบ มยอ นอน มู รอท จี
사랑의 다른 이름은 아픔이라는 것을 알고 있느냐고
 ซา รา เง ทา รึน อี รือ มึน อา พือ มี รา นึน กอ ซึล อัล โก อิท นือ นยา โก


며칠 사이 야윈 널 달래고 집으로 돌아오면서
 มยอ ชิล ซา อี ยา วิน นอล ทัล แร โก จี บือ โร โท รา โอ มยอน ซอ
마지막까지도 하지 못한 말 혼자서 되내였었지
มา จี มัก กา จี โด ฮา จี โมท ฮัน มัล โฮน จา ซอ ทเว แน ยอ ซอท จี 

사랑한다는 마음으로도 가질 수 없는 사람이 있어
 ซา รัง ฮัน ดา นึน มา อือ มือ โร โด คา จิล ซู ออม นึน ซา รา มี อี ซอ
나를 봐 이렇게 곁에 있어도 널 갖지 못하잖아
นา รึล บวา อี รอ เค กยอ เท อี ซอ โด นอล คัท จี โมท ฮา ชา นา


널 갖지 못하잖아
นอล คัท จี โมท ฮา ชา นา

Thai Lyric : Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com