วันจันทร์ที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564

เนื้อเพลง My Sea - IU




그러나 시간이 지나도
คือ รอ นา ชี กา นี ชี นา โท
아물지 않는 일들이 있지
อา มุล จี อัน นึน อิล ดือ รี อิท จี
내가 날 온전히 사랑하지 못해서
แน กา นัล โอน จอ นี ซา รัง ฮา จี โม แท ซอ
맘이 가난한 밤이야
มา มี คา นัน ฮัน บัม อี ยา

거울 속에 마주친 얼굴이 어색해서
คอ อุล โซ เก มา จู ชิน ออล กู รี ออ แซ แค ซอ
습관처럼 조용히 눈을 감아
ซึบ กวัน ชอ รอม โช ยง งี นู นึล คา มา
밤이 되면 서둘러 내일로 가고 싶어
พา มี ดเว มยอน ซอ ดุล รอ แน อิล โร คา โก ชี พอ
수많은 소원 아래 매일 다른 꿈을 꾸던
ซู มา นึน โซ วอน อา แร แม อิล ทา รึน กู มึล กู ตอน

아이는 그렇게 오랜 시간
อา อี นึน คือ รอ เค โอ แรน ชี กัน
겨우 내가 되려고 아팠던 걸까
คยอ อู แน กา ทเว รยอ โก อา พัท ตอน กอล กา
쌓이는 하루만큼 더 멀어져
ซา อี นึน ฮา รุ มัน คึม ทอ มอ รอ จยอ
우리는 화해할 수 없을 것 같아
อู รี นึน ฮวา แฮ ฮัล ซู ออบ ซึล กอท กา ทา
나아지지 않을 것 같아
นา อา จี จี อา นึล กอท กา ทา

어린 날 내 맘엔 영원히
ออ ริน นัล แน มา เมน ยอง วอ นี
가물지 않는 바다가 있었지
คา มุล จี อัน นึน พา ดา คา อี ซอท จี
이제는 흔적만이 남아 희미한 그곳엔
อี เจ นึน ฮึน จอก มา นี นา มา ฮี มี ฮัน คือ โก เซน

설렘으로 차오르던 나의 숨소리와
ซอล เร มือ โร ชา โอ รือ ดอน นา เอ ซุม โซ รี วา
머리 위로 선선히 부는 바람
มอ รี วี โร ซอน ซอ นี พู นึน พา รัม
파도가 되어 어디로든 달려가고 싶어
พา โด กา ดวี ออ ออ ดี โร ดึน ทัล รยอ คา โก ชี พอ
작은 두려움 아래 천천히 두 눈을 뜨면
ชา กึน ดู รยอ อุม อา แร ชอน ชอ นี ทู นู นึล ตือ มยอน

세상은 그렇게 모든 순간
เซ ซัง งึน คือ รอ แค โม ดึน ซุน กัน
내게로 와 눈부신 선물이 되고
แน เก โร วา นุน บู ชิน ซอน มู รี ดเว โก
숱하게 의심하던 나는 그제야
ซู ทา เก อึย ชิม ฮา ดอน นา นึน คือ เจ ยา
나에게 대답할 수 있을 것 같아
นา เอ เก แท ดา พัล ซู อี ซึล กอท กา ทา

선 너머에 기억이
ซอน นอ มอ เอ คี ออ กี
나를 부르고 있어
นา รึล พู รือ โก อี ซอ
아주 오랜 시간 동안
อา จู โอ แรน ชี กัน ดง งัน
잊고 있던 목소리에
อิท โก อิท ตอน มก โซ รี เอ

물결을 거슬러 나 돌아가
มุล กยอ รึล คอ ซึล รอ นา โท รา กา
내 안의 바다가 태어난 곳으로
แน อา เน พา ดา กา แท ออ นัน โก ซือ โร

휩쓸려 길을 잃어도 자유로와
ฮวิบ ซึล รยอ คี รือ รี รอ โด ชา ยู โร วา
더이상 날 가두는 어둠에 눈 감지 않아
ทอ อี ซัง นัล กา ดู นึน ออ ดู เม นุน กัม จี อา นา

두 번 다시 날 모른 척 하지 않아
ทู บอน ดา ชี นัล โม รึน ชอ คา จี อา นา

그럼에도 여전히 가끔은
คือ รอ เม โด ยอ จอ นี คา กือ มึน
삶에게 지는 날들도 있겠지
ซัล เม เก ชี นึน นัล ดึล โด อิท เกท จี
또다시 헤매일지라도 돌아오는 길을 알아
โต ดา ชี เฮ แม อิล จี รา โด โท รา โอ นึน คี รึล อา รา




เนื้อเพลง My Sea - IU
My Sea - IU Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com