วันจันทร์ที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2559

เนื้อเพลง 마요 : Shin Seung Hun (신승훈) (Feat. Beenzino)



어려운 사람이네요
 ออ รยอ อุน ซา รา มี เน โย
밀지도 당기지도 않죠
 มิล จี โด ดัง กี จี โด อัน ชโย
원하나요 아닌가요
 วอน ฮา นา โย อา นิน กา โย
나는 그대 맘을 모르겠어요
 นา นึน กือ แด มา มึล โม รือ เก ซอ โย
눈으론 좋다 하면서
 นู นือ โรน โช ตา ฮา มยอน ซอ
입으론 아니라고 말하네요
 อี บือ โรน อา นี รา โก มา รา เน โย
하지 마요 말을 마요
 ฮา จี มา โย มา รึล มา โย
이럴 거면 말없이 웃기만 해요 
 อี รอล กอ มยอน มา รอบ ชี อุท กี มัน แฮ โย

이제는 알 것도 같네요
 อี เจ นึน อัล กอท โต กัท เน โย
그댄 사랑이
 คือ แดน ซา รา งี
늘 쉽지는 않단 걸 잘 알아서
 นึล ชวิบ ชี อัน ทัน กอล ชัล อา รา ซอ
이렇게 날 더 지켜보며
 อี รอ เค นัล ดอ ชี คยอ โบ มยอ
한 걸음 한 걸음 날 더 알고 싶겠죠 
 ฮัน กอ รึม ฮัน กอ รึม นัล ดอ อัล โก ชิบ เกท จโย


Understand 뭐가 급해요 지금도 좋아요
Understand มวอ กา คือ แพ โย ชี กึม โด โช อา โย
주말보다 좋은 금요일처럼
 ชู มัล โบ ตา โช อึน คือ มโย อิล ชอ รอม
Here I stand 어디 안가요 그림자처럼
Here I stand ออ ดี อัน กา โย คือ ริม จา ชอ รอม
기다림마저 그대라면 나는 행복한걸요 
 คี ตา ริม มา จอ คือ แด รา มยอน นา นึน แฮง บก ฮัน กอ รโย

Hey baby you don’t know me
But I’m waiting for you

웃지 마요 안아주고 싶단 말예요
 อุท จี มา โย อา นา ชู โก ชิบ ตัน มา รเย โย

Hey baby you don’t know me
But I’m waiting for you

찾지 마요 그대 사랑 내가 될거니까요 
ชัท จี มา โย คือ แด ซา รัง แน กา ทเวล กา นี กา โย


I Understand 내가 봤을 땐
 I Understand แน กา บวา ซึล แตน
너도 내가 싫지만은 않은 것 같은데
 นอ โด แน กา ชิล ชี  มา นึน อา นึน กอท กา ทึน เด
꼭 올 것 같으면서 또 안 오네 너는 좀 알쏭달쏭해
 โกก โอล กอท กา ทือ มยอน ซอ โต อัน โอ เน นอ นึน โจม อัล โซง ดัล โซง แฮ
뭐가 그리 느긋한지 너는 좀 좀 좀
มวอ กากือ รี นือ กือ ทัน จี นอ นึน โจม โจม โจม
… 과 같은 게 있단 걸 느꼈지 너란 문장의 끝엔
 ควา กา ทึน เก อิท ดัน กอล นือ กยอท จี นอ รัน มุน จา เง กือ เทน
왜냐고는 굳이 묻지는 않을게
 แว นยา โก นึน กู ดอ มุด จี นึน อา นึล เก
점 점 너가 날 알 것 같을 때 적어도 그땐
 ชอม จอม นอ กา นัล อัล กอท กา ทึล แต ชอก ออ โด คือ แตน
내게 느낌표를 찍어 줬음 해 
 แน เก นือ กิม พโย รึล จี กอ จวอ ซึม แฮ

알아요 아픈 사랑 만을 배운 그대는
 อา รา โย อา พึน ซา รัง มา นึล แพ อุน คือ แด นึน
시작조차 두려웠었나 봐요
 ชี จัก โจ ชา ทู รยอ วอ ซอ นา บวา โย
그 사랑 내가 지울게요
 คือ ซา รัง แน กา ชี อุล เก โย
한 걸음 한 걸음 천천히 다가와요 
 ฮัน กอ รึม ฮัน กอ รึม ชอน ชอ นี ทา กา วา โย


Understand 뭐가 급해요 지금도 좋아요
Understand มวอ กา คือ แพ โย ชี กึม โด โช อา โย
주말보다 좋은 금요일처럼
  ชู มัล โบ ตา โช อึน คือ มโย อิล ชอ รอม
Here I stand 어디 안가요 그림자처럼
 Here I stand ออ ดี อัน กา โย คือ ริม จา ชอ รอม
기다림마저 그대라면 나는 행복한걸요 
 คี ตา ริม มา จอ คือ แด รา มยอน นา นึน แฮง บก ฮัน กอ รโย

Hey baby you don’t know me
But I’m waiting for you

웃지 마요 안아주고 싶단 말예요 
  อุท จี มา โย อา นา ชู โก ชิบ ตัน มา รเย โย

Hey baby you don’t know me
But I’m waiting for you
찾지 마요 그대 사랑 내가 될거니까
ชัท จี มา โย คือ แด ซา รัง แน กา ดเวล กอ นี กา โย

Understand

기다릴게요 서두르진 마요
 คี ตา ริล เก โย ซอ ดู รือ จิน มา โย
내게 오는 길을 열어둘게요 
 แน เก โอ นึน คี ริล ยอ รอ ทุล เก โย

Here I stand

그 길을 걸어 내게 오기를
 คือ กี รึล กอ รอ แน เก โอ กี รึล
나는 믿어요 그래서 난 기다릴 수 있어요 
 นา นึน มี ดอ โย คือ แร ซอ นัน คี ตา ริล ซู อี ซอ โย

Hey baby you don’t know me
Your my Life (Your my Life)
But I’m waiting for you
Your my dream (Your my dream)
그래서 난 기다리는 거예요
คือ แร ซอ นัน คี ตา รี นึน กอ เย โย
Hey baby you don’t know me
You Know
But I’m waiting for you
I love you

내게 오는 길을 열어둘게요
แน เก โอ นึน คี รึล ยอ รอ ทุล เก โย





เนื้อเพลง 마요 : Shin Seung Hun (신승훈) (Feat. Beenzino)
마요 : Shin Seung Hun (신승훈) (Feat. Beenzino)

Thai Lyric : Sunfany

 

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com