วันพฤหัสบดีที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2557



알아 세상엔 참 예쁜 여자들이 많아
อา รา / เซ ซา เงน / ชัม เย ปึน ยอ จา ดือ รี มา นา

And how much I try 아무리 노력해도 안 되는 게 있지
And how much I try / อา มู รี โน รยอ แค โด / อัน ดเว นึน เก อิซ จี

알아 넌 그저 호기심이 많아
 อา รา นอน / คือ จอ โฮ กี ชี มี มา นา

Like butterfly 화려한 색감에 이끌리고 말아
Like butterfly / ฮวา รยอ ฮัน / แซก กา เม อี กึล รี โก มา รา


But u gotta know

เนื้อเพลง Ain't Nobody : Ye Eun (Mini Album - Me?)

알아 세상엔 참 예쁜 여자들이 많아 อา รา / เซ ซา เงน / ชัม เย ปึน ยอ จา ดือ รี มา นา And how much I try 아무리 노력해도 안 되는 게 있지 And how much I try / อา ม...

เนื้อเพลง It's Okay, That's Love (괜찮아 사랑이야) : DAVICHI เพลงประกอบซีรี่ส์ It's Okay, That's Love

내 맘이 보이니 왜 사랑인거니  แน มา มี โพ อี นี / แว ซา รา งิน กอ นี 다시는 하지 말자던 사랑 참 많이 바보 같지  ทา ชี นึน ฮา จี มัล จา ตอน / ซา รัง / ชัม มา นี ...

วันพุธที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2557



금요일 저녁 친구들과 가볍게 한 잔
 คือ มโย อิล ชอ นยอก / ชิน กู ดึล กวา คา บยอบ เก ฮัน จัน

오랜만에 만난 형 동생과 나누는 대화란 별 볼 일 없어
 โอ แรน มา เน มัน นัน ฮยอง / ทง แซง กวา นา นู นึน แด ฮวา รัน / พยอล บล อิล ออบ ซอ

서로 마주 보며 부딪히는 몇 잔 뒤로 흩어지는 씁쓸한 미소
 ซอ โร มา จู โบ มยอ พู ดี ชี นึน มยอท ชัน / ดวี โร ฮือ ทอ จี นึน ซึบ ซึล ฮัน มี โซ

그래도 나 이렇게 산다 저렇게 산다 그 순간 마치 우린 모두 인생사 베테랑
 คือ แร โด / นา อี รอ เค ซัน ดา ชอ รอ เค ซัน ดา / คือ ซุน กัน มา ชี อู ริน โม ดู / อิน แซง ซา เพ เท รัง

허물없이 시작되는 여자란 테마 각각 기억을 더듬어
 ฮอ มู รอบ ชี ชี จัก ดเว นึน ยอ จา รัน / เท มา คัก กัก คี ออ กึล ทอ ดือ มอ

เนื้อเพลง Thirty.. : JYJ

금요일 저녁 친구들과 가볍게 한 잔  คือ มโย อิล ชอ นยอก / ชิน กู ดึล กวา คา บยอบ เก ฮัน จัน 오랜만에 만난 형 동생과 나누는 대화란 별 볼 일 없어  โอ แรน มา เน มัน นัน ฮยอ...

เนื้อเพลง Like Tomorrow Won't Come : G.O (MBLAQ) เพลงประกอบซีรี่ส์ Doctor Stranger

เนื้อเพลง Like Tomorrow Won't Come : G.O (MBLAQ) Ost. Doctor Stranger 늦은 아침 창문 사이로 날 깨우는 นือ จึน อา ชิม ชัง / มุน ซา อี โร นัล /...

วันอังคารที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

เนื้อเพลง CREATION : JYJ

เนื้อเพลง CREATION : JYJ Have you looked in the sky 열지 못한 새로운 눈으로 음~ Have you looked in the sky  ยอล จี มท ฮัน แซ โร อุน นู นือ  โร...

เนื้อเพลง VALENTINE : JYJ

เนื้อเพลง VALENTINE : JYJ Ooohhh baby Take me to that place I ain't been lately We can do something tonight & let's ...

เนื้อเพลง LETTING GO : JYJ

เนื้อเพลง LETTING GO : JYJ 이젠 아니란 너의 말 꺼내는 니 입술  อี เจ นา นี รัน นอ เอ มัล / กอ แน นึน นี อิบ ซุล 차가운 말을 뱉어 나를 놓아달란 목소리  ชา คา อุน...

