วันจันทร์ที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2557

เนื้อเพลง Key (열쇠) : MBLAQ


요즘 따라 네 웃는 모습이 드물어 마스카라를 번져 가면서 또 울어
โย จึม ตา รา /  นี อุซ นึน โม ซือ บี ทือ มู รอ / มา ซือ คา รา รึล บอน จยอ กา มยอน ซอ โต อู รอ
안타까운 맘에 다가가 달래 주러 전할 말이 있어 잠시 들어
 อัน ทา กา อุน มา เม ทา คา กา ทัล แร ชู รอ / ชอน ฮัล มา รี อี ซอ ชัม ชี ดือ รอ


울고 있는 네 모습이 또 보여 혹시 무슨 일 있니 이번이 
 อุล โก อิซ นึน / นี โม ซือ บี โต โบ ยอ / ฮก ชี มู ซึน อิล อิซ นี อี บอ นี /
또 벌써 몇번째야 나 화가 나 
 โต พอล ซอ มยอช บอน แจ ยา นา ฮวา กา นา
그 애 땜에 우는 거니 너는 아직도 못 잊은 거니 
คือ แอ แต เม อู นึน กอ นี / นอ นึน อา จิก โด มซ อี จึน กอ นี / 
바보짓은 그쯤 해둬 네 눈앞에
 พา โบ จี ซึน กือ จึม แฮ ทวอ นี นึน อา เพ



내가 있는데 안보이나요 네 맘에 빈자린 없나 봐요
 แน กา อิซ นึน เด อัน โบ อี นา โย / นี มา เม บิน จา ริน ออม นา บวา โย
나는 여기 있는데 Tell me Why you looking away girl
 นา นึน ยอ กี อิซ นึน เด Tell me Why you looking away girl


다친 너의 맘에 문을 지금 내가 열고 
 ทา ชิน / นอ เอ มา เม มู นึล / ชี กึม แน กา ยอล โก /
들어가려 해 조심스럽게 한걸음씩
 ทือ รอ กา รยอ แฮ /  โช ชิม ซือ รอบ เก / ฮัน กอ รึม ชิก
내 맘은 아픈 너의 맘의 문을 여는 열쇠가 되어
 แน มา มึน อา พึน นอ เอ / มา มี มู นึล ยอ นึน / ยอล ซวี กา ทเว ออ
다친 네 맘속 빈자리에서 너와 숨쉬고 싶어
 ทา ชิน นี มัม ซก / บิน จา รี เอ ซอ / นอ วา ซุม ชวี โก ชี พอ
난 매일 매일 눈뜨면 매일 너와 입 맞추고
 นัน แม อิล แม อิล / นุน ตือ มยอน แม อิล นอ วา / อิบ มัท ชู โก
네 옆에 옆에 바로 네 옆에 누워 또 잠이 들고
 นี ยอ เพ ยอ เพ / พา โร นี ยอ เพ นู วอ / โต ชา มี ดึล โก
난 매일 매일 눈뜨면 매일 너와
 นัน แม อิล แม อิล / นุน ตือ มยอน แม อิล นอ วา / 
있고 싶은데 너를 사랑하는데 내 손을 잡아줘
อิซ โก ชี พึน เด นอ รึล ซา รัง ฮา นึน เด /  แน โซ นึล จา บา จวอ


멀리 찾지 마요 코앞에 늘 이 자리에 기다렸는데 한번만 나를 돌아봐줘 
 มอล รี / ชัท จี มา โย โค อา เพ / นือ รี จา รี เอ คี ตา รยอซ นึน เด / ฮัน บอน มัน นา รึล โท รา บวา จวอ
더는 눈물 흘리지는 마요 두 번 다신 상처 받지 마요 사랑을 두려워 마요 
 ทอ นึน นุน มุล ฮึล รี จี นึน มา โย / ทู บอน ทา ชิน ซัง ชอ บัท จี มา โย / ซา รัง งึล ทู รยอ วอ มา โย
My love I just wanna show you girl


다친 너의 맘에 문을 지금 내가 열고 
 ทา ชิน / นอ เอ มา เม มู นึล / ชี กึม แน กา ยอล โก /
들어가려 해 조심스럽게 한걸음씩
 ทือ รอ กา รยอ แฮ /  โช ชิม ซือ รอบ เก / ฮัน กอ รึม ชิก
내 맘은 아픈 너의 맘의 문을 여는 열쇠가 되어
 แน มา มึน อา พึน นอ เอ / มา มี มู นึล ยอ นึน / ยอล ซวี กา ทเว ออ
다친 네 맘속 빈자리에서 너와 숨쉬고 싶어
 ทา ชิน นี มัม ซก / บิน จา รี เอ ซอ / นอ วา ซุม ชวี โก ชี พอ
난 매일 매일 눈뜨면 매일 너와 입 맞추고
 นัน แม อิล แม อิล / นุน ตือ มยอน แม อิล นอ วา / อิบ มัท ชู โก
네 옆에 옆에 바로 네 옆에 누워 또 잠이 들고
 นี ยอ เพ ยอ เพ / พา โร นี ยอ เพ นู วอ / โต ชา มี ดึล โก
난 매일 매일 눈뜨면 매일 너와
 นัน แม อิล แม อิล / นุน ตือ มยอน แม อิล นอ วา / 
있고 싶은데 너를 사랑하는데 내 손을 잡아줘
อิซ โก ชี พึน เด นอ รึล ซา รัง ฮา นึน เด /  แน โซ นึล จา บา จวอ

 
이젠 그만 날 봐요 서있는 날 서있는 날
 อี เจน กือ มัน นัล บวา โย / ซอ อิซ นึน นัล / ซอ อิซ นึน นัล
(나도 널 붙잡고 싶은데 사랑 같은 거 하지 말자 그래야 네가 살어)
 (นา โต / นอล พุท จับ โก ชี พึน เด / ซา รัง กา ทึน คอ ฮา จี มัล จา / คือ แร ยา นี กา ซา รอ)
난 매일 매일 눈뜨면 매일 너와 입 맞추고
 นัน แม อิล แม อิล / นุน ตือ มยอน แม อิล นอ วา / อิบ มัท ชู โก
네 옆에 옆에 바로 네 옆에 누워 또 잠이 들고
   นี ยอ เพ ยอ เพ / พา โร นี ยอ เพ นู วอ / โต ชา มี ดึล โก
난 매일 매일 눈뜨면 매일 너와
 นัน แม อิล แม อิล / นุน ตือ มยอน แม อิล นอ วา
 있고 싶은데 너를 사랑하는데 내 손을 잡아줘
 อิซ โก ชี พึน เด นอ รึล ซา รัง ฮา นึน เด /  แน โซ นึล จา บา จวอ





เนื้อเพลงไทย  Key (열쇠) : MBLAQ
Key (열쇠) Lyric : MBLAQ

Korean Lyric : Music.Daum
Thai Lyric : Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com