วันจันทร์ที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564

เนื้อเพลง Winter Falls - Stray Kids




겨울이 다시 불어온다
คยอ อู รี ดา ชี พู รอ โอน ดา
시간이 또 흐른 걸까
ชี กา นี โต ฮือ รึน กอล กา
나만 빼고 모두 변했다
นา มัน แป โก โม ดู พยอ แนท ทา
아프도록 외로워진다
อา พือ โท รก เว โร วอ จิน ดา

아직 널 그리워하는 난
อา จิก นอล กือ รี วอ ฮา นึน นัล
여전히 그때 그 자리에
ยอ จอ นี คือ แต คือ ชา รี เอ
남아 추억을 모두 모아
นา มา ชู ออ กึล โม ดู โม อา
눈을 감고 떠올려 본다
นู นึล คัม โก ตอ โอล รยอ พน ดา

해가 짧아져 밤이 더 길어
แฮ กา จัล บา จยอ บา มี ดอ กี รอ
시린 맘 위에 얼음 같은 게 녹았네
ชี ริน มัม วี เอ ออ รึม กา ทึน เก โน กัท เน
얼었다 녹기를 반복하다 보니 미련
ออ รอท ตา นก กี รึล พัน โบ คา ดา โพ นี มี รยอน
따위에 온기를 잃어버렸지 그래
ตา วี เอ โอน กี รึล อี รอ บอ รยอท จี คือ แร

We are like movie, 막힐 듯해 숨이
We are like movie, มา คิล ดือ แท ซู มี
그 옛날얘기에 어색하게 다시 몸부림
คือ เยท นัล แย กี เอ ออ แซ คา เก ดา ชี โมม บู ริม
어쩔 수 없다 하면서도 네 흔적에 멈칫
ออ จอล ซู ออบ ตา ฮา มยอน ซอ โด นี ฮึน จอ เก มอม ชิท
하다 보니까 생각나
ฮา ทา โพ นี กา แซง กัก นา

Winter Falls 떨어진다 눈이
Winter Falls ตอ รอ จิน ดา นู นี
그 어떤 것보다 깨끗하게
คือ ออ ตอน กอท โบ ดา แก กือ ทา เก
Falls 아직 내게 남은
Falls อา จิก แน เก นา มึน
네 모든 걸 다 지워볼게
นี โม ดึน กอล ดา ชี วอ บล เก

I loved you   loved you   loved you

너도 그랬듯 loved you loved you loved you
นอ โด กือ แรท ดึท loved you loved you loved you
다시 Falls 떨어진다 눈이
ทา ชี Falls  ตอ รอ จิน ดา นู นี
떨어진다 우린
ตอ รอ จิน ดา อู ริน

Winter Falls oh
Winter Falls oh
Please fall before I fall

I loved you   loved you   loved you

너도 그랬듯 loved you loved you loved you
นอ โด กือ แรท ดึท loved you loved you loved you
다시 Falls 떨어진다 눈이
ทา ชี Falls  ตอ รอ จิน ดา นู นี
떨어진다 우린
ตอ รอ จิน ดา อู ริน

이젠 괜찮아
อี เจน แควน ชา นา
그래 I’ll be okay
คือ แร I’ll be okay
이젠 됐잖아
อี เจน ทแวท จา นา
상관없어 go away
ซัง กวา นอบ ซอ go away

기억 속에 너를 찾는다 (find you)
คี ออ โซ เก นอ รึล ชัท นึน ดา (find you)
그 손 잡고 그때 걸어가 (yeah yeah)
คือ ซน จับ โก คือ แต กอ รอ กา (yeah yeah)
따뜻했던 겨울이었다
ตา ตือ แทท ตอน คยอ อู รี ออท ตา
그땐 전부 아름다웠다
คือ แตน ชอน บู อา รึม ดา วอท ตา

