วันอาทิตย์ที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2560

เนื้อเพลง The First Snow (첫 눈) : Joonil Jung เนื้อเพลงประกอบซีรี่ส์ Goblin Part 8




내 마음을
 แน มา อือ มึล
한번만 만져줘요
 ฮัน บอน มัน มัน ชยอ ชวอ โย
온종일 이렇게
 อน โจ งิล อี รอ เค
서늘해요
 ซอ นึล แฮ โย
겨울보다 차가운 하늘
 คยอ อุล โบ ตา ชา กา อุน ฮา นึล
그아래 내가
 คือ อา แร แน กา
서 있으니
 ซอ อี ซือ นี
눈물도 얼어버릴듯 해
 นุน มุล โด ออ รอ พอ ริล ทึท แท

조용히 한번만
 โช ยง ฮี ฮัน บอน มัน
불러줘요
 พุล รอ ชวอ โย
수없이 말하던
 ซู ออบ ชี มัล ฮา ดอน
내 이름을
 แน อี รือ มึล
영원을 거슬러
 ยอง วอ นึล กอ ซึล รอ
하루를 아니
 ฮา รุ รึล อา นี
일분을 보게 돼도
 อิล บู นึล โพ เก ทแว โด
그럴수 있다면 견뎌낼게
 คือ รอล ซู อิท ตา มยอน คยอน ดยอ แนล เค

그 기다림 끝에
 คือ คี ตา ริม กือ เท
그대가 서있어주길
 คือ แท กา ซอ อี ซอ ชู กิล

내겐 그림같았던
 แน เกน คือ ริม กา ทัท ตอน
그대와 기억
 คือ แด วา คี ออก
아주 오래 기다렸던
 อา จู โอ แร คี ทา รยอท ตอน
선물같은 하루
 ซอน มุล กา ทึน ฮา รุ
긴 시간을 건너서
 คิน ซี คา นึน คอน นอ ซอ
네게 닿을께
 เน เก ทา อึล เก
내 마음에 첫눈이던 그대
 แน มา อือ เม ชอท นู นี ดอน คือ แด

넌 언제나 내겐 아득하다
 นอน ออน เจ นา แน เกน อา ทือ คา ดา


그대와의 시간 그 하루가
 คือ แด วา เอ ชี กัน คือ ฮา รุ กา
내겐 왜 이렇게 아픈가요
 แน เกน แว อี รอ เค อา พึน กา โย
너의 옆에 내가 서 있고
  นอ เอ ยอ เพ แน กา ซอ อิท โก
서로 웃을수 있는 하루
 ซอ โร อู ซึล ซู อิท นึน ฮา รุ
그릴수 없어서 눈물나죠
 คือ ริล ซู ออบ ซอ ซอ นุน มุล นา ชโย

이게 꿈이라면
 อี เก กู มี รา มยอน
내마음을 전해줄텐데
 แน มา อือ มึล ชอน แฮ จุล เทน เด


내겐 그림같았던
 แน เกน คือ ริม กา ทัท ตอน
그대와 기억
 คือ แด วา คี ออก
아주 오래 기다렸던
 อา จู โอ แร คี ทา รยอท ตอน
선물같은 하루
 ซอน มุล กา ทึน ฮา รุ
긴 시간을 건너서
 คิน ซี คา นึน คอน นอ ซอ
네게 닿을께
 เน เก ทา อึล เก
내 마음에 첫눈이던 그대
 แน มา อือ เม ชอท นู นี ดอน คือ แด


함께 울고 많이
ฮัม เก อุล โก มา นี
웃던 우리
อุท ตอน อู รี
아름답고 찬란하게
 อา รึม ดับ โก ชัน รัน ฮา เก
빛나던 시간
 พิท นา ดอน ชี กัน
되돌린다
 ทเว ทล ริน ดา

내겐 하루 같았던
 แน เกน ฮา รุ คา ทัท ตอน
너와의 기억
 นอ วา เอ คี ออก가슴뛰게 아름다웠던
คา ซึม ตวี เก อา รึม ดา วอท ตอน
너와의 시간
 นอ วา เอ ชี กัน

그대 입술에
 คือ แท อิบ ซู เร
이젠 인사를 하죠
 อี เจน อิน ซา รึล ฮา จโย
그대 눈에
 คือ แท นู เน
그대의 숨결에
 คือ แท เอ ซุม กยอ เร

부서지게 그대를 안는다
 พู ซอ จี เก คือ แท รึล อัน นึน ดา

조용히 한번만 들어봐요
 โช ยง ฮี ฮัน บอน มัน ทือ รอ พวา โย
나직이 울리는 내 마음을
นา ชี กี อล รี นึน แน มา อือ มึล




เนื้อเพลง The First Snow (첫 눈) : Joonil Jung เนื้อเพลงประกอบซีรี่ส์ Goblin Part 8
The First Snow (첫 눈) : Joonil Jung OST. Goblin Part 8

เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com