วันเสาร์ที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2560

เนื้อเพลง Making a new ending for this story (이 소설의 끝을 다시 써보려 해) : Han Donggeun (한동근)




시계가 반대로 돌아가고 있어
ชี กเย กา พัน แด โร โท รา กา โก อี ซอ
TV속 영화가 되감아지고 있어
TV ซก ยอง ฮวา กา ทเว กา มา ชี โก อี ซอ
내렸던 빗물이 올라가고 있어
แน รยอท ตอน พิท มู รี อล รา กา โก อี ซอ
잊었던 기억이 돌아오고 있어
อี จอท ตอน คี ออ กี โท รา โอ โก อี ซอ

도로 위에 차들이 반대로 달리고
โท โร วี เอ ชา ดือ รี พัน แด โร ทัล รี โก
온 세상의 모든 게 다 거꾸로 움직여
อน แซ ซา เง โม ดึน เก ดา คอ กู โร อุม จี กยอ
지금 나는 계속 반대로 뒷걸음질 치며
ชี กึม นา นึน คเย ซก พัน แด โร ทวิท กอ รึม จิล ชี มยอ
그날의 너에게 돌아가고 있어
คือ นา เร นอ เอ เก โท รา กา โก อี ซอ


운명 같은 만남 너무 아픈 결말
อุน มยอง กา ทึน มัน นัม นอ มู อา พึน กยอล มัล
난 이 소설의 끝을 다시 써보려 해
นัน อี โซ ซอ เร กือ ทึล ทา ชี ซอ โบ รยอ แฮ
내 한 권의 사랑 마지막 장면엔
แน ฮัน ควอ เน ซา รัง มา จี มัก ชัง มยอ เนน
니가 있어야 해 그래야 말이 되니까
นี คา อี ซอ ยา แฮ คือ ยา มา รี ทเว นี กา


한 장씩 한 장씩 뒤로 넘겨 지며
ฮัน จัง ชิก ฮัน จัง ชิก ทวี โร นอม กยอ ชี มยอ
아팠던 일기가 지워지고 있어
อา พัท ตอน อิล กี กา ชี วอ จี โก อี ซอ
가루 낸 사진이 모여들고 있어
คา รุ แนน ซา จี นี โม ยอ ดึล โก อี ซอ
버렸던 미련이 돌아오고 있어
พอ รยอท ตอน มี รยอ นี โท รา โอ โก อี ซอ

삼켰던 내 눈물이 다시 뱉어지고
ซัม คยอท ตอน แน นุน มู รี ทา ชี แบ ทอ จี โก
뱉었던 그 모진 말은 다시 삼켜지고
แพ ทอท ตอน คือ โม จิน มา รึน ทา ชี ซัม คยอ จี โก
지금 나는 계속 반대로 뒷걸음질 치며
ชี กึม นา นึน คเย ซก พัน แด โร ทวิท กอ รึม จิล ชี มยอ
그날의 너에게 돌아가고 있어
คือ นา เร นอ เอ เก โท รา กา โก อี ซอ


운명 같은 만남 너무 아픈 결말
อุน มยอง กา ทึน มัน นัม นอ มู อา พึน คยอล มัล
난 이 소설의 끝을 다시 써보려 해
นัน อี โซ ซอ เร กือ ทึล ทา ชี ซอ โบ รยอ แฮ
내 한 권의 사랑 마지막 장면엔
แน ฮัน ควอ เน ซา รัง มา จี มัก ชัง มยอ เนน
니가 있어야 해 그래야 말이 돼
นี กา อี ซอ ยา แฮ คือ ยา มา รี ทเว 

여기야, 우리가 이별한 슬픈 페이지
ยอ กี ยา อู รี กา อี บยอล ฮัน ซึล พึน เพ อี จี
내 앞에서 니가 서서 울고 있어
แน อา เพ ซอ นี กา ซอ ซอ อุล โก อี ซอ


너에게 묻고 싶어 너만 괜찮다면
นอ เอ เก มุด โก ชี พอ นอ มัน แควน ชัน ทา มยอน
난 이 소설의 끝을 다시 써보려 해
นัน อี โซ ซอ เร กือ ทึล ทา ชี ซอ โบ รยอ แฮ
내 한 권의 사랑 마지막 장면엔
แน ฮัน ควอ เน ซา รัง มา จี มัก ชัง มยอ เนน
니가 있어야 해 그래야 말이 되니까
นี กา อี ซอ ยา แฮ คือ แร ยา มา รี ทเว นี กา





เนื้อเพลง Making a new ending for this story (이 소설의 끝을 다시 써보려 해) :
Han Donggeun (한동근)
Making a new ending for this story (이 소설의 끝을 다시 써보려 해) :
Han Donggeun (한동근) Lyrics


เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com