วันอังคารที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560

เนื้อเพลง Boy In Luv (상남자) - BTS




되고파 너의 오빠
 ทเว โก พา นอ เอ โอ ปา
너의 사랑이 난 너무 고파
 นอ เอ ซา รัง งี นัน นอ มู โก พา
되고파 너의 오빠
 ทเว โก พา นอ เอ โอ ปา
널 갖고 말 거야 두고 봐
 นอล คัท โก มัล กอ ยา ทู โก บวา

왜 내 맘을 흔드는 건데
 แว แน มา มึล ฮึน ดือ นึน คอน เด
왜 내 맘을 흔드는 건데
  แว แน มา มึล ฮึน ดือ นึน คอน เด
왜 내 맘을 흔드는 건데
  แว แน มา มึล ฮึน ดือ นึน คอน เด
흔드는 건데 흔드는 건데
   ฮึน ดือ นึน คอน เด ฮึน ดือ นึน คอน เด

아빠, 아빤 대체 어떻게
 อา ปา อา ปัน แท เช ออ ตอ เค
엄마한테 고백한 건지
 ออม มา ฮัน เท โค แบก คัน กอน จี
편지라도 써야 될런지
 พยอน จี รา โด ซอ ยา ทเวล รอน จี
뭔지, 니 앞에서 난 먼지
 มวอน จี นี อา เพ ซอ นัน มอน จี

괜히 틱틱대고
 แควน ฮี ทิก ทิก แด โก
씩씩대고 징징대게 돼
 ชิก ชิก แด โก ชิง ชิง แด เก ทแว
나는 진지한데
 นา นึน ชิน จี ฮัน เก
찌질하게 시비나 걸게 돼
 จี จิล ฮา เก ชี บี นา กอล เก ทแว
뭔데 신경 쓰여
 มวอน เด ชิน กยอง ซือ ยอ
다 큰 날 애로 만들어
 ทา คึน นัล แอ โร มัน ดือ รอ
거꾸로 뒤집을껴,
 คอ กู โร ทวี จี บึล กยอ
인연을 연인으로
 อิน ยอ นึล ยอ นี นือ โร

대학까지도 너랑 간다면
 แท ฮัก กา จี โด นอ รัง คัน ดา มยอน
참 잘 갈 것 같아
 ชัม ชัล คัล กอท กา ทา
가나다라마바사아 하쿠나마타타!
 คา นา ดา รา มา บา ซา อา  ฮา คู นา มา ทา ทา
똑같은 프로필 사진
 ตก กา ทึน พือ โร พิล ซา จิน
왜 자꾸 확인할까
 แว ชา กู ฮวา กิน ฮัล กา
그렇다고 착각하지마
 คือ รอ ทา โก ชัก กา คา จี มา
쉬운 남자 아냐
 ชวี อุน นัม อา นยา

안달 났어 나 안달 났어
 อัน ดัล รา ซอ นา อัน ดัล รา ซอ
니가 뭔데?
 นี กา มวอน เด
너만 잘났어?
 นอ มัน จัล รา ซอ
왜 나를 자꾸 놀려 놀려
 แว นา รึล ชา กู นล รยอ นล รยอ
너 이제 그만 hol’ up hol’ up
 นอ อี เจ คือ มัน hol’ up hol’ up


꽉 잡아 날 덮치기 전에
 กวัก ชา บา นัล ทอบ ชี กี ชอน เน
내 맘이 널 놓치기 전에
 แน มา มี นอล โนด ชี กี ชอน เน

Say what you want
Say what you want

니가 진짜로 원하는 게 뭐야
นี กา ชิน จา โร วอน ฮา นึน เก มวอ ยา

꽉 잡아 날 덮치기 전에
  กวัก ชา บา นัล ทอบ ชี กี ชอน เน
내 맘이 널 놓치기 전에
แน มา มี นอล โนด ชี กี ชอน เน

Say what you want
Say what you want

니가 진짜로 원하는 게 뭐야
 นี กา ชิน จา โร วอน ฮา นึน เก มวอ ยา

왜 내 맘을 흔드는 건데
แว แน มา มึล ฮึน ดือ นึน คอน เด
왜 내 맘을 흔드는 건데
  แว แน มา มึล ฮึน ดือ นึน คอน เด
왜 내 맘을 흔드는 건데
  แว แน มา มึล ฮึน ดือ นึน คอน เด
흔드는 건데 흔드는 건데
   ฮึน ดือ นึน คอน เด ฮึน ดือ นึน คอน เด


