วันศุกร์ที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2565

เนื้อเพลง Stay Alive - Jung Kook




Please stay alive

어디서부터 잘못됐나
ออ ดี ซอ บู ทอ ชัล โมท ทแวท นา
전혀 기억이 나질 않아
ชอน ฮยอ กี ออ กี นา จิล อา นา
작은 방안에 나의 몸을 숨긴 채 속삭이네
ชา กึน พัง งัน เอ นา เอ โม มึล ซุม คิน แช ซก ซา กี เน

어둠이 유일한 내 벗 (내 벗)
ออ ดู มี ยู อี รัน แน บอท (แน บอท)
구원을 바라는 내 손
คู วอ นึล พา รา นึน แน ซน

내가 이상한 걸까
แน กา อี ซัง ฮัน กอล กา
피로 물든 방
พี โร มุล ดึน บัง
누구든 제발 날 구해줘
นู กู ดึน เช บัล นัล คู แฮ จวอ

Hide in the moonlight

그래 기적 따윈 없어
คือ แร กี จอก ตา วี นอบ ซอ
내 바람들은 그저
แน บา รัม ดือ รึน กือ จอ

Hide in the moonlight

그리 거창한 게 전혀 아닌데
คือ รี กอ ชัง ฮัน เก ชอน ฮยอ อา นิน เด
그게 어렵네
คือ เก ออ รยอม เน

잠들지 못하는 새벽 끝엔
ชัม ดึล จี โม ทา นึน แซ บยอก กือ เทน
눈뜬 채 악몽을 헤맨듯해
นุน ตึน แช อัก มง งึล เฮ แมน ดือ แท

기적 따윈 없어
คี จอก ตา วี นอบ ซอ
라고 말한 난데
รา โก มา รัน นัน เด
기적처럼 와준
คี จอก ชอ รอม วา จุน
그 한마디
คือ ฮัน มา ดี

넌 나의 운명
นอน นา เอ อุน มยอง
이따위 말로 설명할 순 없어
อี ตา วี มัล โร ซอล มยอง ฮัล ซู นอบ ซอ
이 지친 나를 구한 구원
อี ชี ชิน นา รึล คู ฮัน คู วอน
이 말이 설명하기가 쉬울까
อี มา รี ซอล มยอง ฮา กี กา ชวี อุล กา
나를 살린 그 한마디
นา รึล ซัล ริน คือ ฮัน มา ดี

많은 밤이 지나도 너의 곁에 나 있을게
มา นึน พา มี จี นา โด นอ เอ กยอ เท นา อี ซึล เก
Oh yeah (그 한마디)
Oh yeah (คือ ฮัน มา ดี)
나의 발에 피 나도 너의 곁에 나 있음에
นา เอ พา เร พี นา โด นอ เอ กยอ เท นา อี ซือ เม

Please, you stay alive

Please, you stay alive
(Please, you stay alive)

그림잔 커져가지만
คือ ริม จัน คอ จยอ คา จี มัน
괜찮아 너란 큰 빛 덕분이니
แควน ชา นา นอ รัน คึน บิท ทอก บู นี นี

내 삶의 이윤 네가 전부이니
แน ซัล เม อี ยุน เน กา ชอน บู อี นี
넌 언제든 그저 그렇게 웃어줘
นอน ออน เจ ดึน คือ ชอ คือ รอ เค อู ซอ จวอ

나와 너무나 닮은 너
นา วา นอ มู นา ดัล มึน นอ
너와 너무나 닮은 나
นา วา นอ มู นา ดัล มึน นา

가끔씩 이유 없이 겁나
คา กึม ชิก อี ยู ออบ ชี คอม นา
이 감정은 뭘까
อี กัม ชอง งึน มวอล กา
끝이 날지 모르지만
กือ ชี นัล จี โม รือ จี มัน

끝나지 않는 이 악몽 끝에
กึน นา จี อัน นึน อี อัก มง กือ เท
너라는 존잰 날 일으켜 매일
นอ รา นึน ชน แจน นัล อี รือ คยอ แม อิล

기적처럼 와준
คี จอก ชอ รอม วา จุน
기적과도 닮은
คี จอก กวา โด ทัล มึน
기적과도 같은
คี จอก กวา โด กา ทึน
그 한마디
คือ ฮัน มา ดี

넌 나의 운명
นอน นา เอ อุน มยอง
이따위 말로 설명할 순 없어
อี ตา วี มัล โร ซอล มยอง ฮัล ซู นอบ ซอ
이 지친 나를 구한 구원
อี ชี ชิน นา รึล คู ฮัน คู วอน
이 말이 설명하기가 쉬울까
อี มา รี ซอล มยอง ฮา กี กา ชวี อุล กา
나를 살린 그 한마디
นา รึล ซัล ริน คือ ฮัน มา ดี

많은 밤이 지나도 너의 곁에 나 있을게
มา นึน พา มี ชี นา โด นอ เอ กยอ เท นา อี ซึล เก
Oh yeah (그 한마디)
Oh yeah (คือ ฮัน มา ดี)
나의 발에 피 나도 너의 곁에 나 있음에
นา เอ พา เร พี นา โด นอ เอ กยอ เท นา อี ซือ เม

Please, you stay alive

넌 나의 구원
นอน นา เอ คู วอน
이따위 말로 설명할 순 없어
อี ตา วี มัล โร ซอล มยอง ฮัล ซู นอบ ซอ

Please, you stay alive

Please, you stay alive



เนื้อเพลง Stay Alive - Jung Kook
Stay Alive - Jung Kook Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com