조용한 하늘 아래 숨어 맘을 모두 비워 그댈
โช ยง ฮัน ฮา นึล อา แร ซู มอ มา มึล โม ดู บี วอ คือ แดล
잊는 것보다 밀어내는 게 그나마 쉬워 그래
อิท นึน กอท โบ ดา มี รอ แน นึน เก กือ นา มา ชวี วอ คือ แร
그때가 그리운 건지, 그대가 그리운 건지
คือ แต กา คือ รี อุน กอน จี คือ แท กา คือ รี อุน กอน จี
도무지 알 수 없는 나의 이름 모를 미련들이
โท มู จี อัล ซู ออม นึน นา เอ อี รึม โม รึล มี รยอน ดือ รี

괜히 센 척을 해봐도 나만 우습게 돼
แควน ฮี เซน ชอ กึล แฮ บวา โด นา มัน อู ซึบ เก ดแว
사계절이 몇 번 지나야 괜찮아질까 yeah
ซา กเย จอ รี มยอท บอน จี นา ยา แควน ชา นา จิล กา yeah
아프기만 하겠구나, 추억을 찾아도
อา พือ กี มัน ฮา เกท กู นา ชู ออ กึล ชา จา โด
나만 초라해지고 상처만 남아
นา มัน โช รา แฮ จี โก ซัง ชอ มัน นา มา

Winter Falls 떨어진다 눈이
Winter Falls ตอ รอ จิน ดา นู นี
그 어떤 것보다 깨끗하게
คือ ออ ตอน กอท โบ ดา แก กือ ทา เก
Falls 아직 내게 남은
Falls อา จิก แน เก นา มึน
네 모든 걸 다 지워볼게
นี โม ดึน กอล ดา ชี วอ บล เก

I loved you  loved you  loved you

너도 그랬듯 loved you loved you loved you
นอ โด กือ แรท ดึท loved you  loved you  loved you
다시 Falls 떨어진다 눈이
ทา ชี Falls  ตอ รอ จิน ดา นู นี
떨어진다 우린
ตอ รอ จิน ดา อู ริน

긴 꿈을 꾸다 일어난 것 같아
คิน กู มึล กู ดา อี รอ นัน กอท กา ทา
눈이 내리고 시간은 멀어진다
นู นี แน รี โก ชี กา นึน มอ รอ จิน ดา
널 품고 있던 계절이 다시 올까
นอล พุม โก อิท ตอน คเย ชอ รี ทา ชี โอล กา
이젠 보내야 하는데 힘이 든다
อี เจน โพ แน ยา ฮา นึน เด ฮี มี ทึน ดา

Winter Falls 떨어진다 눈이
Winter Falls ตอ รอ จิน ดา นู นี
그 어떤 것보다 깨끗하게
คือ ออ ตอน กอท โบ ดา แก กือ ทา เก
Falls 아직 내게 남은
Falls อา จิก แน เก นา มึน
네 모든 걸 다 지워볼게
นี โม ดึน กอล ดา ชี วอ บล เก

I loved you   loved you   loved you

너도 그랬듯 loved you loved you loved you
นอ โด กือ แรท ดึท loved you   loved you   loved you
다시 Falls 떨어진다 눈이
ทา ชี Falls  ตอ รอ จิน ดา นู นี
떨어진다 우린
ตอ รอ จิน ดา อู ริน

Winter Falls oh
Winter Falls oh
Please fall before I fall

I loved you   loved you   loved you

너도 그랬듯 loved you loved you loved you
นอ โด กือ แรท ดึท loved you   loved you   loved you
다시 Falls 떨어진다 눈이
ทา ชี Falls  ตอ รอ จิน ดา นู นี
떨어진다 우린
ตอ รอ จิน ดา อู ริน

다 불태우고 다 불태우고
ทา พุล แท อู โก ทา พุล แท อู โก
그렇게 끝내자 이 끝에 우린 재만 남아
คือ รอ เค กึท แน จา อี กือ เท อู ริน แจ มัน นา มา
겨울바람에 네 맘을 태우고
คยอ อุล บา รา เม นี มา มึล แท อู โก
저 멀리 날려 이제 우리 대신 나만 남아
ชอ มอล รี นัล รยอ อี เจ อู รี แด ชิน นา มัน นา มา



เนื้อเพลง Winter Falls - Stray Kids
Winter Falls - Stray Kids Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com