วันอังคารที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2562

เนื้อเพลง EPIK HIGH (에픽하이) - 술이 달다 (LOVE DRUNK) ft. CRUSH



흔들 흔들거리는 다리와
 ฮึน ดึล ฮึน ดึล กอ รี นึน ทา รี วา
빙글빙글 도는 내 머리가 널
  พิง คึล บิง กึล โท นึน แน มอ รี กา นอล
널 지우는 중
 นอล ชี อู นึน จุง

울렁 울렁거리는 가슴과
  อุล รอง อุล รอง คอ รี นึน กา ซึม กวา
쿵쿵 쿵쿵거리는 심장이 널
 คุง คุง คุง คุง กอ รี นึน ชิม จัง งี นอล
널 지우는 중
 นอล ชี อู นึน จุง

애써 애써
แอ ซอ แอ ซอ
너를 지우려고 해
 นอ รึล ชี อู รยอ โก แฮ
바보처럼 이렇게
 พา โบ ชอ รอม อี รอ เค
전부 망가지는데
ชอน บู มัง กา จี นึน เด

애써 애써
 แอ ซอ แอ ซอ
너를 잊으려고 해
 นอ รึล อี จือ รยอ โก แฮ
바보처럼 이렇게
 พา โบ ชอ รอม อี รอ เค

I will never be okay

어쩌면 너를
 ออ จอ มยอน นอ รึล
널 지우다 내가 지워질 것 같아
 นอล ชี อู ดา แน กา จี วอ จิล กอท กา ทา
달은 차갑고
 ทา รึน ชา กับ โก
오늘따라 술이 달다
 โอ นึล ตา รา ซู รี ดัล ดา
이럼 안 되는데
 อี รอม อัน ดเว นึน เด
(너를 지우려고 해)
 (นอ รึล ชี อู รยอ โก แฮ)널 지우려해
 นอล ชี อู รยอ แฮ
(바보처럼 이렇게)
 (พา โบ ชอ รอม อี รอ เค)
이건 망가지는게 아니야
 อี กอน มัง กา ชี นึน เก อา นี ยา
너만 알던 몸과 마음이
 นอ มัน อัล ตอน มม กวา มา อือ มี
새 살 돋게 하려고 행하는 초기화
 แซ ซัล ดด เก ฮา รยอ โก แฮง ฮา นึน โช กี ฮวา
계절이 바뀌어 하는 탈바꿈일 뿐
 คเย ชอ รี พา วี ออ ฮา นึน ทัล บา กู มิล ปุน
널 벗고 알몸이 돼
 นอล พอท โก อัล โม มี ดแว
상처 입고 애를 쓰는 중
 ซัง ชยอ อิบ โก แอ รึล ซือ นึน จุง
술에 술을 섞듯
 ซู เน ซู รึล ซอก ตึท
독에 독을 섞어
 โท เก โท กึล ซอ กอ
해독이 되길 바라는게
 แฮ โด กี ดเว กิล บา รา นึน เก
뭐가 새롭지
 มวอ กา แซ รบ จี
해롭지만 so is love
 แฮ รบ จี มัน so is love
꽃길의 흔적이
 กช กี เร ฮึน จอ กี
가시밭길인 건 안 보이는 법
กา ชี พัท กี ริน กอน อัน โบ อี นึน บอบ
줄담배 안개가 갤 때쯤
 ชุล ดัม แบ อัน แก กา แกล แต จึม

I’ll wake up

추락해 밑바닥 칠 때쯤
 ชู รา แค มิท บา ดัก ชิล แต จึม

I’ll wake up

못 살리는 건 고이
 มท ซัล รี นึน กอน โก อี
재워주는것이 break up
 แช วอ จู นึน กอ ชี break up
네가 눈앞에 헛것이라도 되게
นี กา นุน อา เพ ฮอท กา ชี รา โด ทเว เก

Imma drink up

이렇게 애써
 อี รอ เค แอ ซอ
애써
แอ ซอ
너를 지우려고 해
 นอ รึล ชี อู รยอ โก แฮ
바보처럼 이렇게
 พา โบ ชอ รอม อี รอ เค
전부 망가지는데
ชอน บู มัง กา จี นึน เด

