망설인다는 걸 알아 진심을 말해도
มัง ซอ ริน ดา นึน กอล อา รา ชิน ชี มึล มา แร โด
결국 다 흉터들로 돌아오니까
คยอล กุก ดา ฮยุง ทอ ดึล โร โท รา โอ นี กา
힘을 내란 뻔한 말은 하지 않을 거야
ฮี มึล แน รัน ปอ นัน มา รึน ฮา จี อา นึล กอ ยา
난 내 얘길 들려줄게 들려줄게
นัน แน แย กิล ทึล รยอ จุล เก ทึล รยอ จุล เก
내가 뭐랬어
แน กา มวอ แร ซอ
이길 거랬잖아
อี กิล กอ แรท จา นา
믿지 못했어 (정말)
มิด จี โม แท ซอ (ชองมัล)
이길 수 있을까
อี กิล ซู อี ซึล กา
이 기적 아닌 기적을
อี คี จอก อา นิน คี จอ กึล
우리가 만든 걸까
อู รี กา มัน ดึน กอล กา
(No) 난 여기 있었고
(No) นัน ยอ กี อี ซอท โก
니가 내게 다가와준 거야
นี กา แน เก ทา กา วา จุน กอ ยา
I do believe your galaxy
듣고 싶어 너의 멜로디
ทึด โก ชี พอ นอ เอ เมล โร ดี
너의 은하수의 별들은
นอ เอ อึน ฮา ซู เอ พยอล ดือ รึน
너의 하늘을 과연 어떻게 수놓을지
นอ เอ ฮา นือ รึล กวา ยอน ออ ตอ เค ซู โน อึล จี
나의 절망 끝에
นา เอ ชอล มัง กือ เท
결국 내가 널 찾았음을 잊지마
คยอล กุก เน กา นอล ชา จา ซือ มึล อิท จี มา
넌 절벽 끝에 서 있던
นอน ชอล บยอก กือ เท ซอ อิท ตอน
내 마지막 이유야
แน มา จี มัก อี ยู ยา
Live
내가 나인 게 싫은 날
แน กา นา อิน เก ชี รึน นัล
영영 사라지고 싶은 날
ยอง ยอง ซา รา จี โก ชี พึน นัล
문을 하나 만들자 너의 맘 속에다
มู นึล ฮา นา มัน ดึล จา นอ เอ มัม โซ เก ทา
그 문을 열고 들어가면
คือ มู นึล ยอล โก ทือ รอ กา มยอน
이 곳이 기다릴 거야
อี โก ชี คี ตา ริล กอ ยา
믿어도 괜찮아 널 위로해줄 magic shop
มี ดอ โด แควน ชา นา นอล วี โร แฮ จุล magic shop
따뜻한 차 한 잔을 마시며
ตา ตือ ทัน ชา ฮัน จา นึล มา ชี มยอ
저 은하수를 올려다보며
ชอ อึน ฮา ซู รึล อล รยอ ดา โพ มยอ
넌 괜찮을 거야 oh 여긴 magic shop
นอน แควน ชา นึล กอ ยา oh ยอ กิน magic shop
So show me
(I’ll show you)
So show me
(I’ll show you)
So show me
(I’ll show you)
Show you show you
필 땐 장미꽃처럼
พิล แตน ชัง มี โกท ชอ รอม
흩날릴 땐 벚꽃처럼
ฮึท นัล ริล แตน พอท โกท ชอ รอม
질 땐 나팔꽃처럼
ชิล แตน นา พัล โกท ชอ รอม
아름다운 그 순간처럼
อา รึม ดา อุน คือ ซุน กัน ชอ รอม
항상 최고가 되고 싶어
ฮัง ซัง ชเวโก กา ดเว โก ชี พอ
그래서 조급했고 늘 초조했어
คือ แร ซอ โช กือ แพท โก นึล โช โจ แฮ ซอ
남들과 비교는 일상이 돼버렸고
นัม ดึล กวา พี กโย นึน อิล ซัง งี แท บอ รยอท โก
무기였던 내 욕심은 되려
มู กี ยอท ตอน แน ยก ชี มึน ทเว รยอ
날 옥죄고 또 목줄이 됐어
นัล อก จเว โก โต มก จู รี ทแว ซอ
그런데 말야 돌이켜보니 사실은 말야 나
คือ รอน เด มา รยา โท รี คยอ โพ นี ซา ชี รึน มา รยา นา
최고가 되고 싶었던 것이 아닌 것만 같아
ชเว โก กา ทเว โก ชี พอท ตอน กอ ชี อา นิน กอท มัน กา ทา
위로와 감동이 되고
วี โร วา คัม ดง งี ทเว โก
싶었었던 나
ชี พอ ซอท ตอน นา
그대의 슬픔 아픔 거둬가고 싶어 나
คือ แด เอ ซึล พึม อา พึม กอ ดวอ กา ชี พอ นา
내가 나인 게 싫은 날
แน กา นา อิน เก ชี รึน นัล
영영 사라지고 싶은 날
ยอง ยอง ซา รา จี โก ชี พึน นัล
문을 하나 만들자 너의 맘 속에다
มู นึล ฮา นา มัน ดึล จา นอ เอ มัม โซ เก ดา
그 문을 열고 들어가면
คือ มู นึล ยอล โก ทือ รอ คา มยอน
이 곳이 기다릴 거야
อี โก ชี คี ตา ริล กอ ยา
믿어도 괜찮아 널 위로해줄 magic shop
มี ดอ โด แควน ชา นา นอล วี โร แฮ จุล magic shop
따뜻한 차 한 잔을 마시며
ตา ตือ ทัน ชา ฮัน จา นึล มา ชี มยอ
저 은하수를 올려다보며
ชอ อึน ฮา ซู รึล อล รยอ ดา โพ มยอ
넌 괜찮을 거야 oh 여긴 magic shop
นอน แควน ชา นึล กอ ยา oh ยอ กิน magic shop
So show me
(I’ll show you)
So show me
(I’ll show you)
So show me
(I’ll show you)
Show you show you
나도 모든 게 다 두려웠다면
นา โด โม ดึน เก ทา ทู รยอ วอท ตา มยอน
믿어줄래
มี ดอ จุล แร
모든 진심들이 남은 시간들이
โม ดึน ชิน ชิม ดือ รี นา มึน ชี กัน ดือ รี
너의 모든 해답은 니가 찾아낸 이 곳에
นอ เอ โม ดึน แฮ ดา บึน นี กา ชา จา แนน อี โก เซ
너의 은하수에 너의 마음 속에
นอ เอ อึน นา ซู เอ นอ เอ มา อึม โซ เก
You gave me the best of me
So you’ll give you the best of you
날 찾아냈잖아 날 알아줬잖아
นัล ชา จา แนท ชา นา นัล อา รา ชวอท ชา นา
You gave me the best of me
So you’ll give you the best of you
넌 찾아낼 거야 네 안에 있는 galaxy
นอน ชา จา แนล กอ ยา นี อา เน อิท นึน galaxy
So show me
(I’ll show you)
So show me
(I’ll show you)
So show me
(I’ll show you)
Show you show you
เนื้อเพลง Magic Shop - BTS
Magic Shop - BTS Lyrics
เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น