เนื้อเพลง BACK SEAT : JYJ

เนื้อเพลง BACK SEAT : JYJ Alright girl Don’t be afraid of it I’ma put you on my back seat Here this 조금 더 가까이 와  โช กึม ดอ คา กา...

เนื้อเพลง I love you : AKDONG MUSICIAN

คลิกที่นี่เพื่อฟังเพลง เนื้อเพลง I love you : AKDONG MUSICIAN 저절로 네게 눈이 가  ชอ จอล โร เน เก นู นี กา 네가 입은 옷 무늬가  นี กา อี บื...

เนื้อเพลง Your Empty Place : Shin Yong Jae & Lee Hae Ri

เนื้อเพลง Your Empty Place : Shin Yong Jae & Lee Hae Ri 비가 오는 지금 널 생각해  พี กา โอ นึน/  ชี กึม นอล แซง กา แค 한때는 우리 전부였었는데  ฮั...

วันจันทร์ที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

เนื้อเพลง 장마 (Rainy season) : Yerin Baek

เนื้อเพลง 장마 (Rainy season) : Yerin Baek 보내줄게 네가 지치지 않게  โพ แน ชุล เก / นี กา ชี ชี จี อัน เค 보내줄게 우리란 울타리 밖에  โพ แน ชุล เก / อู ร...

เนื้อเพลง Red (빨개요) : Hyun A (4 Minute)

เนื้อเพลง Red (빨개요) : Hyun A (4 Minute) So cool 하게 더 Hot 하게 레드 립스틱 좀 더 빨갛게 (빨갛게)  So cool ฮา เก / ทอ Hot ฮา เก / เร ดือ รอบ ซือ ทิก...

เนื้อเพลง 목소리 (Voice) : Sweden Laundry Feat. 정기고

เนื้อเพลง 목소리 (Voice) : Sweden Laundry Feat. 정기고 목소리만 들어도 눈물이 날 것 같아 아직은 내가 다 버텨낼 힘이 없어 มก โซ รี มัน ทือ รอ โท / นุน มู รี นัล กอท ก...

เนื้อเพลง Stranger : Bobby Kim เพลงประกอบซีรี่ส์ Doctor Stranger

เนื้อเพลง Stranger : Bobby Kim Ost. Doctor Stranger 너와난 모두 외로운 인생  นอ วา นัน โม ดู เว โร อุน อิน แซง 그건우리살아가는 숙명  คือ กอน อู รี ...
ท่านที่ขอแปลเนื้อหาเพลงนี้มา ไว้ตอนเย็นวันนี้จะมาแปลให้นะคะ ^^
ตอนนี้แปะเอาเนื้อร้องให้ก่อนเน๊าะ >/////<


까만 밤하늘에
 กา มัน / พัม ฮา นือ เร
눈부신 별빛이 물들면
 นุน บู ชิน พยอล บี ชี / มุล ดึล มยอน
내 맘속 별 하나
 แน มัม / ซก พยอล ฮา นา
숨겨둔 그댈 그리죠
 ซุม กยอ ดุน / คือ แดล คือ รี จโย

I don't know why 눈물로 그댈 지워낼수록
I don't know why  / นุน มุล โร คือ แดล / ชี วอ แนล ซู รก
점점 선명해지는 그댄걸요
 ชอม จอม / ซอน มยอง แฮ จี นึน / คือ แดน กอล โย
Don't go away 긴 밤 지나고 햇살 비출 때
Don't go away /  คิน บัม จี นา โก / แฮท ซัล บี ชุล แต

เนื้อเพลง Morning of canon : Baek A Yeon เพลงประกอบซีรี่ส์ You are my destiny

ท่านที่ขอแปลเนื้อหาเพลงนี้มา ไว้ตอนเย็นวันนี้จะมาแปลให้นะคะ ^^ ตอนนี้แปะเอาเนื้อร้องให้ก่อนเน๊าะ >/////< 까만 밤하늘에  กา มัน / พัม ฮ...