어쩌면 너를
 ออ จอ มยอน นอ รึล
널 지우다 내가 지워질 것 같아
 นอล ชี อู ดา แน กา จี วอ จิล กอท กา ทา
달은 차갑고
 ทา รึน ชา กับ โก
오늘따라 술이 달다
 โอ นึล ตา รา ซู รี ดัล ดา
이럼 안 되는데
 อี รอม อัน ดเว นึน เด
(너를 지우려고 해)
 (นอ รึล ชี อู รยอ โก แฮ)
널 지우려해
 นอล ชี อู รยอ แฮ
(바보처럼 이렇게)
 (พา โบ ชอ รอม อี รอ เค)
흔들 흔들거리는 다리와
 ฮึน ดึล ฮึน ดึล กอ รี นึน ทา รี วา
빙글빙글 도는 내 머리가 널
 พิง คึล บิง กึล โท นึน แน มอ รี กา นอล
널 지우는 중
  นอล ชี อู นึน จุง

습관이 됐나
 ซึบ กวัน นี ทแวท นา
술로 소독하지 매일 밤
 ซุล โร โซ โด คา จี แม อิล บัม
아물만 하면 bleed 하는 베인 마음
 อา มุล มัน ฮา มยอน bleed ฮา นึน เพ อิน มา อึม
필름 끊어져야 잠이 들고
 พิล รึม กือ นอ จยอ ยา ชา มี ทึล โก
깨면 되감겨 반복되는
 แก มยอน ทเว คัม กยอ พัน บก ดเว นึน
엔딩 장면들이 내 일상
 เอน ดิง ชัง มยอน ดือ รอ แน อิล ซัง
서울 하늘에 저 달이
 ซอ อุล ฮา นือ เร ชอ ทา รี
홀로 떠있듯이
 ฮล โร ตอ อิท ดือ ชี
나 홀로 지키네
 นา ฮล โร ชี คี เน
어둠만 남은 거실을
 ออ ดุม มัน นา มึน กอ ชี รึล
네가 남긴 흔적은
 นี กา นัม กิน ฮึน จอ กึน
집안 곳곳에서 지웠지만
 ชี บัน กช โก เซ ซอ ชี วอท จี มัน
미련은 아직 내 손 못 놓네
 มี รยอ นึน อา จิก แน ซน มท โนด เน
어쩌면
 ออ จอ มยอน
영원보다 질긴 정을 떼고나니
 ยอง วอน โบ ดา ชิล กิน จอง งึล เต โก นา นี
주정만 남았나봐
 ชู จอง มัน นา มัท นา บวา
술 한잔에 눈물 쏟다가
 ซุล ฮัน จา เน นุน มุล ซด ตา กา
미친놈처럼 웃지
 มา ชิน นม ชอ รอม อุท จี
어서 그 독을 잔 넘치게 따라봐
 ออ ซอ คือ โด กึล นอม ชี เก ตา รา บวา
내가 이렇게 애써
แน กา อี รอ เค แอ ซอ

애써
แอ ซอ

너를 지우려고 해
 นอ รึล ชี อู รยอ โก แฮ
바보처럼 이렇게
 พา โบ ชอ รอม อี รอ เค
전부 망가지는데
ชอน บู มัง กา จี นึน เด
어쩌면 너를
ออ จอ มยอน นอ รึล
잠이 안 와
 ชา มี อัน วา
네 생각이나
 นี แซง กา กี นา
이별은 쓰고
 อี พยอ รึน ซือ โก
술은 너무 달다
 ซู รึน นอ มู ดัล ดา

I’ve been tryin’ to erase ya
I’ve been tryin’ to erase ya

이렇게 애써
อี รอ เค เอ ซอ
널 지우려 해
นอล ชี อู รยอ แฮ

애써 널
แอ ซอ นอล
 널 지우다 내가 지워질 것 같아
นอล ชี อู ดา แน กา จี วอ จิล กอท กา ทา
달은 차갑고
 ทา รึน ชา กับ โก
오늘따라 술이 달다
 โอ นึล ตา รา ซู รี ดัล ดา
이럼 안 되는데
 อี รอม อัน ดเว นึน เด
널 지우려해
 นอล ชี อู รยอ แฮ

흔들 흔들거리는 다리와
 ฮึน ดึล ฮึน ดึล กอ รี นึน ทา รี วา
빙글빙글 도는 내 머리가 널
 พิง คึล บิง กึล โท นึน แน มอ รี กา นอล
널 지우는 중
 นอล ชี อู นึน จุง

울렁 울렁거리는 가슴과
 อุล รอง อุล รอง คอ รี นึน กา ซึม กวา
쿵쿵 쿵쿵거리는 심장이 널
 คุง คุง คุง คุง กอ รี นึน ชิม จัง งี นอล




เนื้อเพลง EPIK HIGH (에픽하이) - 술이 달다 (LOVEDRUNK) ft. CRUSH
EPIK HIGH (에픽하이) - 술이 달다 (LOVEDRUNK) ft. CRUSH Lyrics


เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com