겉으론 bad bad girl,
คอ ทือ รน  bad bad girl,
속은 더 bad bad girl
โซ กึน ทอ bad bad girl,
나 같은 남잘 놓치면
นา กา ทึน นัม จัล โน ชี มยอน
후회하게 될 걸
 ฮู ฮเว ฮา เก ทเวล กอล
메신저 확인해놓고
 เม ชิน จอ ฮวา กิน แฮ โน โค
누르지 않는 너의 행위
 นู รือ จี อัน นึน นอ เอ แฮง วี
“1” 자리 없어 짐과 동시에 속만
 อิล จา รี ออบ ซอ ชิม กวา ดง ชี เอ ซก มัน
타지 네비게이션이나 살까 봐
 ทา จี เน บี เก อี ชยอ นี นา ซัล กา บวา
(빠름 빠름 빠름) 어필하려고
 (ปา รึม ปา รึม ปา รึม) ออ พิล ฮา รยอ โก
계속 난 (아둥 바둥 바둥)
 คเย ซก นัน (อา ดุง บา ดุง บา ดุง)
진심? (I got ’em) 뒷심? (I got ’em)
 ชิน ชิม (I got ’em) ทวิท ชิม (I got ’em)
내가 유일하게 갖지 못한 건
 แน กา ยู อิล ฮา เก คัท จี โม ทัน กอน
너의 (아름 아름 다움)
 นอ เอ (อา รึม อา รึม ดา อุม)

이 내가 어떻게
 อี แน กา ออ ตอ เค
변하면 되겠니, hol’ up
 พยอน ฮา มยอน ทเว เกท นี hol’ up
밀당? 어장?
 มิล ดัง ออ จัง
그런 거 난 잘 몰러
 คือ รอน กอ นัน ชัล มล รอ
대신 아프면
 แท ชิน อา พือ มยอน
119 말고 날 불러
 อี อี คู คู มัล โก นัล พุล รอ
니가 울라면 울어,
 นี กา อุล รา มยอน อู รอ

웃으라면 웃어, 구르라면 굴러
อู ซือ รา มยอน อู ซอ คู รือ รา มยอน คุล รอ

안달 났어 나 안달 났어
 อัน ดัล รา ซอ นา อัน ดัล รา ซอ
니가 뭔데?
 นี กา มวอน เด
너만 잘났어?
 นอ มัน จัล รา ซอ
왜 나를 자꾸 놀려 놀려
 แว นา รึล จา กู นล รยอ นล รยอ
너 이제 그만 hol’ up hol’ up
 นอ อี เจ คือ มัน hol’ up hol’ up


꽉 잡아 날 덮치기 전에
 กวัก ชา บา นัล ทอบ ชี กี ชอน เน
내 맘이 널 놓치기 전에
 แน มา มี นอล โนด ชี กี ชอน เน

Say what you want
Say what you want

니가 진짜로 원하는 게 뭐야
นี กา ชิน จา โร วอน ฮา นึน เก มวอ ยา

꽉 잡아 날 덮치기 전에
  กวัก ชา บา นัล ทอบ ชี กี ชอน เน
내 맘이 널 놓치기 전에
แน มา มี นอล โนด ชี กี ชอน เน

Say what you want
Say what you want

니가 진짜로 원하는 게 뭐야
 นี กา ชิน จา โร วอน ฮา นึน เก มวอ ยา


되고파 너의 오빠
 ทเว โก พา นอ เอ โอ ปา
너를 향한 나의 마음을 왜 몰라
  นอ รึล ฮยัง ฮัน นา เอ มา อือ มึล แว มล รา
나를 모른 척해도 차가운 척해도
 นา รึล โม รึน ชอ แค โด ชา กา อุน ชอ แค โด
널 밀어내진 못하겠어
 นอล มี รอ แน จิน โม ทา เก ซอ
되고파 너의 오빠
 ทเว โก พา นอ เอ โอ ปา
너의 남자가 될 거야 두고 봐
 นอ เอ นัม จา กา ทเวล กอ ยา ทู โก บวา
나의 마음이 네게 닿도록
 นา เอ มา อือ มี เน เก ทัด โท รก
지금 달려갈 거야
 ชี กึม ทัล รยอ คัล กอ ยา

꽉 잡아 날 덮치기 전에
 กวัก ชา บา นัล ทอบ ชี กี ชอน เน
내 맘이 널 놓치기 전에
 แน มา มี นอล โนด ชี กี ชอน เน

Say what you want
Say what you want

니가 진짜로 원하는 게 뭐야
 นี กา ชิน จา โร วอน ฮา นึน เก มวอ ยา

꽉 잡아 날 덮치기 전에
 กวัก ชา บา นัล ทอบ ชี กี ชอน เน
내 맘이 널 놓치기 전에
 แน มา มี นอล โนด ชี กี ชอน เน

Say what you want
Say what you want

니가 진짜로 원하는 게 뭐야
 นี กา ชิน จา โร วอน ฮา นึน เก มวอ ยา



เนื้อเพลง Boy In Luv (상남자) : BTS
Boy In Luv (상남자) : BTS Lyrics

เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com