วันอาทิตย์ที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2557



요즘 매일 난 꿈 속에 사는 것 같아
 โย จึม แม อิล / นัน กุม โซ เก / ซา นึน กอท กา ทา
아직도 난 이런 삶이 익숙치 않아
 อา จิก โต นัน / อี รอน ซัล มี / อิก ซุก ชี อา นา
너와 함께 있을 땐 낮에도 별들이 반짝거려.
 นอ วา ฮัม เก อี ซึล แตน / นา เจ โด / พยอล ดือ รี พัน จัก กอ รยอ

너 말고는 아무도 만나고 싶지 않아
 นอ มัล โก นึน / อา มู โต มัน นา โก / ชิบ จี อา นา
니가 없인 난 아무 것도 하기 싫어
 นี กา ออบ ชิน / นัน อา มู กอท โด / ฮา กี ชี รอ
친구들을 만나도 언제나 너의 생각뿐인걸
 ชิน กู ดือ รึล มัน นา โต / ออน เจ นา นอ เอ / แซง กัก ปู นิน กอล

เนื้อเพลง Too Good : Junggigo Feat. Minwoo (Boyfriend) เพลงประกอบซีรี่ส์ High School : Love On

요즘 매일 난 꿈 속에 사는 것 같아  โย จึม แม อิล / นัน กุม โซ เก / ซา นึน กอท กา ทา 아직도 난 이런 삶이 익숙치 않아   อา จิก โต นัน / อี รอน ซัล มี / อิก ซุก ชี...


If I were a blue bird,
I could sing a song
for you it's just for you

If you were here tonight,
I would dance with you
with the stars shining
above us

Where do you go
when you're lone-ly
Tell me
What you do
when you feel so blue like me

เนื้อเพลง Blue Bird : Jo Jung Hee เพลงประกอบซีรี่ส์ Angel Eyes

If I were a blue bird, I could sing a song for you it's just for you If you were here tonight, I would dance with you with the ...

วันเสาร์ที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

เนื้อเพลง Overdose - EXO (EXO-K)

Come in 모든걸 걸고 널 들이킨 나  โม ดึน กอล กอล โค นอล ดือ รี คิน นา 이젠 돌이킬 수도 없다  อี เจน โท รี คิล ซู โด ออบ ตา 이건 분명한 위험한 중독  อี กอน พุน ...

วันศุกร์ที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2557



어느새 빗물이 내 발목에 고이고
 ออ นือ แซ พิท มู รี / แน พัล โม เก โค อี โก
참았던 눈물이 내 눈가에 고이고
 ชา มัซ ตอน นุน มู รี / แน นุน คา เอ โค อี โก
I cry

어딜 가도 떠있는 내 작은 먹구름
 ออ ดิล กา โด ตอ อิซ นึน / แน ชา กึน มอก กู รึม
까치발 딛고 잡아보려고 해도
 กา ชี บัล ดิท โก / ชา บา โพ รยอ โก แฮ โท
키가 닿지 않아 항상 손끝 위에
 คี กา ดา จี อา นา / ฮัง ซัง ซน กึท วี เอ

어느새 빗물이 내 발목에 고이고
 ออ นือ แซ บิท มู รี / แน พัล โม เก โค อี โก

เนื้อเพลง Umbrella : Younha

어느새 빗물이 내 발목에 고이고  ออ นือ แซ พิท มู รี / แน พัล โม เก โค อี โก 참았던 눈물이 내 눈가에 고이고  ชา มัซ ตอน นุน มู รี / แน นุน คา เอ โค อี โก I cry ...

วันพฤหัสบดีที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

เนื้อเพลง SOLO DAY : B1A4

เนื้อเพลง SOLO DAY : B1A4 헤어지잔 그 말 쉽게도 뱉는 너  เฮ ออ จี จัน / คือ มัล ชวิบ เก โด / แบท นึน นอ 떠나지마 가지마 돌아와줘   ตอ นา จี มา / คา จี ม...

วันพุธที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

เนื้อเพลง Coincidence : Kim Jaejoong เพลงประกอบซีรี่ส์ Triangle

เนื้อเพลง Coincidence : Kim Jaejoong Ost. Triangle 꿈은 이뤄질 거라 생각은 하지 않았어 음  กู มึน อี รวอ จิล กอ นา / แซง กา กือ นา จี อา นา ซอ / อึ...

เนื้อเพลง Best Luck - CHEN (EXO-M) OST. It's Okay That's Love

아무래도 난 니가 좋아 아무런 말도 없이 웃던 나를 안아줘 babe  อา มู แร โด นัน นี กา โช อา /  อา มู รอน มัล โด ออบ ชี อุซ ตอน / นา รึล อา นา จวอ babe 오늘을 기다렸죠 ...

