I’m twenty three
난 수수께끼 (Question)
นัน ซู ซู เก กี (Question)
뭐게요 맞혀봐요
มวอ เก โย มา ชยอ บวา โย
I’m twenty three
틀리지 말기 Because
ทึล รี จี มัล กี / Because
난 몹시 예민해요
นัน โมบ ชี เย มี แน โย
맞혀봐
มา ชยอ บวา
한 떨기 스물셋 좀
ฮัน ตอล กี ซือ มึล เซท จม
아가씨 태가 나네
อา กา ชี แท กา นา เน
다 큰 척해도 적당히 믿어줘요
ดา คึน ชอ แค โด ชอก ดัง ฮี มี ดอ จวอ โย
얄미운 스물셋
ยัล มี อุน ซือ มุล เซท
아직 한참 멀었다 얘
อา จี คัน ชัม มอ รอท ตา แย
덜 자란 척해도
ดอล จา รัน ชอ แค โด
대충 속아줘요
แท ชุง โซ กา จวอ โย
난, 그래 확실히 지금이 좋아요
นัน คือ แร / ฮวัก ชี รี ชี คือ มี โช อา โย
아냐, 아냐 사실은 때려 치고 싶어요
อา นยา อา นยา / ซา ชี รึน แต รยอ ชี โก ชี พอ โย
아 알겠어요 나는 사랑이 하고 싶어
อา อัล เก ซอ โย /นา นึน ซา รัง อี ฮา โก ชี พอ
아니 돈이나 많이 벌래
อา นี / โท นี / นา มา นี / พอล แร
맞혀봐
มา ชยอ บวา
어느 쪽이게?
ออ นือ โจ กี เก
얼굴만 보면 몰라
ออล กุล มัน โบ มยอน โมล รา
속마음과 다른 표정을 짓는 일
โซก มา อึม กวา ดา รึน พโย จอ / งึล จิท นึน อิล
아주 간단하거든
อา จู กัน ดัน ฮา กอ ดึน
어느 쪽이게?
ออ นือ โจ กี เก
사실은 나도 몰라
ซา ชี รึน นา โด โมล รา
애초에 나는 단 한 줄의
แอ โช เอ นา นึน ทัน ฮัน จู เร
거짓말도 쓴 적이 없거든
กอ จิท มัล โด ซึน / จอ กี ออบ กอ ดึน
여우인 척, 하는 곰인 척,
ยอ อู อิน ชอก ฮา นึม / โค มิน ชอก
하는 여우 아니면
ฮา นึน / ยอ อู อา นี มยอน
아예 다른 거
อา เย / ดา รึน กอ
어느 쪽이게?
ออ นือ โจ กี เก
뭐든 한 쪽을 골라
มวอ ดึน ฮัน โจ กึน โคล ลา
색안경 안에 비춰지는 거 뭐
แซ คัน กยอง อา เน พี ชวอ / จี นึน กอ มวอ
이제 익숙하거든
อี เจ อิก โซ คา กอ ดึน
Check it out
겁나는 게 없어요
คอม นา นึน เก ออบ ซอ โย
엉망으로 굴어도
ออง มา งือ โร กู รอ โด
사람들은 내게 매일 친절해요
ซา รัม ดือ รึน แน เก แม อิล ชิน จอ แร โย
인사하는 저 여자
อิน ซา ฮา นึน จอ ยอ จา
모퉁이를 돌고도 아직 웃고 있을까
โม ทู งี รึล โทล โก โด อา จิก อุท โก อี ซึล กา
늘 불안해요
นึล พู รัน แฮ โย
난, 영원히 아이로 남고 싶어요
นัน ยอง วอ นี อา อี โร นัม โก ชี พอ โย
아니, 아니 물기 있는 여자가 될래요
อา นี อา นี / มุล กี อิท นึน ยอ จา กา ดเวล แร โย
아 정했어요 난 죽은 듯이 살래요
อา จอง แฮ ซอ โย / นัน จู กึน ดือ ชี ซัล แร โย
아냐, 다 뒤집어 볼래
อา นยา / ทา ดวี ชี พอ บล แร
맞혀봐
มา ชยอ บวา
어느 쪽이게?
ออ นือ โจ กี เก
얼굴만 보면 몰라
ออล กุล มัน โบ มยอน โมล รา
속마음과 다른 표정을 짓는 일
โซก มา อึม กวา ดา รึน พโย จอ / งึล จิท นึน อิล
아주 간단하거든
อา จู กัน ดัน ฮา กอ ดึน
어느 쪽이게?
ออ นือ โจ กี เก
사실은 나도 몰라
ซา ชี รึน นา โด โมล รา
애초에 나는 단 한 줄의
แอ โช เอ นา นึน ทัน ฮัน จู เร
거짓말도 쓴 적이 없거든
กอ จิท มัล โด ซึน / จอ กี ออบ กอ ดึน
여우인 척, 하는 곰인 척,
ยอ อู อิน ชอก ฮา นึม / โค มิน ชอก
하는 여우 아니면
ฮา นึน / ยอ อู อา นี มยอน
아예 다른 거
อา เย / ดา รึน กอ
어느 쪽이게?
ออ นือ โจ กี เก
뭐든 한 쪽을 골라
มวอ ดึน ฮัน โจ กึน โคล ลา
색안경 안에 비춰지는 거 뭐
แซ กัน กยอง อา เน บี ชวอ / จี นึน กอ มวอ
이제 익숙하거든
อี เจ อิก ซู คา กอ ดึน
난 당신 맘에 들고 싶어요
นัน ดัง ชิน มา เม ดึล โก ชี พอ โย
아주 살짝만 얄밉게 해도 돼요?
อา จู ซัล จัก มัน อัล มิบ เก แฮ โด ดแว โย
난 당신 맘에 들고 싶어요
นัน ดัง ชิน มา เม ดึล โก ชี พอ โย
자기 머리 꼭대기 위에서 놀아도 돼요?
ชา กี / มอ รี โกก แด กี วี เอ ซอ โน รา โด ดแว โย
맞혀봐
มา ชยอ บวา
어느 쪽이게?
ออ นือ โจ กี เก
얼굴만 보면 몰라
ออล กุล มัน โบ มยอน โมล รา
속마음과 다른 표정을 짓는 일
โซก มา อึม กวา ดา รึน พโย จอ / งึล จิท นึน อิล
아주 간단하거든
อา จู กัน ดัน ฮา กอ ดึน
어느 쪽이게?
ออ นือ โจ กี เก
사실은 나도 몰라
ซา ชี รึน นา โด โมล รา
애초에 나는 단 한 줄의
แอ โช เอ นา นึน ทัน ฮัน จู เร
거짓말도 쓴 적이 없거든
กอ จิท มัล โด ซึน / จอ กี ออบ กอ ดึน
여우인 척, 하는 곰인 척,
ยอ อู อิน ชอก ฮา นึม / โค มิน ชอก
하는 여우 아니면
ฮา นึน / ยอ อู อา นี มยอน
아예 다른 거
อา เย / ดา รึน กอ
어느 쪽이게?
ออ นือ โจ กี เก
뭐든 한 쪽을 골라
มวอ ดึน ฮัน โจ กึน โคล ลา
색안경 안에 비춰지는 거 뭐
แซ คัน กยอง อา เน บี ชวอ / จี นึน กอ มวอ
이제 익숙하거든
อี เจ อิก ซู คา กอ ดึน
เนื้อเพลง Twenty-Three (스물셋 ) : IU (아이유)
Twenty-Three (스물셋 ) : IU (아이유) Thai Lyric
Thai Lyric : Sunfany
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น