วันพุธที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2558

เนื้อเพลง Promise - EXO (EXO 2014) [The 2nd Album Repackage]




가끔 이 문을 닫고 난 생각에 빠져
คา กือ มี มู นึล ดัท โก นัน แซง กา เค ปา จยอ
무대 위 내 모습을 상상하곤 했어
มู แด วี แน โม ซือ บึล ซัง ซัง ฮา โก แน ซอ

서투른 내 모습도 좋아해 준 너였지만
ซอ ทู รึน แน โม ซึบ โด โจ อา แฮ ชุน นอ ยอท จี มัน
과분한 그 사랑을 받아도 되는지
ควา บู นัน คือ ซา รา งึล พา ดา โด ดเว นึน จี

언제나 그 자리에 기다려준 너
ออน เจ นา คือ จา รี เอ คี ตา รยอ จุน นอ
두 팔로 감싸 안아준 고마운 너
ทู พัล โร กัม ซา อา นา จุน โค มา อุน นอ


절대로 잊지 않을 거야
ชัล แด โร อิท จี อา นึล กอ ยา
행복하게 만들어줄 거야
แฮง โบ คา เก มัน ดือ รอ จุล กอ ยา
하나란 그 말처럼
ฮา นา รัน กือ มัล ชอ รอม

시간이 지나도 말하지 못하고 맘속으로 삼키는 나
ชี กา นี จี นา โด มัล ฮา จี โมท ฮา โก มัม โซ กือ โร ซัม คี นึน นา
미안하다고 널 사랑한다고 지금처럼 믿어달라고
มี อัน ฮา ตา โก นอล ซา รัง ฮัน ตา โก ชี กึม ชอ รอม มี ดอ ดัล รา โก

널 안아줄게 두 손 잡아줄게
นอล อา นา จุล เก ทู โซน จา บา จุล เก
네 맘이 편해질 수 있다면
นี มา มี พยอ แน จิล ซู ออท ตา มยอน
내 모든걸 바칠게
แน โม ดึน กอล พา ชิล เค

네 웃는 그 모습을 지켜주고 싶어 (지켜주고 싶어)
แน อุท นึน กือ โม ซือ บึล ชี คยอ จู โก ชี พอ (ชี คยอ จู โก ชี พอ)
항상 널
ฮัง ซัง นอล

언제부터인지 넌 웃어도 우는 것만 같았어
ออน เจ บู ทอ อิน จี นอน อู ซอ โด อู นึน กอท มัน กา ทา ซอ
맘 편히 날 사랑하지 못하고 또
มอม พยอ นี นัล ซา รัง ฮา จี โม ทา โก โต
추억을 떠올려 그리워해
ชู ออ กึล ตอ โอล รยอ คือ รี วอ แฮ
조금은 네가 안타까워
โช กือ มึน นี กา อัน ทา กา วอ

좋아질 거라 잊혀질 거라 하는 위로 조차도
โช อา จิล กอ รา อี ชยอ จิล กอ รา ฮา นึน วี โร โจ ชา โด
너를 달래 줄 수가 없기에 또 나는 불안해 해
นอ รึล ดัล แร จุล ซู กา ออบ กี เอ โต นา นึน พู รัน แฮ แฮ
떠나지 말라 널 붙잡고 싶어
ตอ นา จี นัล รา นอล พุท จับ โก ชี พอ

이미 어긴 약속 되돌릴 수가
อี มี ออ กิน ยัก ซก ดเว ดล ริล ซู กา
없다는 걸 알아 하지만 나
ออบ ตา นึน กอล อา รา ฮา จี มัน นา
평생 네 곁에서 살아 숨쉬고 싶어
พยอง แซง เน กยอ เท ซอ ซา รา ซุม ชวี โก ชี พอ
처음처럼 행복하길 빌어
ชอ อึม ชอ รอม แฮง โบ คา กิล บี รอ