เนื้อเพลง That Was You : Ahn Jae Hyun (안재현) เพลงประกอบซีรี่ส์ You're All Surrounded

เนื้อเพลง That Was You : Ahn Jae Hyun (안재현) Ost. You're All Surrounded 하지 못한 말 하고 싶던 말 나는 하지 못하고  ฮา จี มท ฮัน มัล / ฮา โก ชิพ ...

วันอังคารที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

เนื้อเพลง BACK : Infinite

เนื้อเพลง BACK : Infinite 기억해줘 니 서랍 속에 기억해줘 니 지갑 속에  คี ออ แค ชวอ / นี ซอ รับ โซ เก / คี ออ แค จวอ / นี ชี กับ โซ เก 내가 있던 흔적들을 하나도...

เนื้อเพลง But I Love U : Sistar TOUCH & MOVE

เนื้อเพลง But I Love U : Sistar TOUCH & MOVE 둘만 있는데 느낌이 안와 왜 ทุล มัน อิท นึน เด / นือ กี มี อา นวา แว 키스를 하는데 감동이 없어 왜  คี ซือ...

วันจันทร์ที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

เนื้อเพลง Naughty Hands : Sistar TOUCH & MOVE

เนื้อเพลง Naughty Hands : Sistar TOUCH & MOVE 은근슬쩍 내 어깨에 올라온  อึน กึน ซึล จอก แน ออ แก เอ / อล รา อน 니 손에 나는 너무 놀라  นี โซ เน /...

เนื้อเพลง Touch my body : Sistar TOUCH & MOVE

เนื้อเพลง Touch my body : Sistar TOUCH & MOVE Touch my body Body Touch my body Body Touch my body Body Touch my body I kn...

เนื้อเพลง Short Hair : AOA

คลิกที่นี่เพื่อฟังเพลง เนื้อเพลง Short Hair : AOA Oh Oh Oh Hey Hey Hey Gonna be alright right right Oh Oh Oh Hey Hey Hey...

วันอาทิตย์ที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

เนื้อเพลง MILK : f(x)

เนื้อเพลง MILK : f(x) 넌 아무 말 없었지 그걸로 끝이었지 นอน อา มู มัล ออบ ซอซ จี / คือ กอล โร กือ ที ออบ จี 나 역시 말이 없어 그걸로 우린 끝이 돼 버린 아까 전 아직 선명하...

เนื้อเพลง Love, That One Word - TAEYEON OST. You're All Surrounded

아무도 모르게 나조차 모르게  อา มู โด โม รือ เก / นา โจ ชา โม รือ เก 언제부터인지 그대가 내 맘에  ออน เจ บู ทอ อิน จี / คือ แด กา แน มา เม 어제도 눈물이 오늘도 눈물이 흘러 ...

เนื้อเพลง Day By Day (하루하루) : Ailee เพลงประกอบซีรี่ส์ Triangle

เนื้อเพลง Day By Day (하루하루) : Ailee  Ost. Triangle 조그마한 방 안에 나 혼자 있다가 โช กือ มา ฮัน พัง อา เน / นา ฮน จา อิซ ดา กา 밤을 새워 너를 또 그려보네 ...

เนื้อเพลง Even Though I Hate : Kim Jaejoong (JYJ) เพลงประกอบซีรี่ส์ Triangle

เนื้อเพลง Even Though I Hate : Kim Jaejoong (JYJ) Ost. Triangle 아무것도 느껴지지 않아 아무것도 기억나지 않아 อา มู กอท โด นือ กยอ ชี จี อา นา / อา มู ...

เนื้อเพลง Though It Hurts, It's You : Misty เพลงประกอบซีรี่ส์ Joseon Gunman

เนื้อเพลง Though It Hurts, It's You : Misty Ost. Joseon Gunman 말을 듣질 않네요 내 맘 하나 내가 어쩌지 못해요 มา รึล ทึท จี ลัน เน โย / แน มัม ฮา...

เนื้อเพลง So Good Day : Jeon Hye Won เพลงประกอบซีรี่ส์ Doctor Stranger

เนื้อเพลง So Good Day : Jeon Hye Won Ost. Doctor Stranger 이렇게 좋은날 사람들 모여서 웃고 즐거워하는데  อี รอ เค โช อึน นัล / ซา รัม ดึล โม ยอ ซอ / อุท...