고마워 미안해 사랑해
โค มา วอ มี อา แน ซา รัง แฮ
네겐 내 모든걸 다 줘도 모자라
เน เกน แน โม ดึน กอล ดา จวอ โด โม จา รา
내 사랑아 평생 지켜줄게
แน ซา รา งา พยอง แซง จี คยอ จุล เก
나만 따라오면 돼
นา มัน ตา รา โอ มยอน ดแว

언제나 그 자리에 기다려준 너
ออน เจ นา คือ จา รี เอ คี ตา รยอ จุน นอ
두 팔로 감싸 안아준 고마운 너
ทู พัล โร คัม ซา อา นา จุน โค มา อุน นอ

절대로 잊지 않을 거야
ชัล แด โร อิท จี อา นึล กอ ยา
행복하게 만들어줄 거야
แฮง โบ คา เก มัน ดือ รอ จุล กอ ยา
하나란 그 말처럼
ฮา นา รัน กือ มัล ชอ รอม

힘들고 지쳐도 마음이 다쳐도 난 또 다시 무대위로
ฮิม ดึล โก จี ชยอ โด มา อือ มี ดา ชยอ โด นัน โต ดา ชี มู แด วี โร
다시 한번 더 나 힘을 내볼게 기다려준 너를 위해서
ทา ชี ฮัน บอน ดอ นา ฮี มึล แน โบล เก คี ตา รยอ จุน นอ รึล วี แฮ ซอ

널 안아줄게 두 손 잡아줄게
นอล อา นา จุล เก ทู โซน จา บา จุล เก
네 맘이 편해질 수 있다면
นี มา มี พยอ แน จิล ซู อิท ตา มยอน
내 모든걸 바칠게
แน โม ดึน กอล พา ชิล เก

참 좋았었던 날들
ชัม โช อา ซอท ตอน นัล ดึล
너와 함께했던 내 생일날의 무대
นอ วา ฮัม เก แฮท ตอน แน แซง งิล นา เร มู แด
너의 말 한마디가 내게 힘이 됐던 때
นอ เอ มัล ฮัน มา ดี กา แน เก ฮี มี ทแวท ตอน แต

I know

약속할게 네가 실망 안 하게
ยัก ซก ฮัล เก นี กา ชิล มัง อัน ฮา เก
(너에게 약속할게 항상 웃을 수 있게)
(นอ เอ เก ยัก ซก ฮัล เก ฮัง ซัง อู ซึล ซู อิท เก)
약속해줘 그냥 지금처럼만
ยัก ซก แฮ จวอ คือ นยัง จี กึม ชอ รอม มัน
(나에게 약속해줘 너를 볼 수 있게)
(นา เอ เก ยัก โซ แค จวอ นอ รึล โพล ซู อิท เก)

많이도 아파했을 너의 맘을
มา นี โด อา พา แฮ ซึล นอ เอ มา มึล
내가 꼭 안아줄 거야
แน กา โก กา นา จุล กอ ยา

시간이 지나도 말하지 못하고 맘속으로 삼키는 나
ชี กา นี จี นา โด มัล ฮา จี โมท ฮา โก มัม โซ กือ โร ซัม คี นึน นา
미안하다고 널 사랑한다고 지금처럼 믿어달라고
มี อัน ฮา ตา โก นอล ซา รัง ฮัน ตา โก ชี กึม ชอ รอม มี ดอ ดัล รา โก

널 안아줄게 두 손 잡아줄게
นอล อา นา จุล เก ดู โซน จา บา จุล เก
영원히 함께 할 수 있다면
ยอง วอน ฮี ฮัม เก ฮัล ซู อิท ตา มยอน
내 모든걸 바칠게
แน โม ดึน กอล พา จิล เก
오우- Yeah
โอ อู

I promise you



เนื้อเพลง 약속 : EXO (EXO 2014) The 2nd Album Repackage
약속 : EXO (EXO 2014) The 2nd Album Repackage Thai lyric
Korean Lyric : Music.Daum.Net
Thai Lyric : Sunfany
 

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com