วันเสาร์ที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

เนื้อเพลง Nice Body : Hyomin & Loco

เนื้อเพลง Nice Body : Hyomin &  Loco Ah yeah You know Brave sound Hyomin, Loco Let’s do that Let me see your body move I lov...

เนื้อเพลง Darling : GIRL'S DAY EVERYDAY #4

เนื้อเพลง Darling : GIRL'S DAY EVERYDAY #4 요즘 연인들은 kiss하고 시작한대 사랑을 โย จึม ยอ นิน ดือ รึน / kiss ฮา โก / ชี จา คัน แด / ซา รา ...

เนื้อเพลง Red Light : Fx

เนื้อเพลง Red Light : Fx Ay- Wait a minute 정글 속의 룰 따라 약한 자는 먹혀 Ay- Wait a minute ชอง กึน โซ เก รุล ตา รา / ยา คัน จา นึน มอ คยอ 앞...


니가 나를 품에 안을때, 내가 따스함을 알았고
นี กา นา รึล พู เม อา นึล แต  แน กา ตา ซือ ฮา มึล อา รัท โก
니가 내눈을 지켜볼때, 내가 소중한걸 알았어
 นี กา แน นู นึล ชี คยอ พล แต  แน กา โซ จุง ฮัน กอล อา รา ซอ
니가 나한테 다가올때, 내가 흔들리고 있었고
 นี กา นา ฮัน เท ทา กา อล แต  แน กา ฮึน ดึล รี โก อี ซอท โก
니가 던진 그말 한마디, 내가 여자란걸 알았어
 นี กา ดอน จิน กือ มัล ฮัน มา ดี  แน กา ยอ จา รัน กอล อา รา ซอ

나를 파고 드는 It’s your smiley face
 นา รึล พา โก ดือ นึน It’s your smiley face
이젠 니가없이 내가 살수없잖아
 อี เจน นี กา ออบ ชี แน กา ซัล ซู ออบ จา นา

เนื้อเพลง You And I : Minah (Girl's Day) เพลงประกอบซีรี่ส์ Doctor Stranger

니가 나를 품에 안을때, 내가 따스함을 알았고 นี กา นา รึล พู เม อา นึล แต  แน กา ตา ซือ ฮา มึล อา รัท โก 니가 내눈을 지켜볼때, 내가 소중한걸 알았어  นี กา แน นู นึล ชี คยอ...

วันอาทิตย์ที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

เนื้อเพลง Break Up To Make Up (이제 그만 싸우자) : HuhGak & Jeong EunJi

เนื้อเพลง Break Up To Make Up (이제 그만 싸우자) : HuhGak & Jeong EunJi 온종일 전화기만 쳐다보다가 네 문자만 기다리다가  อน โจ งิล ชอน ฮวา กี มัน ชยอ ดา โบ ...

วันเสาร์ที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2557



일렁이는 그림자 혹시 그댄 아닌지
 อิล รอ งี นึน กือ ริม จา ฮก ชี คือ แตน อา นิน จี
너무 늦었나요
 นอ มู นือ จอซ นา โย
나지막한 목소리 제발 그대 숨결이길
 นา จี มา คัน มก โซ รี เช บัล คือ แด ซุม กยอ รี กิล
또 바래요
โต พา แร โย


그리워, 많이 보고파서 그댈 찾지만
 คือ รี วอ มา นี โพ โก พา ซอ คือ แดล ชัช จี มัน
꿈속에 잠시 머물다 어딜 가시나
 กุม โซ เก ชัม ชี มอ รุล ดา ออ ดิล คา ชี นา

เนื้อเพลง Now In This Place : Ha Ji Won

일렁이는 그림자 혹시 그댄 아닌지  อิล รอ งี นึน กือ ริม จา ฮก ชี คือ แตน อา นิน จี 너무 늦었나요  นอ มู นือ จอซ นา โย 나지막한 목소리 제발 그대 숨결이길  นา จี มา คัน ...

วันศุกร์ที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

เนื้อเพลง A Midsummer Night's Sweetness : Raina & San E

เนื้อเพลง A Midsummer Night's Sweetness : Raina & San E 무더운 밤, 잠은 오지 않고  มู ดอ อุน พัม ชา มึน โอ จี อัน โค 이런저런 생각에 불러본...
Pages (26)123456 Next

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism, Plugins By MyBloggerLab.com